Топик 0976. (B). Письмо английскому другу

10 апреля 2011 - Администратор

Мусина Алина. Школа №2, Лениногорск, Республика Татарстан, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Документы, письма, резюме.

А letter to the English-speaking pen-friend

Leninogorsk

Tatarstan

29 March 2011

Dear Mary,

Thanks for your letter. It was great to hear from you!

In your letter you ask me about historical places in my republic and about my favourite holidays. Well, Kazan is one of the oldest and most beautiful cities in the Volga region. It’s the capital of our Republic. The heart of Kazan is Kremlin. Kremlin has historic citadel with Kul Sharif mosque, which is inside it. Major monuments in the Kremlin are Annunciation Cathedral and the mysterious Suyumbike Tower, named after the last queen of Kazan.

In 2013 Kazan is hosting Universiade. It’s becoming more prosperous from day to day.

Tatars have a lot of holidays. Few days ago we celebrated Nauruz. “Nauruz” means the “New Year Day”. People choose the most beautiful girl. She’s called “Naurus-bikeh”. Everyone sing songs and dances with her.

In June we’re going to celebrate my favourite holiday – Sabantuy. It’s the most popular festival in Tatarstan. There are a lot of funny competitions and sport games on holiday, for example, eggs-races. Everyone tries to show their skills and talents.

This summer I’m planning to visit Great Britain. What famous landmarks can you advice me to visit? Which holidays do you celebrate in summer? Is it possible to see the Queen?

Oh, I think it’s time to finish my letter, because I must practice my volleyball. Write back soon.

Best wishes,

Alina.

 

Лениногорск

Татарстан

29 марта 2011

Дорогая Мэри,

Спасибо за письмо. Это великолепно, что я получила от тебя известие!

В твоем письме, ты спрашиваешь меня об исторических местах в нашей стране и о моих любимых праздниках. Хорошо, Казань - один из старинных и наиболее красивых городов в Волжском регионе. Это - столица нашей республики. Сердцем Казани является Кремль. Кремль это историческая крепость с мечетью Кол Шариф, который находится внутри крепости. Основные памятники в Кремле – Благовещенский Собор и загадочная Башня Соенбика, названная именем последним царицей Казани.

В 2013в Казани будет проводиться Универсиада. Город процветает изо дня в день.

Татарский народ имеют много праздников. Несколько дней тому назад, мы праздновали Навруз. "Навруз" означает "Новый День". Люди выбирают самую красивуюдевушку, ее называют "Навруз-булак". Все поют песни и танцуют с ней.

В июне мы будем праздновать мой любимый праздник - Сабантуй. Это - самый популярный праздник в Татарстане. На празднике есть много забавных конкурсов и спортивных игр, например, бег с яйцами. Каждый пытается показывать свои умения.

Этим летом я собираюсь посетить Великобританию. Какие достопримечательности ты посоветуешь мне посетить? Какие праздники вы празднуете летом? Возможно ли увидеть королеву?

Я заканчиваю свое письмо, поскольку должна тренироваться по волейболу. Жду письма.

С наилучшими пожеланиями,

Алина.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 10755 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика