Топик 0953. (B). Наш мир: страны, города, путешествия

8 апреля 2011 - Администратор

Шхалахова Жанна. Институт архитектуры и искусств Южного Федерального Университета, Ростов-на-Дону, Ростовская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Наш мир.

Our world: countries, cities, traveling

There are numerous countries, cities, small villages, interesting people, distinctive nations and excellent sightseeing. I find acquaintance with these original fractions of our world very interesting. Mankind always wanted to recognize something unknown and to visit unexplored lands. It is enough to remember the Epoch of Great Geographical Discoveries and traveling of Marco Polo and Afansy Nikitin. I am fond of traveling, exploring our world, firstly, because it is necessary for my future profession of an architect and, secondly, because of my big desire to broaden my mind and to get to know different nations and their mentalities, which is considered to be one of the main parts of national culture.

As for me, I had an experience of traveling. What was so unforgettable? I suppose that’s a great admiration with such architectural monuments as “La Tour Eiffel” and cathedral in Vatican “Basilica di San Pietro”, clever guides, their legends, stories about their families, long ways on buses, unique city of Middle Ages Siena with its special atmosphere of distant past and meeting citizens of Prague made me remember it.

Leonardo da Vinci said: ”Cognition of countries of the world is a decoration and food for human`s mind”. And I hope that I will have more opportunities to make sure of it.

 

В мире существует множество стран, городов, маленьких сел, интересных людей, самобытных народов и прекрасных достопримечательностей. Мне представляется знакомство с этими своеобразными частичками нашего мира очень интересным. Человечество, как известно, всегда стремилось постичь неизвестное и побывать на неизведанных землях. Достаточно вспомнить Эпоху Великих Географических Открытий, странствования Марко Поло и Афанасия Никитина. Я люблю путешествовать, изучать мир, так как, во-первых, мне это необходимо в осваемой профессии архитектора, и, во-вторых, из-за моего желания знакомства с разными народами, с их менталитетом, что является одной из основных частей национальной культуры.

У меня был опыт путешествий. Что в нем было такого незабываемого? Я думаю, что это огромное восхищение такими памятниками архитектуры, как Эйфелева башня, собор Святого Петра в Ватикане, умными гидами с их легендами, историями о своей семье, долгие поездки на автобусе, уникальный средневековый город Сиена с его особенной атмосферой далекого прошлого и знакомство с жителями Праги.

Леонардо да Винчи сказал: «Познание стран мира - украшение и пища для человеческихумов». И я надеюсь, что мне представится возможность убедиться в этом.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 2749 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика