Топик 0982. (B). Мир книг: фантазия или реальность?

10 апреля 2011 - Администратор

Алибекова Луара. Лицей при ДГУ, Махачкала, Республика Дагестан, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Прочее.

World of books: fantasy or reality?

Book is not just a word or an object. It is something bigger. Of course there is a lot of interesting, important and useful information in books, but do they intend only for this? Of course not!

A good book is a loyal friend, great adviser and it is irreplaceable in everyones` live.

Sometimes we think, that in novel, tale or story we`ve read there was no sense. Yes, sometimes it happens, but not as often as we think. When we`ve read a book, we try to look for sense only in that, what we can easily see, but sometimes we don`t even think, that something important is hidden somewhere deeper. But if you understand all the deep sense, you will be a rich man, rich in inner meaning, of course. And if the man reads a wise book, but does not understand it, will he become cleverer? Unfortunately not.

Let`s take books about adventures. Together with main characters we explore a Desert Island, try to survive storm in sea, set out to impassable jungle`s chickets. For example C.S.Luise`s book "the chronicles of Narnia". In this book the main characters explore magic, mysterious, fantastic and fascinating world of Narnia, and we involuntarily immersing in their adventures, from that moment, when a little girl Lucy Pevensie opens doors of the wardrobe and shows it to us. The world of Narnia is so beautiful! Having fun, playing the melodies on their pipes fauns, dancing dryads, speaking animals. But when Narnia was in danger, the main characters unexpectedly appeared and brought hope to the heart of those, who lived there. Together we are living through all their difficulties,obstacles, problems, together we are fighting with angry and crafty White Witch and together we celebrate the fall of the dark magic. Can any book like this be replaced by the film?! Can we understand what the main characters feel in the moment of danger, despair? No, we can not. Yes, films are really beautiful, but it`s just pictures, which we watch and then forget. And books leave food to think about.

Every book teaches us something important. Even fairy tales. Works, every man knows from childhood. Mythical and unreal characters, situations, which can hardly ever happen in reality, but are fairy tales deprived of sense? The answer is straightforward - no, they are not! From the beginning of our life they lay the notion about good and evil in us. Never abandon a dream because of being scared to make a mistake is also one of the most important idea of the fairy tale. For example the fairy tale "Snow Queen". The meanings about good and evil are clear and preciselyseparated in it. Gerda is not afraid of that, what waits her in the future. The main thing is to believe your heart - it will show the right way. So many barriers appear on the girl`s way, but does she step back?! No, she does not! Even when she understands that it is nearly impossible, her care, kindness and love do its mission. Angry queen is defeated and good celebrates the victory over the evil again.

It is just a little fairy tale… And what a deep sense it contains! My advice is to read books! Then you will not only become wiser, you will also find yourself.

 

Книга - это не просто слово или предмет. Книга - это нечто большее. Конечно же в книгах много интересной, познавательной и важной информации, но разве лишь в этом их предназначение? Конечно же нет!

Хорошая книга - это верный друг, отличный советник, и она просто незаменима в жизни каждого!

Иногда мы думаем, что в прочитанном нами романе, илиповести, или рассказе не было никакого смысла. Да, и такое случается, но далеко не так часто, как мы себе это представляем. Прочитав книгу, мы пытаемся найти смысл лишь в том, что лежит перед глазами, и порой даже не задумываемся, что что-то важное спрятано где-то глубже. А ведь если ты поймешь весь тот глубокий смысл, то ты уже богатый человек, богатый духовно, разумеется. Ну а если человек просто прочитает какую-нибудь мудрую книгу, но ничего в ней не поймет, разве станет он умнее? Увы, нет…

Возьмем книги о приключениях. Вместе с главными героями мы то исследуем необитаемый остров, то пытаемся пережить штурм в море, то отправляемся в непроходимые заросли джунглей. Например, книга К.С.Льюиса "Хроники Нарнии". В этой книге главные герои исследуют волшебный, загадочный, сказочный и пленительный мир Нарнии, и мы невольно сами погружаемся в их приключения с того момента, как маленькая девочка Люси Певенси открывает двери платяного шкафа в этот мир и показывает его нам. Ах, как прекрасен мирНарнии! Веселящиеся, наигрывающие на дудках свои мелодии фавны, танцующие дриады, говорящие животные. Но вот, когда над Нарнией нависла опасность, главные герои неожиданно появляются и приносят в сердца живущих там надежду. Вместе с ними мы переживаем все их трудности, тяготы, проблемы, вместе с ними сражаемся со злой и коварной Белой Колдуньей и вместе с ними торжествуем над падением темных чар. Разве сможет какой-нибудь фильм заменить такую книгу?! Разве в фильме мы поймем, что чувствуют главные герои в момент опасности, отчаяния? Нет. Да, фильмы - это действительно красиво, но это лишь картинки, на которые мы смотрим, а потом забываем. А книги оставляют пищу для размышлений.

Каждая книга учит нас чему-нибудь важному. Даже если взять сказки. Произведения, которые с детства знает каждый человек. Мифические и нереальные персонажи, ситуации, которые едва ли могут случиться в реальности, но разве сказки лишены смысла? Ответ однозначен - нет! С самого начала нашей жизни они закладывают в нас понятия о добре и зле. И еще одна из важнейших мыслей сказки - никогда не отказывайся от мечты из страха совершить ошибку. Например, сказка "Снежная королева". В ней ясно и четко разделены понятия о добре и зле. Герда не страшиться того, что ждет ее впереди. Главное верить своему сердцу - оно укажет верный путь. Какие только преграды не встают на пути девочки, но разве она отступает?! Нет! Даже когда она понимает, что спасти ее друга почти не возможно, ее забота, доброта и любовь делают свое дело. Злая королева повержена и добро вновь празднует победу над злом.

Это лишь маленькая сказка… А ведь какой глубокий смысл заключается в ней! Мой совет - читайте книги! Тогда вы не только станете мудрее, но и обретете себя.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 2504 просмотра
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика