Топик 0862. (C). Время

1 апреля 2011 - Администратор

Быковская Наталья. НГГУ, Нижневартовск, Тюменская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Наш мир.

Time

Time is one of the most amazing phenomenons of the world. It never stops, it always moves. We often hear the phrase "I am running out of time". We have high-speed trains, telegraph, and telephones. These technologies must help us to save our time. Though, everything has worked out quite the contrary. Advance in technology makes the human powerful, but each person taken separately is not so powerful. Furthermore, due to the technological advance we have lost the sense of beauty, but, it has not been lost everywhere and not each country has lost it. Japan, for example, is one of those countries. One of the symbols of this country is a wild cherry tree.

The first day of cherry tree blossom is considered as a holiday. People walk down the parks where these trees blossome to admire this charm of nature. Japan is one of the most developed countries, but as you can see, this fact does not destruct them from realizing the true beauty. The impact of this beauty is really meaningful. Poets, artists, composers - they all glorify this beauty in their masterpieces. I guess there is no such person in Russia who does not know the Esenin`s poem "Bereza" or Pushkin`s "Moroz i solnce den` chudesnyj". The best works are dedicated to the beauty of the nature. The never-ending fascination of this beauty has been given and will always give the inspiration. Once, Tchaikovsky was asked what gives him the inspiration and he answered: "river, leaves rustling, forest border" and what do we see now?

There are very few people who still treat the nature this way. All of this due to the technological advance. Machines, the Internet, computers - they are everywhere. Due to the lack of time sometime we even haven`t got time to plan our week-end. Thus you spend all week-end in front of computer or TV and don`t even matter about beauty.

 

Время одно из самых удивительных явлений мира. Оно никогда не останавливается, оно постоянно в движении. Мы часто слышим фразу: "Времени не хватает!". У нас есть скоростные поезда, телеграф, телефоны - эти технологии должны нам помогать экономить время, однако всё получилось наоборот. Технический прогресс сделал людей могущественными, но человек в отдельности не такой уж и могущественный. Можно добавить, что из-за технического прогресса мы перестали видеть прекрасное. Но не везде и не во всех странах перестали видеть. Например, Япония. Один из символов этой страны, сакура - дикая вишня. День расцветания сакуры, считается выходным днём. Люди идут в парки, где цветёт это дерево, что бы любоваться этой красотой. Япония - одна из самых развитых стран, но как видите, это не мешает им помнить об истинной красоте.

Влияние природной красоты имеет большое значение. Поэты, художники, композиторы - прославляют эту красоту в своём творчестве. Наверно, нет такого человека в России, который не знал бы стихотворение Есенина "Береза", или стихотворение Пушкина "Мороз и солнце день чудесный". Одни из самых лучших произведений были посвящены красоте природы. Нескончаемая прелесть всей этой красоты, дарила, дарит, и будет дарить вдохновение. Однажды у Чайковского спросили, где он черпает вдохновение? Он ответил: "У реки, у шелеста листьев, на опушке леса".

А что мы видим сейчас? В мире осталось очень мало людей, которые так относятся к природе. Всё это из-за технического прогресса: везде машины, Интернет, компьютеры. Из-за нехватки времени, не хватает времени даже подумать о том, где и как провести выходные. В итоге все выходные просиживаешь в Интернете или за телевизором, а о красоте забываешь.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 1571 просмотр
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика