Топик 0866. (C). «В жизни всегда присутствует неравенство. Жизнь несправедлива». Дж. Ф. Кеннеди

3 апреля 2011 - Администратор

Фролова Евгения. Комсомольский-на-Амуре государственный технический университет, Комсомольск-на-Амуре, Хабаровский край, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Прочее.

“There is always inequality in life. Life is unfair.” J.F. Kennedy (US President)

Many people in modern society have ever thought that our life is unfair, that many things come too easy to some people while the others have to make incredible efforts, pushing themselves to the limit, to achieve something in life. So the idea occurs that life is unfair, people are unequal, and such an inequality accompanies people in the whole area of life at that – either in private life, job, education, or creative work. Is our life really so unfair to us? Why there are people who are convinced of the contrary point of view, i.e. everyone gets according to their merits.

It is hard enough to give an exact affirmative or negative answer for this question. The world is utterly various and billions of different people live on the earth. They vary by their appearances, characters, fortunes, and high ideals. That is the very charm of life, in my opinion, i.e. multiplicity of life. If we think about it, it may be concluded that inequality is inevitable so far as people will never stop comparing each other, either with those who have more abilities or privileges, or with those who are without.

Let us try to trace back the way of inequality in the history of human society. On the early stage of our society existence the natural inequality prevailed, i.e. people were divided by the physical strength, endurance, attractiveness, gender, or age.

As the civilization developed the natural inequality grew into social one. It appeared in unequal access of scarce resources such as power, prestige, money, and education.

The issue on inequality worries many scientists. Some of them declare that inequality is resulting from dissimilar significance of those social roles people perform in their ordinary lives. That is why those who act as an administrators or managers usually dominate the world.

Marxism adherents suggest the idea that social inequality is connected with private property and unequal distribution of the benefits.

Other scientists suppose inequality to be inevitable in any society due to such factor as power.

At long last all the sociologists examining the issue of social inequality concur that the sources of this problem may be found in enjoyment of some status, property, power, etc. Inequality is a characteristic of any society and it is expressed in relationships of different genders, age groups. Inequality no matter how sad it would sound plays an important role in the organization of human life.

A famous 20-th century philosopher, the leader of the Progressive Judaism, Leo Baeck spoke on the subject: “Equality is hard to achieve since we seek equality with those who are above us”. It is so indeed, no one will agree to move down along the social scale, it is natural for people to wish more than they have already had.

From the other hand, life distributes the resources in the way it should be, as it was predestinated. Sometimes people complain that someone has more and it makes him or her happier. You see, jealous is not the best sense to feel about other people. It is well worth thinking that if in some life sphere a person has more power, abilities, or privileges it means that he or she is less lucky in another aspect. And vice versa. It probably may seem silly but it is the way our world is organized. This idea is glorified by many philosophers and poets. After all it is better to rejoice andincrease what we own than to envy someone else has. The main thing is to find inner balance, in that case the opportunity to feel a little bit better and happier will occur.


Многие люди в современном обществе задумывались о том, что жизнь несправедлива, что кому-то многое дается слишком легко, а кто-то вынужден прилагать неимоверные усилия, выкладываясь на 200%, чтобы хоть чего-то в этой жизни достичь. И возникает мысль о том, что жизнь несправедлива, люди неравны, причем это неравенство сопровождает нас во всех сферах жизни – будь то личная жизнь, работа, учеба, творчество… Действительно ли так несправедлива к нам жизнь? Ведь есть и те, которые убеждены в обратном: каждый получает то, чего он заслуживает.

Очень трудно ответить на этот вопрос однозначно утвердительно или отрицательно. Мир чрезвычайно разнообразен, и в нем живут миллиарды разных, непохожих друг на друга людей. Они отличаются внешне, характерами, судьбами, идеалами. В этом и есть, на мой взгляд, прелесть жизни – в ее разнообразии. Если задуматься, то можно прийти к выводу о том, что неравенство неизбежно, поскольку люди никогда не перестанут сравнивать себя с другими людьми – и с теми, кто имеет большие возможности, способности или привилегии, и с теми, кто в этом плане обделен.

Давайте попробуем проследить «путь» неравенства в истории человеческого общества. На ранней стадии его существования преобладало природное неравенство – деление людей по физической силе, выносливости, внешней привлекательности, полу, возрасту.

По мере развития общества цивилизованного из неравенства природного формировалось неравенство социальное. Оно выражалось в неравном доступе к дефицитным ресурсам – власти, престижу, деньгам, образованию.

Вопрос о существовании неравенства в обществе волнует многих ученых. Одни утверждают, что неравенство обусловлено тем, что значимость социальных ролей, выполняемых разными людьми, неодинакова. Поэтому люди, которые играют в жизни роль управленцев, занимают более привилегированное положение.

Приверженцы марксизма выдвигают идею о том, что социальное неравенство связано с существованием частной собственности и неравным распределением материальных благ.

Третьи считают, что неравенство неизбежно в любом обществе за счет существования такого фактора, как власть.

В конце концов, все социологи, занимающиеся изучением проблемы социального неравенства, едины в одном: истоки неравенства можно найти в обладании определенным статусом, собственностью, властью и т.д. Неравенство является свойством любого общества и проявляется в отношениях между полами, возрастными группами. Неравенство, как бы печально это ни звучало, играет важную роль в организации человеческой жизни.

Известный ученый-философ, лидер прогрессивного иудаизма 20 века, Лео Бек, так высказывался на этот счет: «Равенства трудно достичь потому, что мы стремимся стать равными только с теми, кто выше нас». И действительно, никто не захочет опуститься на ступеньку ниже по социальной лестнице, природа человека такова, что ему хочется большего, чем он имеет.

С другой стороны, жизнь распределяет ресурсы так, как это должно быть. Как предначертано. Люди порой жалуются, что кто-то имеет больше и от этого более счастлив. Зависть – не лучшее чувство, которое можно испытать по отношению к другому человеку. Стоит задуматься, что если в одной области у человека есть больше сил, возможностей или привилегий, то в чем-то другом он менее удачлив. И наоборот. Возможно, это кажется глупым, но так устроен мир. И эта идея воспета многими философами и поэтами. Все же лучше радоваться и преумножать то, что мы имеем, чем жаловаться и завидовать тому, что имеют другие. Главное, как я считаю, обрести внутренний баланс, и тогда появится возможность чувствовать себя чуть-чуть лучше и счастливее других.


Copyright © Russian centres of City and Guilds


Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!

Рейтинг: 0 Голосов: 0 5752 просмотра
Комментарии (0)
Добавить комментарий


Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org