Топик 0857. (В). О себе

1 апреля 2011 - Администратор

Бабаева Леана. Канский политехнический колледж, Канск, Красноярский край, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Я в этом мире.

About Myself

Let me introduce myself. My name is Leana. I am 19 years old. My family is big: Dad, Mom, me, my brother and my sister. I love my family very much. We always help each other. Everyone in our family is my best friend.

I am from Kansk, a small Siberian town on the river Kan. Kansk is 375 years old. It is my native town. I have lived in it for all my life. The history of my town is astonishingly interesting. It was founded on the 5th of October 1636. The town is situated on the river Kan. The river was named after the battle between Tatars and Yakuts in the XII century. The battle was so bloody, and blood flew into the river. In tatar“blood” means “Kan”, that’s why the river has got such name.

I am a Dagestan girl, but I don’t correspond to the stereotypes of eastern girl. I have a sharp and stable character, I have my own principles and habits, and I am not going to change them.

My hobbies are different. Like many young boys and girls I like to compose poems and music. For many years I have been going in for dancing of different kinds: country, break, eastern, classical. It`s been the most delightful hobby for me since my childhood.

My favourite subjects at school were English and Physical Culture. When I started studying English, the first thing I got interested in, was the different way to express one and the same idea in English and Russian. I suppose to use English at a good level, it is necessary to have knowledge of literature, songs, traditional sayings and proverbs.

I spend a lot of time learning Grammar and doing exercises. I like studying English. To my mind, English has no equals! I take part in English competitions at college, for example: contests for the best translator, best composition, etc.

Now my hobbies are music, cinema and photography. Music reflects my moods and emotions, it helps me in different situations. Without music I would be another Leana, another person. Music is an ocean of inspiration. It may be classic, rock, hip-hop, rap or some other genres (it does not matter!), it is very important to feel music for me.

Cinema is my recent “disease”. I’m fond of going to the cinema. We live in a very complicated time now, and people need something, amusing and pleasant, something to laugh at. That’s why I give my preference to comedies and horrow – films. (Again my character gives no rest!) I go from one extreme to another: from horrow – films to comedies, from dances to study. Of course, I am still writing poems but instead of dances I visit gymnasium. I go in for table – tennis, it needsmobility, liveliness and much energy, it keeps a person fit.

Photography means memory, and memory must be beautiful, significant. I take pictures of everything that interests me – the sights of my town, animals. Perhaps, many years later we will be reminded by the photos of the happy time we have had.

At last I have chosen my way: I want to be a lawyer, a defense counsel. Now I am a law student of Kansk Politechnical College. I think that profession of a lawyer is one of the most important in the law – governed state which we are creating now. Lawyers have to solve many problems that still exist in our society. The duty of the lawyers is not only to punish people for various crimes but they must do their best to prevent crimes, to fight against evil in our society. They should help those people who committed an error to find the right road in their life. The lawyers protect the rights and legal interests of citizens, institutions and organizations.

So many trends, so many talented people, but the most important is the family. Family is our castle, inspiration, our desires and abilities.

Family is everything! But sometimes we do not value and understand it. Sometimes I realized my desires egoistically, but nevertheless the smile and joy of my people mean much to me.

In my story I want to say to everybody:

Love this world,
Love the nature,
Love life and,
Love your parents!

 

Позвольте мне представиться. Меня зовут Леана. Мне 19 лет. Семья моя большая: папа, мама, я, брат и сестра. Я очень люблю свою семью. Мы всегда помогаем друг другу. Каждый в семье мой близкий друг.

Я из Канска, небольшого сибирского города на реке Кан. Канску 375 лет. Это мой родной город, всю свою жизнь я прожила в нем. История моего города удивительно интересна. Он основан 5 октября 1636 года. Город расположен на реке Кан. Река получила этоназвание после битвы между татарами и якутами в 12 веке. Битва была очень кровавой и кровь текла в реку. По-татарски «кровь» переводиться «кан», вот почему так называется.

Я дагестанка, но не соответствую стереотипам восточной девушки. Характер у меня бойкий и стойкий, у меня свои собственные принципы и привычки, которые я не собираюсь менять.

Любимых занятий у меня много. Подобно многим молодым юношам и девушкам, я люблю сочинять стихи и музыку. Много лет я занималась различными танцами: народными, брейк, восточными, классическими. С детства это было самое восхитительное мое хобби.

В школе моими любимыми предметами были английский язык и физическая культура. Когда я начала изучать английский язык, то первое, чем я заинтересовалась, был разный способ выражения одной и той же мысли по-английски и по-русски. Я думаю, что для того, чтобы пользоваться английским языком на достаточно хорошем уровне, нужно знать литературу, песни, поговорки, пословицы. Много времени я уделяю грамматике и выполнению упражнений. Мне нравится учить английский язык. Английскому нет равных! Я принимаю участие в конкурсах по английскому языку в колледже, например конкурсы на лучшего переводчика, лучшее сочинение и т.д.

Сейчас мои увлечения - это музыка, кино и фотография. Музыка отражает мое настроение, мои эмоции. Без музыки я была бы другим человеком, другой Леаной. Музыка- это океан вдохновения. Она может быть разных жанров: классическая, рок, хип-хоп, рэп ( это не имеет значения). Для меня важно чувствовать музыку.

Кино- это последняя моя «болезнь». Я обожаю ходить в кино. Мы живем в очень сложное время сейчас, и людям нужно что - нибудь забавное и приятное, что–то, над чем посмеяться. Вот почему я отдаю предпочтение комедиям и фильмам ужаса. ( Снова мой характер не дает покоя!) Я бросаюсь из одной крайности в другую: от фильмов ужаса к комедиям, от танцев к учебе. Конечно, я до сих пор пишу стихи, но вместо танцев хожу в спортзал. Я увлекаюсь настольным теннисом, это требует подвижности, живости, много энергии, и держит человека в хорошей форме.

Фотография означает память, а память должна быть чудесной, значительной. Я фотографирую все, что интересует меня – достопримечательности моего города, животных. Возможно, много лет спустя мы будем вспоминать, глядя на фотографии, то наше счастливое время.

Наконец, я выбрала свой путь: я хочу стать юристом, адвокатом. Сейчас я студентка отделения «Правоведение» Канского политехнического колледжа. Я думаю, что профессия юриста самая важная в правовом государстве, которое мы сейчас создаем. Юристы должны решать многие проблемы, которые существуют в нашем обществе. Долг юриста не только наказывать людей за различные преступления, но они должны сделать все возможное, чтобы предотвратить преступление, бороться со злом в нашем обществе. Они должны помогать тем людям, которые совершили ошибку, найти правильный путь в своей жизни. Юристы защищают права иинтересы граждан, институтов и организаций.

Так много направлений, так много талантливых людей, но самым важным является семья. Семья - это наша крепость, вдохновение, наши желания и возможности. Семья - это все! Но иногда мы не ценим и не понимаем этого. Порой я эгоистично воплощала желания, но, тем не менее, улыбка и радость родных очень много значит для меня.

В своем рассказе я хочу сказать всем:

Любите мир,
Любите природу,
Любите жизнь и
Любите своих родителей!!!

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 2826 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика