Топик 1093. (B). Происшествие накануне Хэлоуина

15 апреля 2011 - Администратор

Иванова Валерия. Гимназия №11, Бийск, Алтайский край, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Наш мир.

Incident on the eve of Halloween

This happened a week before Halloween. Bella was preparing a suit for Halloween. It was already quite late, when somebody knocked at the door. That night, Bella was alone at home. Slowly she got up from his desk and walked down the stairs. Opening the door she saw before her little girl. This girl looked rather strange. She had long black uncombed hair, a long gown of gray. Even in the darkness Bella was able to consider her blue eyes. It was quite dark, but the eyes of the girl seemed to glow in the dark like a cat. Bella asked the little girl:

- Why do you walk the streets so late?

- I justnoticed that my black cat ran in your attic.

- No, he could not go there to run. The attic did not go more than ten years already. And in the roof have no holes.

- No, you have it! You hide it from me!

- Why should I hide your cat?

- Because he`s beautiful!

- My father is allergic to wool, so we do not keep animals in the house.

- If you do not want me to give it, I`ll take it myself.

Suddenly the light turned off, Bella was afraid and turned to look at the bulb. When she turned around, the girl was gone. The girl was very strange. She spoke not as a child and not as an adult and intelligent man. She spoke confidently. Bella thought this case seemed pretty strange.

Bella woke up crying out of fear. At night, Bella had a nightmare. The little girl threatened to come and kill her because Bella hides her beloved cat.

It`s very strange. Such an incident before Halloween.

Every night Bella dreamed of the girl. She frightened her, threatened to kill.

And then Halloween came. Favorite holiday of many American children. Bella also decided to wear the costume of witch. Sharp-nosed hat, black dress. Bella decided to go to the kitchen to cook food for children, when suddenly she heard a noise in the attic. Bella was scared. She immediately thought of that strange girl. She went to the attic. Opening the door, she walked into the small and dusty room. The entire attic was in the web. Suddenly she noticed a chest next to which there was her favorite toy. She came back and took a small brown teddy bear in hand. It gushed from his childhood memories. The door slammed shut. Bella turned around and saw the girl at the door. The girl looked at Bella with his terrible eyes. In her hand there was a knife.

- Give my cat back!

- I do not have your cat.

- Well, just do not want, then I`ll kill you.

Bella stumbled and fell on the chest and the girl jumped with her knife. At this very moment there appeared a black cat. He immediately jumped to his boss to stop it. The girl dropped the knife, but caught her cat. He looked at her intelligent eyes.

- Why did you run away from me? "- asked the girl.

- No, I just wanted to walk before Halloween.

Bella was very surprised that she saw a girl with a cat disappeared. She was just a ghost. I guess she was bored and she decided to scare Bella entertain herself. Here`s a story. That only could happen on the eve of Halloween!

 

Это произошло за неделю до Хэллоуина. Белла готовила карнавальный костюм. Было уже довольно поздно, когда кто-то постучал в дверь. В ту ночь, Белла была дома одна. Она медленно поднялась из-за стола и пошла вниз по лестнице. Открыв дверь, она увиделаперед собой маленькую девочку. Эта девочка выглядела странно. У нее были длинные черные растрепанные волосы, длинный халат серого цвета. Даже в темноте Белла смогла рассмотреть ее голубые глаза. Было уже совсем темно, но глаза девочки, казалось, светятся в темноте, как у кошки. Белла спросила девочку:

- Почему ты ходить по улицам так поздно?

- Я просто увидела, что мой черный кот забежал на ваш чердак.

- Нет, он не мог туда забраться. На чердак не заходили уже более десяти лет. И на крыше нет дырок.

- Нет, он там! Вы скрываете его от меня!

- Почему бы думаете, что я скрываю вашего кота?

- Потому что он красивый!

- Мой отец страдает аллергией на шерсть, поэтому мы не держим животных в доме.

- Если вы не хотите, отдавать кота, я возьму его сама!

Вдруг свет выключился, Белла испугалась и повернулась, чтобы посмотретьна лампочку. Когда она обернулась, девочки уже не было. Эта девочка была очень странная. Она говорила не как ребенок, а как взрослый и умный человек. Она говорила уверенно. Белла подумал, что это довольно странно.

Проснулась Белла от страха, она плакала. Ночью, ей приснился кошмар. Девочка угрожала прийти и убить ее, потому что Белла прячет ее любимого кота.

Это очень странно. Такой инцидент перед Хэллоуином.

Каждую ночь Белле снилась та девочка. Она угрожали убить Беллу.

Настал Хеллоуин. Любимый праздник многих американских детей. Белла тоже решила надеть костюм ведьмы. Она надела остроносую шляпу и черное платье. Белла решила пойти на кухню, чтобы приготовить еду для детей, как вдруг она услышала шум на чердаке. Белла испугалась. Она сразу же подумал о той странной девушка. Она пошла на чердак. Открыв дверь, она вошла в маленькую и пыльную комнату. Весь чердак был в паутине. Вдруг она заметила рядом с сундуком ее любимая игрушка. Она подошла и взяла маленького коричневого плюшевого мишка. На неё хлынули детские воспоминания. Дверь захлопнулась. Белла обернулся и увидел девочку около двери. Девочка посмотрела на Беллу своими страшными глазами. В ее руке был нож.

- Отдай мою кошку обратно!

- У меня нет твоей кошки.

- хорошо, я не хочу, но мне придётся тебя убить.

Белла споткнулся и упал на сундук, а девушка прыгнула на нее с ножом. В этот самый момент появился чёрный кот. Он прыгнул на свою хозяйку, чтобы остановить её. Девочка уронила нож, и схватил своего кота. Он смотрел на нее умными глазами.

- Почему ты убежал от меня? - Спросила девочка.

- Нет, я просто хотел погулять до Хэллоуина.

Белла была очень удивлена, тому, что она увидела. Девочка с говорящёй кошкой исчезла. Она была просто призраком. Я думаю, ей было скучно, и она решила, напугать Беллу и развлечь себя. Вот ився история. Такие вещи могут произойти только в канун Хэллоуина!

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 6230 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий



 

 
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика