Топик 0944. (A). Однажды накануне Хэллоуина…

2 апреля 2011 - Администратор

Сайфуллина Юлия. Лицей №2, Бугульма, Республика Татарстан, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Люди и общество.

Once in Halloween…

Once in Halloween my friend and I were sitting at home at candles and telling each other horror stories about goblins, witches, skeletons and other terrible characters.

Suddenly we heard a strange rustle behind us. And then the candles went out. We turned back and saw a huge terrible pumpkin hanging up in the air which was shining from inside. We were frightened and hid ourselves under the table. But the pumpkin didn`t disappear. It was coming nearer to us, making terrible sounds and laughing loudly.

With trembling hands I touched the switch of the desk lamp under the table. The light flashed outand … it turned out to be a joke of my elder brother.

 

Однажды накануне Хэллоуина мы с подругой сидели дома при свечах и рассказывали друг другу страшные истории про гоблинов, ведьм, скелетов и другую нечисть.

И вдруг мы услышали за спиной странный шорох. Свечи внезапно погасли. Мы обернулись и увидели висящую в воздухе страшную тыкву, которая светилась изнутри. От страха мы спрятались под столом. Но тыква не исчезла. Она приближалась к нам, издавала зловещие звуки, завывала и хохотала.

Дрожащими руками я нащупала под столом выключатель от настольной лампы. Вспыхнул свет, и … оказалось, что это был розыгрыш моего старшего брата.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 4683 просмотра
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика