Топик 1069. (B). Английский в моей жизни

3 апреля 2011 - Администратор

Корягин Юрий. Школа №2, Успенское, Успенский район, Краснодарский край, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Почему я учу английский язык?

English in my life

I am sitting at the desk with the globe on it. How do children get their knowledge about the world? Then I was little, my mother read me the national tales of the world. The writers were telling how the Good fought against the Evil. Then I was presented with a globe. Since then, while reading, my Mum showed on it the motherland of Santa Claus and Snowwhite, the land where Peter Pan and Cinderella lived. My dream of touring round the world was born this way. The world has no limits for children. I was glad having started my English studies, because it was approaching my dream.

English is an international language, it will be understood in any country. Have you ever wondered how many people speak English? About 400 million. Geographically, it is the most widespread language on earth and it is the second only to Chinese in the number of people who speak it. English is the language of international air traffic controllers, sportsmen and judges of the most prestigious competitions, diplomats and businesspeople. Thinking so I feel my belonging to the movement of the Earth.

The tree of my dream grew up when a computer appeared in my house. The computer revolution changed our life. English helped me to cope with new programmes and broaden the frontiers of communication.

Besides English has become the key to many international scientific, technological and commercial achievements. English-speaking countries are highly developed in economy and science. A new generation of people need English to change opinions with their partners on-line, to use the internet, to reada lot of scientific information printed in English.

We can make our intellectual and cultural outlook wider reading fiction in English. This interest of mine had appeared long before I opened my English textbook. The tales of Oscar Wilde let me know the world of animated statues and princesses. Being older I started to like the works of G.Wells, a founder of science fiction genre in literature. My acquaintance with the English writers went on when I found a poem of E.Witeman. I remembered his words:

Passer-by, if you passing want to talk with me
Why wouldn’t you being talking with me?
And why wouldn’t I start speaking with you

I came to the conclusion: literature wipes off the frontiers, reduces the distances. The English literature assured me of it. I love English.

I have never been to England but I am sure I will go there some day and I would say to the first passer-by: “Wouldyou like to speak with me?” I have a lot to tell him about our great Russia. I know English will make us closer.

Our world is anxious nowadays. An explosion might start any minute. May be English will help the mankind to realise that we must be together because we live on the same planet?.. Let our planet to be the planet of love and greetings!

 

Я сижу за столом, на котором стоит глобус. Как дети получают знания о мире? Когда я был маленьким, моя мама читала мне рассказы народов мира. Писатели рассказывали, как Добро сражалось против Зла. Тогда меня познакомили с глобусом.С того времени, читая, моя мама показывала на глобусе родину Санта Клауса и Белоснежки, землю, где жили Питер Пен и Золушка. Таким образом у меня родилась мечта о путешествии по миру. Мир не имеет ограничений для детей. Я был рад, начиная учить Английский, это было приближение к моей мечте.

Английский - интернациональный язык, он будет понят в любой стране. Вы когда-нибудь интересовались, как много людей говорят на английском? Около 400 миллионов. С точки зрения географии, английский - самый распространенный язык на планете и второй после Китайского по числу людей, говорящих на нем. Английский - язык контролеров интернациональных аэроперевозок, спортсменов и судей самых престижных соревнований, дипломатов и бизнесменов. Думая так, я чувствую мое отношение к движению Земли.

Дерево моей мечты подросло, когда в моем доме появился компьютер. Компьютерная революция изменила нашу жизнь. Английский помог мне справиться с новыми программами и преодолеть границы в общении.

Более того, Английский стал ключом к интернациональным научным, технологическим и коммерческим достижениям. Англоговорящие страны высоко высокоразвиты в экономике и науке. Новое поколение людей нуждается в английском, чтобы найти общий язык с он-лайн собеседниками, использовать интернет для чтения множества научной информации, напечатанной на Английском.

Мы можем сделать наш интеллектуальный и культурный кругозор шире, читая фантастику на Английском. Мой интерес к языку появился задолго до того, как я открыл мой учебник английского. Рассказы Оскара Уайльда позволили мне узнать мир оживленных статуй и принцес. Становясь старше, я начал любить работы Джорджа Уэллса, основателя жанра научной фантастики в литературе. Мое знакомство с английскими писателями продолжилось, когда я нашел поэму Уитмана:

"Прохожий, если, проходя мимо, ты захочешь со мной поговорить, Почему бы тебе не начать говорить со мной? И почему бы мне не стать разговаривать с тобой?"

Я пришел к заключению: литература стирает границы, сокращает дистанции. Английская литература убедила меня в этом. Я люблю ее. Я люблю Английский.

Я никогда не был в Англии, но я уверен, Что я поеду туда когда-нибудь, и я сказал бы первому прожожему: "Не хотели бы вы поговорить со мной?" У меня есть много чего рассказать о нашей великой России. Я знаю, что Английский сделает нас ближе.

Наш мир очень беспокойный в сегодняшнее время. Взрыв может произойти в каждую минуту. Может быть Английский поможет нам понять, что мы должны быть вместе, потому что мы живем на одной планете?.. Пусть наша планета будет планетой любви и приветствия!

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 2724 просмотра
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика