Топик 0978. (A). День пирога

8 апреля 2011 - Администратор

Макушев Вадим. Топчихинская школа №1 имени Героя России Дмитрия Ерофеева, Топчиха, Топчихинский район, Алтайский край, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Прочее.

Pie Day

When autumn meets with summer, on the last Sunday of August I want to celebrate Pie Day! A pie as we know is a dish out of dough with different filling which is baked or fried. And at this season there are lots of fruits and vegetables, berries and mushrooms.

This holiday is devoted to a pie. The word "pie" is originated from the Old Russian word "feast". None of all holidays was celebrated without a traditional Russian pie. Pies always occupy a foreground on our table. A pie is a symbol of domestic science.

According to the tradition, on this day the people bake all kinds of pies with various fillings. The number of pies isn`t accidental. The family gets as much prosperity and wealth as many pies it bakes. All fillings have a certain meaning. The cabbage pies brings money, the apple pies symbolize paradise life, etc.

Different festivals, competitions will take place in the central squares of towns and villages on this holiday. And I personally hope that everyone will want to drink a cup of tea with a piece of a delicious pie.

Everyone can take part in different competitions: on the best pie recipe, the most original filling, the biggest and the smallest pie, the most original shape of a pie.

People don`t get presents on this day, but they exchange pies` recipes and it is as a gift for the most of them.

Due to its delicious taste and a rounded shape, a pie was and will be the favorite Russian food.

I will take part in this holiday because the most delicious pies are baked by my mother.

 

Когда осень встречается с летом, в последнее воскресенье августа, я бы хотел, чтобы у нас в стране появился День Пирога. Пирог, как мы знаем, это блюдо из теста с начинкой, которое выпекается или жарится. А в это время года изобилие разных овощей, фруктов, ягод, грибов.

Этот праздник посвящён пирогу. Слово "пирог" произошло от древнерусского слова "пир". Ни одно торжество на Руси не обходилось без традиционного русского пирога. Пироги всегда занимают на нашем столе видное место. А ещё пирог - символ домоводства.

По традиции, в этот день должны печь пироги с самыми различными начинками. Количество пирогов неслучайно! Чем больше будет пирогов с разными начинками, тем больше будет в доме благополучия и достатка. Каждая начинка имеет свой смысл. Пироги с капустой означают, что в доме будут водиться деньги, яблоки символизируют райскую жизнь и т.д.

На центральных площадях городов и деревень в этот день будут проходить праздничные гуляния. И лично я, надеюсь, что каждый захочет выпить чашечку чая и отведать кусочек вкуснейшего пирога.

Каждый может принять участие в различных конкурсах: на лучший рецепт пирога, на самую оригинальную начинку, на самый большой и самый маленький пирог, на самый интересный по форме пирог.

Люди не получают подарков в этот день, но все обмениваются своими рецептами приготовления пирогов и это как подарок для большинства из них.

Из-за своих прекрасных вкусовых качеств и удобной формы пирог был и будет излюбленным кушаньем россиян.

Я буду принимать участие в этом празднике, потому что самые вкусные пироги печет моя мама!

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 1662 просмотра
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика