Топик 1076. (B). В мире грёз

15 апреля 2011 - Администратор

Лебедева Анастасия. Санкт-Петербургское художественное училище имени Н.К.Рериха, Санкт-Петербург, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Искусство.

In a Dreamland

The wonderful world of the animation. The world of color, the movement and the emotions.

"Animation begins where the end the possibility of other kinds of art" magic phrase uttered in his time a famous Bulgarian director-animator Todor Dinov. And it`s hard to disagree. Animation is synthesis of arts. It has everything: acting, and choreography, painting and literature, music and others. Vivid example of The Lion King (1994), Lady and the Tramp (1955), The Nutcracker Prince (1990), Anastasia (1997), Grey Wolf And Little Red Riding Hood (1990), film, film, film (1968), Rango (2011). Animation is also magic.Only here, with the wave of the pencil, painting is alive. It moves and speaks to us, the viewers.

Animation - is not just an art, it is a state of mind!

Animation is a world where we can realize all of our dreams. In this world there are no borders. Animation is not divided into real and other worlds. Here everything is connected together. The special magic movable by a hand of the talented artist pervades every image, and our soul.

We watch movies, enjoying a palette of paints, soulful music and wonderful game of characters. We perfectly understand that everything is a fiction, but all the same we are worry about destinies of heroes.

Every person has ever watched animation film in the world. Cartoon films look all: the young’s and the olds. In this world there are no age restrictions. Here we can be forever, like Peter Pen, being a child. But somebody sometimes thought about what is hard work in creating of the animation? How is the cartoon film created? What is it for?

Animation is the result of hard work, trial and error, but it is the beloved child of its creators.

I was totally captivated by the mystery of the animation art. And I am “thirsty” to understand its secrets. But while I know only small share of animation art, this man-made world, this is a heavy work. But also it is already enough of it that I would admire such masters as Feodor Hitruk, Yury Norshtejn, Alexander Petrov, Eduard Nazarov, Garry Bardin, Walt Disney, Miyazaki Hajao, Chris Sanders, Brad Byord and Tim Burton. In their works their soul is visible. They literally live in animation. Also in general we can say about the studios animated films such as Pixar, Walt Disney Animation Studios, Dream Works Pictures, Soyuzmultfilm, "Мельница", Pilot, "Солнечный дом", "Шар", computer Animation Studio "Петербург" and so on. Fedor Khitruk the author of the wonderful cartoons: "Winnie the Pooh", "Vacation Boniface", "Film, film, film". Yuri Norstein has created a tremendous film «Hedgehog is in a fog». Alexander Petrov draws in the technique «the revived painting». He is the author of such animated films as "The Mermaid", "Cow", "My Love", "The Old Man and the Sea". Garry Bardin from plasticine has created magnificent pictures: "Тяп-ляп маляры", "Grey Wolf and Little Red Riding Hood", "The Ugly Duckling" and many others. Creativity of the above artists differs from one another. They use different techniques. But they are united by a common cause it`s the animation. Products of these people are included into our life since the early childhood and had done it is better and more kindly. I have never ceased to admire their skill. On paper, they create a new life.

Fedor Hitruk in his book «Profession is the animator» wrote: «In that the essence the work of animators is also concluded that they should recover not simply drawing, and gave it soul, to create the person. In a sense the animator has the right to consider himself a little God».

After graduating from art school my dream is to study in the field of animation. I hope, someday I will become a part of this world. Sometimes I will be able to rise on their level in a multi-faceted and such boundless world of the animation. Because I do not see myself in the future out of animation, only with it.

 

Удивительный мир - анимация. Мир цвета, движения, эмоций.

«Мультипликация начинается там, где кончаются возможности других видов искусств» эту крылатую фразу произнес в свое время известный болгарский режиссер-мультипликатор Тодор Динов. И с ним трудно не согласиться. Анимация это синтез искусств. В ней есть всё: и актерская игра, и хореография, и живопись, и литература, и музыка, и многое-многое другое. Яркий тому пример The Lion King(1994),Lady and the Tramp(1955), The Nutcracker Prince(1990), Anastasia (1997), Серый волк и Красная шапочка (1990), Фильм,фильм, фильм (1968), Ранго (2011). Анимация это и есть магия. Только здесь, по мановению карандаша, рисунок оживает, движется и говорит с нами, зрителями.

Анимация - это не просто искусство, это состояние души!

Анимация - это мир, где мы можем воплотить все наши мечты в жизнь. В этом мире не существует границ. Анимация не делится на реальный и потусторонний миры. Здесь всё связано воедино. Особая магия, движимая рукой талантливого художника, пронизывает каждое изображение, а заодно и нашу душу.

Мы смотрим фильмы, наслаждаясь палитрой красок, душевной музыкой и чудесной игрой персонажей. Мы прекрасно понимаем, что все это вымысел, но все равно беспокоимся о судьбах героев.

Каждому в мире хоть раз, но доводилось смотреть анимационное кино. Мультфильмы смотрят все: от мала до велика. В этом мире нет возрастных ограничений. Здесь мы можем навсегда, подобно Питеру Пену, остаться детьми. Но кто-нибудь когда-нибудь задумывался,какой это тяжкий труд - творить анимацию? Как создается мультфильм? Зачем?

Анимация - это результат тяжкого труда, проб и ошибок, но это и возлюбленный ребёнок его создателей.

Меня всецело пленила тайна анимационного искусства. И я жажду постичь её секреты. Но пока я знаю лишь небольшую долю анимационного искусства, этого рукотворного мира, этого тяжкого труда. Но и этого уже достаточно, что бы я преклонялась перед такими мастерами как Федор Хитрук, Юрий Норштейн, Александр Петров, Эдуард Назаров, Гарри Бардин, Уолт Дисней, Миядзаки Хаяо, Крис Сандерс, Бред Бёрд и Тим Бартон. В их работах видна их душа. Они буквально живут анимацией. Тоже в целом можно сказать и о студиях анимационного кино, таких как Pixar, Walt Disney Animation Studios, Dream Works Pictures, Союзмультфильм, Мельница, Пилот, Солнечный дом, Шар, студия компьютерной анимации «Петербург» и так далее. Федор Хитрук – автор замечательных мультфильмов: «Вини Пух», «Каникулы Бонифация», «Фильм, фильм,фильм». Юрий Норштейн создал потрясающую кинокартину «Ежик в тумане». Александр Петров рисует в технике «ожившая живопись». Ему принадлежит авторство таких мультипликационных фильмов, как «Русалка», «Корова», «Моя любовь», «Старик и море». Гарри Бардин из пластилина создал великолепные картины: «Тяп-ляп маляры», «Серый волк и Красная Шапочка», «Гадкий утенок» и многие другие. Творчество вышеуказанных художников отличается друг от друга. Они используют разные техники. Но их объединяет общее дело – анимация. Произведения этих людей входят в нашу жизнь с раннего детства и делают нас хоть чуть-чуть лучше, добрее. Я не перестаю восхищаться их мастерством. На листе бумаги они создают новую жизнь.

Федор Хитрук в своей книге «Профессия - аниматор» писал: «В том и заключена суть работы аниматоров, что они должны не просто оживить рисунок, а вдохнуть в него душу, сотворить личность. В определенном смысле аниматор вправе считать себя маленьким богом».

После окончания художественного училища имени Рериха я мечтаю получить образование в области анимации. Надеюсь, когда-нибудь я стану частью их мира. Когда-нибудь мне удастся подняться на их уровень в таком многогранном и таком безграничном мире анимации. Ведь я не вижу себя в будущем вне анимации, только в ней.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 2678 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий



 

 
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика