Топик 0972. (C). Отчаяние - рэп

10 апреля 2011 - Администратор

Ефимов Евгений. Сфера торговли, Новосибирск, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Люди и общество.

Desperation - rap

My door lets me out again I come when it`s late hours again,

My look makes them say this lad is not ours again,

But I bear the brunt of the game, it`s veil and I wear it again,

It covers me from head to toe, it taught me to gain

The attention as much as an underdog can tow, I top it again,

I promised to stop but I`m not as good as my word,

My rhyme is too hot and none is as good as my words,

I cast my eyes down cause I see no faces anyway,

I`m the definition of the brain drain, they scratch their heads,

Asking - am I just a one-night stand in this game

And is that the right place where I came, I`m changing

But the place stays the same, no strength to replace that,

It places a strain on me,

The same old buildings and streets, where the Darkness hides itself,

This calmness is dead and a beer-bottles and the cold wind are its slaves,

It lays low behind a closed doors, fingering a cold doorhandles,

It is as dead as a doornail, makes a hairs stand on end,

Coming out in the night, it gets down to brass tacks,

Looking for young boys, who don`t know what a strength is,

Smelling the scent of a men who were left stranded, so now I`m left stranded,

It acts like a crazy man shooting at random,

Its strength just craves me to say "Isurrender",

I`m coughing, it`s handcuffing my hands, I can`t huffing and puffing,

It`s puffing up and turns to a giant muffin, I can hear it laughing,

I`m hitting it but it`s nothing that`s why I can even harm it,

I can`t run cause my house is four miles away, I can run for miles to it,

It starts raining cats and dogs, it gets dark and I get soaked and lie doggo,

When other men lays in their dorms, I run from this ominous storm,

I almost lost oxygen in my nostrils, I`m also so lost and so small,

Noon will come forth and be my reinforcement.

The invisible monster is around me, it snows and I`m snowed under

With thunder and lighthings, I wonder how hungry is

This angry monster, who is under the upper

Floor of the old house,it`s hunting me - it never attacks couples,

I heard people call this monster Desperation, I know why it dwells in our town,

Cause it`s beckoned by a drunk minds and minimum wages and cold hearts,

I try to escape his deathly hugs, jump and run to the traffic lights,

I know this beast is blind, it can only smell my disturbed blood,

I feel its terrific sighs behind my back, its nails are like a knives,

It tries to catch me, but I narrowly miss being knocked down,

I shut the door and its fangs are left behind it, I exhale and...wake up.

 

Моя дверь вновь выпускает меня, я выхожу в поздний час,

Мой вид снова дает людям повод сказать - он не из наших,

Но я выдерживаю правила игры, эта вуаль, которую я ношу.

Это покрывает меня с ног до головы, это научило меня зарабатывать

Внимание - столько, сколько униженный может вынести, я превзошел снова

Я обещал остановиться, но не сдержал обещания.

Мой стих слишком горяч, никто так не хорош как мои слова.

Я уставился в землю, я не вижу лиц,

Я символ утечки мозгов, люди чешут в затылке, спрашивая - я лишь временно в этой игре?

И то ли это место для меня? Я меняюсь, но место не меняется,

И нет силы чтоб остановить это.

Все те же дома и улицы, где прячется темнота,

Мертвая тишина, и пивные бутылки и холодный ветер - его рабы,

Оно затаилось за запертыми дверями, потирая дверные ручки,

Выходя на охоту ночью,

Ища молодых бедняг, кто не представляет, что такое сила,

Чуя запах оставленных блуждать, как я теперь,

Действуя, словно сумасшедший, стреляя наугад,

Сила этого затаившегося монстра хочет услышать мой крик, что я сдаюсь.

Я кашляю, оно связывает мне руки, не могу дышать,

Оно распухает и превращается в гигантский калач, оно смеется надо мной,

Я ударяю его, но оно ничто, и поэтому я не могу причинить вред ему,

Я не могу бежать домой, он в 4 милях, мне долго бежать до него,

Начинается ливень, я промокаю и затихаю,

Пока люди лежат в спальнях, я сражаюсь с этим штормом,

Я почти потерял воздух в ноздрях, я потерянный и маленький,

Невидимый монстр где-то рядом, валит снег и я заметен снегом

Молнии и гром, я удивляюсь, какой голодный этот монстр,

Затаившийся под верхним этажом

Старого здания, выслеживая меня, он не нападает на пары,

Я слышал, что люди зовут этого монстра Отчаяние, язнаю, почему он обитает именно в нашем городе,

Потому что его приманивают пьяные разумы, мизерные доходы и холодные сердца,

Я уворачиваюсь от его смертоносных объятий, прыгаю и бегу к светофорам,

Он все равно слеп, он только чует запах моей растревоженной крови,

Его чудовищные вздохи за моей спиной, когти как ножи,

Он пытается схватить меня, я чудом уклоняюсь,

Захлопываю дверь, его клыки остаются по ту сторону и я....просыпаюсь.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 1458 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика