Топик 1074. (B). Николай Иванович Пирогов - второй после Бога

15 апреля 2011 - Администратор

Ветошкин Вячеслав. МНОУ "Лицей", Кемерово, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Люди и общество.

Nicolay Ivanovich Pirogov. The second after God

Whatever houses I may visit, I will come for the benefit of the sick, remaining free of all intentional injustice, of all mischief...
I will apply dietic measures for the benefit of the sick according to my ability and judgment; I will keep them from harm and injustice…
(Hippocratic Oath)

The phrase " The second after God" can be applied to the profession of a doctor. God gives life, and a doctor must always protect it. There are a lot of examples in history when doctors sacrifice their lives and health for the rescue of a human life. I would like to tell you about one such doctors.

My hero, Nicolay Ivanovich Pirogov, was born in Moscow, in the family of a treasurer, on the twenty - seventh of November 1810, and was the thirteen child. He always had exceptional mental skills. At the age of fourteen he entered a medical institute and in four years graduated from it. Then he went to Yuriev University in the town of Tartu to do his scientific research. In five years Pirogov was examined on his MD thesis.

For his thesis Nicolay Ivanovich chose on of the most unexplored themes of his time "Ligation of the abdominal aorta". Not long before him such an operation was carried out only once by Estley Cooper, an English surgeon. But his patient died. Pirogov`s patients survived.

After the examination of his MD thesis Pirogov got a grant to study at professor Langenbeck. He taught Pirogov to pay close attention to the frequency of operation manipulation," to listen a complete melody of operation". He showed his student how to adapt the movements of all the body to the movements of operating hands. Langenbeck hated slowness and ordered to operate quickly, precisely and rhythmically.

What is meant by "quickness" in surgery? To compare I`ll tell you some data. At the times of Pirogov, for example, a gallbladder was removed in three minutes. During this period of time surgeons managed to reach it, remove and stitch so that a patient would not die of bleeding and painful shock. Nowadays, thanks to anesthesia, this operation lasts for about half an hour. This let a surgeon to carry out a more qualified operation. This became possible due to the discoveries of Nicolay Ivanovich Pirogov. Because that was he, who began to use anesthesia actively.

Pirogov was greatly loved by ordinary people and students. They respected for his unaffectedness, nobility and unselfishness. His lectures were compared with the performance of great musicians and actors. He treatedthe poor people and students freely and often helped them financially. This fantastic doctor, scientist and teacher gave all his life to the selfless service to the Russian scince and his people.

Everything, which Nicolay Pirogov tried to study and use, was important to him not as science and discoveries themselves but he needed this knowledge to "show the best way of carrying out operations". At first, he hoped "to find the right way of ligation of an artery", for the relief of pain during an operation, for the rescue of a patient`s life. These aspirations served as stimulus to the appearance of a new science designed by Pirogov - topographic anatomy.

Pirogov did great service to this country and to soldiers of the Russian Army. He took four wars: Coucasian (1847), Crimean (1854-1855). In 1870 Red Cross proposed Pirogov to go the front during Franco-Prussian war. He went to hospitals to revise their work. He did the same during Russian - Turkish war (1877). Of course, Pirogov didn`t spend a lot of time in trenches and didn`t take part in a bayonet fight. He fulfilled his mission, rescued lives, having made plenty of important discoveries. He was the first to put extremities in plaster. He was the first to use etheric anesthesia. And organized the assortment of sick people according to the degree of mutilation.

After the capture of Sevastopol Pirogov, as decisively as he operated, undertook a diplomatic mission: he went to the emperor Nikolay I with a complaint about the Commander-in-Chief of the Russian Army (prince Menshikov), and with the demand of the reforming and the rearmament of the Russian Army. Unfortunately, this mission turned to be less successful than surgery: Nicolay Ivanovich was exiled to Odessa. Although, this disfavor was for his benefit: this great doctor made the system of education which is used now a days practically without any changes.

As many other innovation, the system was given by his contemporaries a hostile reception. The innovator was driven out of his exile and went home, where he not to stay without business, organized a free hospital.

This genius person did a lot of things. And everywhere he was fortunate. But only good luck. Even in makes the heart, he acted in a calculated way, used a detailed plan, his knowledge and his experience.

Soon Pirogov was remembered and he was invited to organize military field medical care during Russian-Turkish War (1877-1878). In spite of his old age (he was already 67 years old), Pirogov organized the treatment of soldiers, the care of wounded and sick people hospitals in Svishtov, Zgalev, Bulgaria, Gorna Studio, Veliko Turnovo, Bohot, Byala, Pleven. From the tenth of October to the seventeenth of December 1877 Pirogov travelled 700 kilometers by chaise and sledge through the area about 12000 square kilometers, where Russian Army was located Nicolay Ivanovich visited to inspect eleven Russian military-time hospitals, ten divisional ones and three chemist`s stores, situated in twenty two localities. During this period of time he managed to treat and operate as Russian soldiers as a lot of Bulgarian people.

After this war Pirogov came back to his estate, where he continued working at a free hospital.

In 1881 Pirogov was the fifth honorary citizen of Moscow "in connection with the fifty-year employment in the field of education, science and citizenship."

But this time the great doctor himself was already seriously ill: in early 1881, he drew attention to the pain of the hard palate mucosa and visited his colleague, NV Sklifosovsky. The diagnosis was disappointing - cancer of the upper jaw. Despite his illness, Pirogov worked at the clinic and until the last seconds of his life led the history of illness, wanting to be useful to science.

Nikolai Ivanovich Pirogov died at 25 minutes past 20 on 23 November 1881 in the estate Vishnya. Hisbody was embalmed by his follower DI Vyvodtsev using the method developed by Pirogov. The body of the great scientist was buried in a mausoleum on his estate Vishnya.

In 1942, during the retreat of Soviet troops the sarcophagus was hidden under the ground to protect the body of the great scientist. So the body was damaged. After the war it was restored and re-embalmed. The tomb of Pirogov is called "church-Necropolis", the body is located in the basement of an Orthodox church - in the mourning hall, in a glass sarcophagus, to which anyone can come and pay tribute to the great scientist and doctor.

Most of us, going to the hospital, do not even realize that the inventions of Pirogov will help of restore and preserve their health. Now a lot of people fear operations, and in fact if not Pirogov, most of them would have been impossible. Some are afraid to pick up some infection in the hospital - without Pirogov it would be much more likely! Having fractures, we are immediately put in plaster, and we do not even reflect who introduced it to use. Our bones grow together quickly and smoothly thanks to Pirogov!

A doctors is a heroic profession. No, it`s not even a profession to save lives is a vocation. The phase is very suitable here: "people do not became doctors, they are born as doctors. I`ve always wanted to be a doctor, literally grew up in the hospital, because my parents are doctors. People such as Nikolai Ivanovich Pirogov - my idols. Each hospital, even each division has its own "Pirogov". I do not deny it in any profession, there are talentless people, but the profession of a doctor is an exception that does not entitle the vegetation at work. Doctors, along with the holy fathers at all times are (and should be!) the most educated people because they are conduits between God and a man. In the church, they save the soul, in the hospital doctors save lives. Worldwide, doctors are respected; it is one of the most highly paid professions. And though in our country doctors in public hospitals often earn less than the sellers, they continue to save lives. Is not it a confirmation that the doctor is not a profession but a way of life? Unfortunately, as not all doctors are up to their high calling, not all teachers, drivers, construction workers ... are professionals, just good or humane people. Now on TV at least once a month there is news about a medical error, but very rarely - about doctors who save lives. On the one hand - of course, the doctor has no margin for error, but on the other hand. He just remains human being. Maybe the second after God.

Pirogov was a man with very strong spirit. He was not "broken" from disgrace, betrayal, illness. Not every one of us would have in an exile would have nurtured jibes of his contemporaries. Now and before people tend to gain, some doctors treat more readily those who are richer. Now working in private clinics is more prestigious than in public hospitals. And yet, Pirogov was an exception to the rule. Not everyone reach`s the same heights in the profession and life, but most of them remain Persons, Doctors. Forever. In every moment of life.

Nicolay Ivanovich Pirogov. The second after God.


Я направляю режим больных к их выгоде сообразно с моими силами и моим разумением, воздерживаясь от причинения всякого вреда и несправедливости...
В какой бы дом я ни вошел, я войду туда для пользы больного, будучи далёк от всякого намеренного, неправедного и пагубного…
(клятва Гиппократа)

Выражение "второй после Бога" вполне можно применить к профессии врача. Бог дает жизнь, а доктор должен защитить её любой ценой. История знает немало примеров, когда лекари жертвовали своим здоровьем и самой жизнью ради того, чтобы сохранить жизнь больного. Об одном из таких самоотверженных врачей я и хочу рассказать.

Мой герой - Николай Иванович Пирогов - родился в Москве, в семье казначея, 27 ноября 1810 года и был тринадцатым ребенком. С самого рождения он проявлял незаурядные умственные способности и уже в 14 лет поступил в медицинский институт, который закончил через 4 года, отправившись затем для подготовки к профессорской деятельности в Юрьевский Университет в городе Тарту (в то время этот университет считался лучшим в России). Через пять лет Пирогов с блеском защитил свою диссертацию и получил звание профессора.

Для своей диссертации Николай Иванович выбрал одну из самых неизученных тем своего времени: "Перевязка брюшной аорты". До него проводилась единственная подобная операция. Оперировал английский хирург Эстли Купер, но вмешательство закончилось гибелью больного. Больные Пирогова оставались живы.

После защиты диссертации молодого блестящего ученого направляют на обучение в Германию, где к его приезду будущие учителя с восторгом читали диссертацию "ученика", наспех переведённую на немецкий.

В Германии наставником Николая Ивановича стал профессор Лангенбек. Он учил Пирогова обращать особое внимание на чистоту операционных манипуляций, "слышать цельную и завершенную мелодию операции", показывал ученику, как приспосабливать движения ног и всего тела к действиям оперирующих рук. Лангбек ненавидел медлительность и требовал быстрой, четкой и ритмичной работы. Эта наука (по его собственному признанию) помогала Николаю Ивановичу на протяжении всей жизни.

Что такое быстрота в хирургии сейчас? Для сравнения приведу некоторые цифры. Во времена Пирогова, к примеру, желчный пузырь удаляли за три минуты: за это время успевали добраться до него, удалить и зашить поврежденные ткани, чтобы больной не умер от кровотечения и болевого шока. Сейчас, благодаря анестезии, эта операция длиться от получаса. Выигранное время позволяет хирургу более качественно провести операцию. Это стало возможным во многом благодаря открытиям Николая Ивановича Пирогова, ведь именно он началактивно использовать наркоз.

Большой любовью пользовался Пирогов среди простого народа и широчайших масс студенчества. Его любили за простоту, благородство и бескорыстие. Его лекции сравнивали с выступлением величайших музыкантов и артистов. Бедняков и учащихся он лечил бесплатно, а часто помогал им и материально. Всю свою жизнь без остатка отдал этот замечательный врач и ученый, педагог беззаветному служению отечественной науке и своему народу.

Все, что стремился изучать и использовать Николай Пирогов, нужно было ему не как наука и открытие "само по себе": эти знания были необходимы ученому, чтобы "указать наилучшие способы проведения операций". В первую очередь он надеялся "найти правильный путь для перевязки той или иной артерии", "для облегчения боли при операции", для спасения жизни больного. Именно эти стремления и послужили толчком к появлению новой науки, созданной Пироговым - топографической анатомии.

Велики заслуги Пирогова перед Родиной и, в первую очередь, перед солдатами русской армии. Пирогов являлся участником четырех войн: Кавказской (1847г.), Крымской (1854 - 1855 г.г.); в 1870 г., по предложению Красного Креста, Пирогов ездил для обзора госпиталей на театр франко-прусской войны. В 1877 г. с той же целью совершил поездку на театр русско-турецкой войны. Конечно, великий доктор не стоял в окопах, сражаясь штыком и картечью. На поле брани Пирогов выполнял свою миссию - возвращал здоровье, сохранял жизнь, совершив при этом немало важных открытий: он ввел активное использование гипса для фиксации костей, первым применил эфирный наркоз, организовал сортировку больных по степени увечья.

После взятия Севастополя Пирогов, так же решительно, как оперировал, взял на себя дипломатическую миссию: отправился к императору Николаю I с жалобой на главнокомандующего русской армии князя Меньшикова и требованием ни мало, ни много - реформирования и перевооружения русской армии. К сожалению, эта миссия оказалась менее успешной, чем хирургия: визит закончился ссылкой Николая Ивановича в Одессу. Однако и опала послужила профессору во благо: великий врач создал систему образования, практически без изменений действующую до сих пор. Элементарная (начальная) школа (2 года), изучается арифметика, грамматика; Неполная средняя школа двух типов: классическая прогимназия (4 года, общеобразовательный характер); реальная прогимназия (4 года); Средняя школа двух типов: классическая гимназия (5 лет общеобразовательный характер: латинский, греческий, русские языки, литература, математика); реальная гимназия (3 года, прикладной характер: профессиональные предметы); Высшая школа: университеты высшие учебные заведения.

Как и многие другие нововведения, система была воспринята современниками в штыки, реформатор был… изгнан из ссылки и спокойно поехал домой, где (дабы не сидеть без дела) организовал бесплатную клинику.

Во всем, к чему бы ни прикасался этот гениальный человек, ему сопутствовала удача. Но не одна удача: Пирогов всегда, даже в делах сердечных, руководствовался четким расчетом, подробным планом, опирался на знания и опыт.

Однако вскоре о Пирогове снова вспомнили, и он был приглашён на театр русско-турецкой войны (1877 - 1878гг.) для организации военно-полевой медицинской помощи. Несмотря на свой преклонный возраст (в то время Николаю Ивановичу было уже 67 лет), Пирогов организовал лечение солдат, уход за ранеными и больными в военных больницах в Свиштове, Згалеве, Болгарене, Горна-Студена, Велико-Тырново, Бохот, Бяла, Плевне. С 10 октября по 17 декабря 1877 года врач, дипломат, администратор и учитель Пирогов проехал свыше 700 км на бричке и санях по территории в 12 000 кв. км., занятой русскими между реками Вит и Янтра. Николай Иванович посетил с ревизией 11 русских военно-временных больниц, 10 дивизионных лазаретов и 3 аптечных склада, дислоцированных в 22 разных населённых пунктах. За это время он успевал также заниматься лечением, оперируя как русских солдат, так и многих болгар. После войны Пирогов вернулся в своё имение, где продолжил работу в бесплатной клинике.

В 1881 году Н.И.Пирогов стал пятым почетным гражданином Москвы "в связи с пятидесятилетней трудовой деятельностью на поприще просвещения, науки и гражданственности".

Но в это время великий врач уже сам был тяжело болен: в начале 1881 года он обратил внимание на боль слизистой твёрдого нёба и обратился своему коллеге Н.В.Склифосовскому, который поставил ему неутешительный диагноз - рак верхней челюсти. Несмотря на болезнь, Пирогов до последнего дня работал в клинике и до последней секунды своей жизни вёл анамнез своей болезни, желая быть полезным науке.

Умер Николай Иванович Пирогов 20 ч 25 мин 23 ноября 1881 года в своём имение Вишня. Его тело было забальзамировано его учеником Д.И. Выводцевым с использованием разработанным Пироговым метода. Тело великого ученого было погребено в мавзолее в его имении Вишня.

Во время Второй Мировой войны при отступлении советских войск, чтобы защитить тело великого ученого, саркофаг был скрыт под землёй, что привело к порче тела. После войны оно было реставрировано и заново забальзамировано. Гробница Пирогова именуется "церковь-некрополь", тело находится на цокольном этаже православного храма - в траурном зале, в стеклянном саркофаге, к которому любой желающий может подойти и отдать дань уважения памяти Великого Учёного и Врача.

Большинство из нас, направляясь в больницу, даже не представляют, что их здоровье помогут вернуть и сохранить изобретения Пирогова. Сейчас многие бояться операций, а ведь если бы не Пирогов, большинство из них были бы попросту невозможны. Некоторые опасаются подхватить какую-то заразу в больнице - без Пирогов это было бы гораздо вероятнее! При переломе костей нам сразу накладывают гипс, и мы даже не задумываемся, кто ввел его применение: наши кости срастаются быстро и ровно благодаря Пирогову!

Врач - героическая профессия. Нет, это даже не профессия, спасать жизни - призвание. И здесь очень подходит фраза: докторами не становятся, ими рождаются. Я всегда хотел быть врачом, буквально вырос в больнице, ведь мои родители - врачи. Такие люди, как Николай Иванович Пирогов - мои кумиры. В каждой больнице, даже в каждом отделении есть свой "Пирогов". Не отрицаю - в любой профессии есть бездарности, но профессия доктора - исключение, которое не дает права на прозябание на работе. Врачи наряду со святыми отцами во все времена являются (и должны оставаться!) самыми образованными людьми, ведь они являются проводниками между Богом и человеком. В церкви спасают душу, в больнице - жизнь. Во всём мире врачей уважают, это одна из самых высокооплачиваемых профессий. И хотя в нашей стране у врачей в государственных больницах часто зарплата ниже, чем у продавцов, они продолжают спасать жизнь - разве не это подтверждение того, что врач - не профессия, а образ жизни? К сожалению, не все врачи соответствуют своему высокому званию, как не все педагоги, водители, строители… - профессионалы, просто хорошие или гуманные люди. Сейчас по телевидению хотя бы раз в месяц появляется новость о врачебной ошибке, но очень редко - о спасенной врачами жизни. С одной стороны - конечно, Врач не имеет права на ошибку, но с другой - он всего лишь остается человеком. Пускай и вторым после Бога.

Пирогов был очень сильным духом человеком. Он не "сломался" от опалы, предательств, болезни. Не каждый из нас пережил бы лечение в психушке, ссылку, насмешки современников. И тогда, и сейчас люди (чего греха таить?) стремятся к наживе, некоторые доктора охотнее лечили и лечат тех, кто побогаче (эта болезнь поразила не только докторов). Сейчас работать в платных частных клиниках престижней, чем в государственных больницах. И все же Пирогов не был исключением из правил. И пусть немногие достигают таких же высот в профессии и жизни, но большинство остаются Людьми, Врачами. Навсегда. В каждую минуту жизни.

Н.И. Пирогов. Второй после Бога.


Copyright © Russian centres of City and Guilds


Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!

Рейтинг: 0 Голосов: 0 16046 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий


Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org