Топик 0965. (C). О детях

8 апреля 2011 - Администратор

Вороная Валентина. СГПИ, Соликамск, Пермский край, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Люди и общество.

About children

Chidren are flowers of our life. They are something beautiful, miracle, which has been given to us. It is a small, but at the same time a great and invaluable gift of destiny. This is our continuation, our future. All the best features, that we have, are invested in this little creature!

Children are angels. Pure, innocent, honest...those, who have not yet been spoilt by dirt of our world. They are not imbued with evil and lie...they are so honest, that we can not possbly lie to them. They are so kind that it is difficult to harm them... but they are so helpless that we hurt them.

Thousands of women dream to have a baby. They dream to feel that small ball inside... They are ready to sacrifice all in their life for the sake of it... They are waiting for it, believe, hope... They dream how they will feel the light pushes under the skin... In what way they will talk to it... To so little, unborn yet, but such loved and dear. They imagine in how tenderly they will take him in their arms for the first time... The first look into his eyes... How gently they will embrace this small, warm, little ball... How quietly he will sniff... how carefully they will lull him at night... And how lovingly they will kiss him in the morning... They wait for it... They have a right to "dream"

Thousands of women are deprived of this happiness... They know that they will never have the opportunity to hear the warm and light word "Mother..." They will never be able to hold his hands and embrace before going to bed. They will not see his first steps... will not pat him on the head... will not hear his laughter... will not touch his softcheeks... and they will never warm his small cold fingers with their breath. They would like to have it all... But in their life there exists a cold and cruel "never".

Thousands of women discover they are pregnant. But they have too many problems... They have problems, which can not be solved..., different circumstances. They have no desire and no time... They have too much to do... to much to create... But before it there is something to destroy... destroy something that is called "life"... to kill something that just has arisen...

It is so easy and quick... You need little time...just one hour, only an hour... but it may save a life... which is not destined to start... . which somebody decided to put an end to is the life that seems unnecessary...

Children are the happiness, which is given not to all... And if someone has been presented with this happiness, he MUST VALUE IT... because after a brutal "there is no need`, one can "dream"... butget only the cold "never"...

 

Дети - цветы жизни. Это нечто прекрасное, чудо дарованное нам. Это маленький, но одновременно такой великий и бесценный подарок судьбы. Это наше продолжение, наше будущее. Все самое лучшее, что есть в нас, все это вложено в это маленькое создание!

Дети - это ангелы. Чистые, невинные, честные... Те, которые еще не испорчены грязью нашего мира. Они не пропитанны злом и ложью...Они настолько искренни, что им невозможно лгать. Они настолько добры, что им сложно навредить... Но они насталько беззащитны, что мы причиняем им зло...

Тысячи женщин мечтают родить ребенка. Мечтают ощутить этот маленький комочек внутри себя... Они готовы отдать ради этого все, что есть в их жизни... Они ждут, верят, надеются... Они представляют как будут чувствовать легкие толчки под кожей... Как будут разговаривать с ним... С таким маленьким, еще не родившимся, но уже с таким любимым и родным. Они представляют, как возьмут его первый раз на руки... Как впервые посмотрят в его глаза... как прижмут к своей груди этот маленький теплый комочек... Как тихонько он будет сопеть им под ухо... Как бережно они будут качать его по ночам... И как нежно целовать утром... Они ждут этого... У них есть право "мечтать"...

Тысячи женщин лишены этого счастья... Они знают, что им никогда не представится возможности услышать теплое и светлое слово "мама..." ... Они никогда не смогут держать его за руку и обнимать перед сном... Не увидят его первых шагов... Не погладят по голове... Не услышат его звонкого смеха... Не смогут прикоснуться к его мягким щекам... И согреть дыханием его маленькие холодные пальчики... Они хотели бы этого... но в их жизни есть холодное и жестокое "никогда"...

Тысячи женщин узнают, что беременны... Но у них слишком много проблем... У них есть нерешенные дела...разные обстоятельства... У них нет желания и времени... Им слишком многое нужно сделать... Слишком многое создать... Только сначала придется разрушить... Сломать то, что называется жизнью... Убить то, что только зародилось...

Это так просто и быстро... Для этого нужно выделить совсем немного времени... Какой-то один час, всего час... Но он может решить годы жизни... Той, которой уже не суждено начаться... Той, которую решили прервать... Той, которая оказалась не нужной...

Дети - это счастье, которое дается не всем... И если кому-то выпало это счастье, то нужно дорожить им. Ведь после жестокого "не нужно", можно "мечтать"... но получить только холодное "никогда"

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 1989 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика