Топик 1000. (A). Людей неинтересных в мире нет!

9 апреля 2011 - Администратор

Юдина Ангелина. Лингвистическая гимназия №23 им. А.Г.Столетова, Владимир, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Люди и общество.

There are no people in the world who are not interesting!

There are no people who are not unique.
Their fates are planets history, like it.
Each has its own special hue.
And all are different, being new.
E. Evtushenko

My dear friends!

That is how I would like to appeal to all children and grown-ups, all people of our planet who will read my paper and who I will be able to meet and make friends with by all means.

Let me introduce myself: my name is Angelina Yudina. I live in the beautiful ancient Russian city of Vladimir. Though I am eleven I am absolutely sure thatthere are no such people in the world who are not interesting! Each person in our society is a unique individual, and each fate is worth paying attention by other people. This is the way I think about the interesting fate of my family, of seven known to me generations of grandparents, who used to live and make their fates in Russia, in the Vladimir and Nizhniy Novgorod provinces and regions. I consider that my Grandparents` and Parents` stories of love are especially interesting. I believe that my two-year-old brother Herman and I will make our respectable contribution into the history of our family, our city and, maybe, our country.

Though I love the Russian language and consider it my favourite school subject, with great pleasure I learn English and German. I think that it is the duty of each person to learn foreign languages. If you cannot say "Hello!" or "Thank you!" to a foreigner, you will doubtly understand him fully, which means you won`t understand his culture, his way of life and his wish to be happy.

My parents always tell me that each of us is a man of the world, a person who must love and respect other languages, other cultures, other customs and ways of life. My family likes to travel very much. I am really grateful to my parents since they have already managed to show me different cities of my lovely Russia, as well as some other countries of Europe and Asia. Each journey, whether it is Germany or Switzerland, Turkey or Egypt, Bulgaria or Majorca, will live in my memory forever. Each country is famous for its unique sights. Thus, for example, Reichstag and Treptow park in Berlin with the monument to the Red Army soldier made the greatest impression on me. My feelings were no less strong when I saw the monument to the Red Army soldier "Alyesha" in the Bulgarian city of Plovdiv on the Liberators` Hill. Switzerland impressed me with its sunny Alpine meadows, blue lakes and picturesque landscapes. The same ecological paradise won my heart in Majorca - a veryinteresting island where I listened to Frederick Chopin`s music and read George Sand`s book "A Winter in Majorca". I used to read much about Egypt, so, when we got there it was interesting to float down the Nile and watch Karnack, the world famous Egyptian country museum under the open sky. Turkey impressed me with its wonderful Cotton Castle, Pamukkale, and the famous Cleopatra`s Pool.

What I appreciate above all is that everywhere I met interesting, open, kind and unique people who I liked to communicate, be on friendly terms and chat! The people of Germany won my heart with their intelligence and tendency to organize and make everything in order. During my several trips to Switzerland I kept admiring the fact that people there usually speak no less than three foreign languages. Openness, sincerity and closeness to common Slavonic soul were the features that impressed me much when I met the people of Bulgaria. The citizens of Majorca Island came to my memory as generous, friendly, bright, beautiful and smart people. Unusual and not like us people of East who follow their traditions, honour the antique, respect the age and their ancestors, impressed me in Turkey and Egypt.

Nevertheless, the most vivid impression was left by the trip to Japan where we happened to go with Mom in November, 2010. This trip became a real cherry-pie for me! I became the winner of the international essay contest about peace that was initiated by UNESCO and The Goi Peace Foundation. I got the first prize in the category "Children (ages up to 14)" among 7216 works from 144 countries of the world. The title of my essay was "My peaceful world and I: I won`t let it be destroyed!" In my essay I wrote that it is vitally important for each of us to make our strong contribution and keep the world in peace. In Japan I got acquainted with very interesting, fair and sincere people. Hither to I consider this trip a real wonder, and with horror I follow the events taking place in Japan today. I feel the pain that shoots the heart of each citizen in the land of the rising sun. We keep in touch with our friends and try to support them. I am very glad that the whole world has responded to the grief of others! For each of us is a citizen of one and the same planet, the Earth! And it all depends on us: how we will feel on our big but very fragile planet.

I know that the term "a man of the world" appeared not long ago. Today, in XXI century, each of us, a citizen of any country can see new countries, meet new people, learn new cultures, traditions and customs. Each of us is really unique! I like the poem by a well-known Russian poet E.A. Evtushenko "There are no people who are not unique…". It is a great happiness for me to discover new people every other day, to learn their fates, to get new knowledge and impressions from them.

That is why participation in this essay contest is one more unique opportunity for me to meet new interesting people, to open not yet discovered but very attractive country of Great Britain - the country which language I learn, the country where people value their traditions and customs, the country where the proverb "My house is my fortress" has the important key words for any self-respecting family.

I am eager to visit Great Britain and I believe that my dream will once come true. But to make any dream true you must work at yourself every day, get new knowledge, skills and experience, help people and make the world around you better! I would like to make myself useful, and I call on each of you, my dear friends, to become a very important and vitally necessary part of our common peaceful world! For it all depends on us: what will we be like, we who form our society and unite the best, kindest, fairest, most peace loving and interesting people in all countries on all continents.

Finishing my shot essay I would like to thank all the organizers of II International English Language Essay Contest. Such contests give each of us an opportunity to tell people about yourself and try to find your decent place in our human society.

With love,

Angelina Yudina

 

Людей неинтересных в мире нет.
Их судьбы - как истории планет.
У каждой все особое, свое,
и нет планет, похожих на нее.
Е. Евтушенко

Дорогие мои друзья!

Именно так я хочу обратиться ко всем ребятам и взрослым, всем жителям нашей планеты, которые познакомятся с моей работой и с которыми я обязательно смогу встретиться и подружиться.

Разрешите представиться: меня зовут Ангелина Юдина. Я живу в красивом старинном русском городе Владимире. Хотя мне всего 11 лет, я твердо уверена в том, что в мире нет неинтересных людей! Каждый человек, живущий в нашем обществе, индивидуален и неповторим, а судьба каждого достойна интереса со стороны других людей. Такой интереснойпредставляется мне судьба моей семьи, семи известных мне поколений моих предков, которые жили и творили свои судьбы в России, в Нижегородской и Владимирской губерниях и областях. Особенно интересны мне истории любви моих бабушек и дедушек, моих мамы и папы. И мне очень хочется верить, что я и мой двухлетний братик Герман обязательно внесем свою достойную лепту в историю нашей семьи, нашего города, а может быть, и нашей страны.

Хотя я очень люблю русский язык и считаю его своим любимым школьным предметом, я с удовольствием изучаю английский и немецкий языки. По моему мнению, изучать иностранные языки - это долг каждого из нас, ведь если ты не можешь сказать человеку из другой страны "Здравствуй!" или "Спасибо!", вряд ли ты сможешь до конца понять его, а значит понять его культуру, его образ жизни и его желание быть счастливым.

Мои родители мне всегда говорят о том, что каждый из нас - это человек мира, человек, который должен любить и уважать другой язык, другую культуру, другие привычки и образ жизни. Мы очень любим путешествовать всей семьей. Я благодарна моим родителям за то, что они уже смогли показать мне не только многие города моей любимой России, но и некоторые страны Европы и Азии. Каждая поездка, будь то Германия или Швейцария, Турция или Египет, Болгария или Майорка, навсегда останется в моей памяти. Каждая страна интересна своими уникальными достопримечательностями. Так, например, самое сильное впечатление от Берлина связано у меня с посещением Рейхстага и Трептов-парка, где установлен памятник советскому солдату. Не менее ярким было мое ощущение от памятника советскому солдату Алеше, который находится в болгарском городе Пловдиве на "Холме Освободителей". Швейцария мне запомнилась своими сочными альпийскими лугами, голубыми озерами и неповторимыми ландшафтами. Таким же экологическим раем покорила меня Майорка - очень интересный остров, где я с удовольствием слушала музыку Фридерика Шопена и читала книгу Жорж Санд "Зима на Майорке". Я много читала о Египте, поэтому, когда мы были там, мне было интересно проехать на лодке по Нилу и побывать на экскурсии во всемирно известной египетской деревне - музее под открытым небом Карнак. Турция покорила меня своим чудесным "хлопковым замком" Памуккале и известным источником Клеопатры.

Но самое главное: я везде встречала интересных, открытых, добрых, необычных людей, с которыми мне очень хотелось говорить, общаться и дружить! Своим интеллектом и стремлением к организованности и порядку покорили меня жители Германии. Знанием как минимум трех иностранных языков жителями Швейцарии я не уставала восхищаться на протяжении моих нескольких поездок по этой стране. Открытость, искренность и близость общей славянской души - вот те некоторые черты, которые произвели на меня самое яркое впечатление от встречи с жителями Болгарии. Щедрые, дружелюбные, яркие, красивые и искрометные люди - такими я запомнила жителей острова Майорка. Необычность и непохожесть на нас, следование традициям и почтение старины, уважение к возрасту и почитание предков - это для меня главные черты у жителей Востока - Турции и Египта.

И всё-таки самое мое яркое впечатление осталось от поездки в Японию, где мы побывали с мамой в ноябре 2010 года. Эта поездка стала для меня большим подарком судьбы! Я стала победителем конкурса сочинений о мире, проведенного ЮНЕСКО и Фондом имени Гойи, и была признана лучшей в детской номинации от 7 до 14 лет среди 7216 работ из 144 стран мира. Мое сочинение называлось "Мой мирный мир и я: я не дам его разрушить". В нем я писала о том, что очень важно каждому из нас сегодня вносить свой посильный вклад в дело сохранения мира. В Японии я познакомилась с очень интересными, добрыми, искренними людьми. До сих пор считаю эту поездку чудом и с ужасом слежу за событиями, происходящими сейчас в Японии. Я чувствую ту боль, которой сейчас пронизаны сердца каждого жителя страны восходящего солнца. Мы переписываемся с нашими друзьями, стараемся их поддерживать. Я очень рада тому, чтовесь мир откликнулся на чужое горе! Ведь каждый из нас - это житель одной большой планеты под названием Земля! И от каждого из нас зависит то, как мы себя будем чувствовать на нашей большой, но очень хрупкой планете.

Я знаю, что понятие "человек мира" возникло не так давно. Сегодня, в ХХI веке, каждый из нас, житель любой страны, может увидеть новые страны, познакомиться с новыми людьми, с новыми культурами, обычаями и образом жизни. Каждый из нас поистине уникален! Мне нравится стихотворение выдающегося российского поэта Евгения Александровича Евтушенко "Людей неинтересных в мире нет…". И для меня большое счастье каждый день открывать для себя новых и новых людей, знакомиться с их судьбами, учиться у них новым знаниям и новым чувствам.

Поэтому для меня участие в этом конкурсе сочинений - еще одна уникальная возможность познакомиться с новыми интересными людьми, приоткрыть для себя пока еще неизвестную, но очень-очень притягивающую к себе мое внимание страну Великобританию - страну изучаемого мной языка, страну, где ценят традиции и обычаи, страну, где поговорка "Мой дом - моя крепость" - это важные ключевые слова для любой уважающей себя семьи.

Я очень мечтаю побывать в Великобритании и очень хочу верить в то, что моя мечта когда-нибудь обязательно исполнится. Но для исполнения любой мечты надо много работать над собой, получать новые знания, умения и навыки, помогать людям и преобразовывать мир вокруг себя! Я хочу принести пользу этому миру и призываю каждого из Вас, дорогие мои друзья, стать очень важной и жизненно необходимой частичкой нашего общего мира! Ведь именно от каждого из нас зависит то, какими будем мы сами, формирующие наше общество и объединяющие только самых лучших, добрых, честных, миролюбивых и интересных людей во всех странах и на всех континентах.

В заключение моей маленькой работы я хотела бы поблагодарить всех организаторов Второго международного конкурса сочинений на английском языке. Такие конкурсы позволяют каждому из нас рассказать о себе и попытаться определить и найти свое достойное место в нашем человеческом обществе.

С уважением и любовью,

Ангелина Юдина.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 4288 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика