Топик 1087. (С). Как победить своего злейшего врага

15 апреля 2011 - Администратор

Широкова Светлана. Cфера образования, Стрежевой, Томская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Я в этом мире.

How to win a victory over your worst enemy

Are you a man of decision? If so, my work won`t be interesting for you. But if you want to know more about the experience in fighting with my own drawbacks, you will find here my story.

Indecision is my worst enemy (I believe so). When I was a little girl, I tried to create my own way of expression of my thoughts about the world. But the adults in my family and at school always showed me an example what to do and in what way to do this. On the one hand, I don`t think that it was bad because they took care of me in such way trying to prevent me from mistakes and failures. I was thought to be a polite and well-mannered girl because of this upbringing.

On the other hand, it led to my diffidence. I was afraid of doing things in a wrong way and it seemed to me that all my thoughts and feelings were wrong if they didn`t coincide with thoughts which were considered to be "right" (for most people surrounding me). As a result, I didn`t want to try something new, to take part in contests and other events due to my indecision.

When I found the advertisement about this writing competition, I decided to suggest taking part in it to my students. I was trying to persuade them in their success, when suddenly a thought came to my mind, "Persuade yourself at first! Why don`t you write a composition and send it?" Oh, my worst enemy was ready and started to whisper me about my poor English, about my inability to create an interesting topic for people to read it with pleasure... Well, it would be my own contest with you, that was my answer.

To tell the truth, I can`t believe that I have finished my work and my finger is going to press the button and send my small composition for taking part in the competition!

All in all, it doesn`t matter if I win or not. In my opinion, I have already won this battle with my worst enemy - my indecision. Believe in yourself!

 

Вы решительный человек? Тогда мое сочинение не заинтересует вас. Но если вы хотите узнать больше про опыт борьбы с моими собственными недостатками, вы найдете здесь мою историю.

Нерешительность - мой злейший враг (я так считаю). Когда я была маленькой девочкой, я пробовала по-своему выражать мои мысли и представления о мире. Но взрослые в моей семье и в школе всегда показывали мне пример, что нужно делать и как нужно это делать. С одной стороны, я не думаю, что это плохо, потому что они заботились обо мне таким образом, пытаясь оградить от ошибок и неудач. Благодаря такому воспитанию меня считали вежливой и воспитанной девочкой.

С другой стороны, это привело к тому, что я стала неуверенной в себе. Я боялась сделать неверные шаги, мне казалось, что все мои мысли и чувства были неправильными, если они не совпадали с мыслями, которые считались верными (для большинства людей, окружающих меня). В результате я не хотела делать что-то новое. принимать участие в состязаниях и других мероприятиях из-за моей нерешительности.

Когда я нашла объявление об этом конкурсе сочинений, я решила предложить моим ученикам принять в нем участие. Я пыталась их убедить в том, что у них все получится,как неожиданно ко мне в голову пришла простая мысль: "Убеди сначала себя! Почему бы тебе не написать сочинение и не отправить его?" О, мой злейший враг был тут как тут и начал нашептывать мне о моем плохом знании английского, о моей неспособности сочинить интересный сюжет, который люди читали бы с удовольствием... Что ж, это будет моё собственное состязание с тобой, таким был мой ответ.

По правде говоря, мне не верится, что я закончила свою работу, и мой палец вот-вот нажмет кнопку и отправит мое маленькое сочинение для участия в конкурсе!

 

В итоге не имеет значения, выиграю я или нет. По моему мнению, я уже победила в этой битве с моим злейшим врагом - моей нерешительностью. Верьте в себя!

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 3229 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий



 

 
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика