Топик 0879. (B). Весна - новая жизнь

8 апреля 2011 - Администратор

Таранова Алина. Грузсчанская школа, Грузское, Борисовский район, Белгородская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Наш мир.

Spring is a new life

There are four seasons in the year; they are winter, spring, summer and autumn. Spring consists of three months: March, April and May. But we define spring not only with the help of a calendar. We can feel it. Air is fresh; the warm wind blows in spring. You can see and smell new emerald grass, the sun spreads golden beams. Why are we waiting for spring? Why are we so glad to see new leaves and flowers? Probably we are tired because of long, cold and gloomy winter. People become more patient, friendlier.

Spring is my favourite season. I prefer this season to the others because in spring the nature is new,everything becomes easy. Among all seasons spring plays a special role. Every year it begins a new page in nature life. I call spring a wonderful morning of the year.

Many poets have devoted their works to spring. For example, Pushkin, Yesenin, Tyutchev, Fet wrote beautiful poems. Savrasov, Shishkin painted amazing spring landscapes. Vivaldi, Tchaikovsky composed their fantastic masterpieces under the influence of spring mood. It seems to me there is something magic in spring…

All nations of the world eulogize spring. I like an old English song about my favourite season:

Spring is coming, spring is coming,
Birdies, build your nest;
Weave together straw and feather,
Doing each your best.
Spring is coming, spring is coming,

Flowers are coming, too;
Pansies, lilies, daffodils
Now are coming through.
Spring is coming, spring is coming,
All around is fair;
Shimmer and quiver on the river,
Joy is everywhere.

 

В году четыре времени года: зима, весна, лето и осень. Весна состоит из трех месяцев: марта, апреля и мая. Но весну определяют не только по календарю. Ее чувствуют. Воздух становится легким, дует теплый ветер, чувствуется запах молодой травы, солнце разливается золотыми лучами. Почему мы так ждем весну? Почему мы так рады увидеть зелень и цветы? Наверное, это все, потому что мы устали от долгой, холодной и хмурой зимы. Люди становятся добрее, терпеливее.

Весна мое любимое время года. Люблю я ее, потому что весной заново рождается природа, все становится легко. Среди времен года весна играет особую роль. Каждый год она начинает новую страницу в жизни природы. В противоположность зиме весну по праву можно назвать утром года.

Много поэтов посвятили свои произведения весне. Например, Пушкин, Есенин, Тютчев, Фет написали прекрасные стихотворения. Саврасов, Шишкин писали восхитительные весенние пейзажи. Вивальди, Чайковский сочиняли свои фантастические шедевры под действием весеннего настроения. Есть в весне что-то волшебное…

Все народы мира восхваляют весну. Я люблю одну старую английскую песенку о моем любимом времени года:

Весна пришла, весна пришла,
Птички гнезда вьют,
Тащат перья и соломку,
Песенки поют.
Весна пришла, весна пришла,

На деревьях почки,
Расцвели у нас в садочке
Лютики-цветочки.
Весна пришла, весна пришла,
Весело всем людям.
Будем петь и танцевать,
И смеяться будем.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 4495 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика