Топик 0825. (B). Простые истины

29 марта 2011 - Администратор

Скуратова Анна. Гимназия №6, Пермь, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Я в этом мире.

Simple things

Choice… It`s so funny and sad at the same time how much it can depend on even one decision. The man is always on the crossroads and always thinks about the best way which he can choose. One choice implies another and this situation can repeat again and again, because it is a vicious circle which we can`t break. It`s impossible. And whatever anyone says, we have our ways which can make us the happiest people on our planet. Another thing is that we often don`t notice this road. And while we eagerly try to choose the best and the most perspective way in our bright future we begin to forget that nothing is eternal in this world and we should use every chance we are given.

And now I am on such crossroads and don`t know what to do. It`s so scary to make any decision because it`s my future. But at the same time I understand that I should make a decision because it`s silly and insensible to make no progress.

Just now I try to enjoy the last moments of my careless past which is full of many good memories. Why do people understand a lot of important things only when they have lost them? It`s so unfair.

And now thinking about my past, present and future life I begin to understand simple things which I haven`t noticed earlier.

I will miss my school, miss its spacious corridors and light cabinets, my teachers and classmates. These things have made my life brighter. When I was little I doubted in many things but I always knew that I would wake up and go to school in the morning. The school was something eternal and magnificent for me and I always truly believed that ages would pass but my school would be at the same place surrounded with high birches and poplars, and its doors would be opened for its students forever. And to tell the truth, I believe in it now, because it`s my dear school. What bad things can happen with my favourite school? No, I can`t imagine anything terrible. I only dream that after ten and even thirty years I will walk along the familiar road, admiring the beautiful fence of my school and trying to find the windows of the classrooms where I spent a lot of time. There is no building in the world which I love so tenderly. It looks alive for me and it seems that I can feel the beating of its heart. Every floor of my school, every room and every corner permeates my soul with different memories without which my life would be empty and boring. It`s a pity, but I will miss these feelings.

I will also miss my teachers. Probably, if I had a choice of going to university and staying at school I would choose the latter. Our teachers are wonderful people and it`s impossible not to love them. And it doesn`t matter that all of us treat them a little differently. Of course, we had some arguments and misunderstanding, especially because of bad marks for tests but everything is in the past now. It`s silly to be angry with a teacher because of a mark. But if you can`t forget some bad situations try to get them out of the mind. You have surely got good moments to remember. For example, there were a lot of bad marks which didn`t appear in our class record-book, there were many tests we were allowed to rewrite, there were so many times when teachers smiled at us when we rushed into a classroom a little later and they didn`t scold us. But the most important is that our teachers inspired us for conquering new and more difficult "tops". Every time we tried to make our work better and outdid ourselves. It does deserve our respect. Out teachers try to teach us to live and give us as much knowledge and experience as possible, because they want us to be successful and happy in the future. At school I have actually understood what I`d like to get from my life and what place in the world I can take. Every day, every hour which I spent in my amazing school helped me in it and I`m very grateful to my school for this. That`s why I love my teachers so much.

I can`t but mention my classmates who make my school days a holiday. I think that many people would like to communicate with such people. There are so many funny situations and humorous sayings which I can remember and which are connected with them. We are already in the eleventh form, but paper airplanes still fly in our rooms, funny faces appear on the board and our diaries disappear from the desk when a teacher wants to write a commentary in them. I think that I`ve never laughed at school so much as in the last two years. Who else can present a crowbar for a classmate`s birthday? Who else can answer a teacher`s question that he got that result from the camel? Who else will crawl to the deskafter the bell understanding that the teacher has already noticed them? Who else will laugh nervously understanding that he doesn`t know a single answer to questions at Physics? These are my classmates. Maybe, that`s why it`s so scary to move on because there is a fear not to meet such wonderful people.

My school has given me so much in this life including my best friends with whom I can talk about all things. During my studies at school I was fascinated with ballroom dancing and swimming, I got interested in football and biathlon very much. Exactly at school I`ve found my favourite poet and realized that I would like to connect my life with literature. Exactly at school I`ve realized that I enjoy learning foreign languages, which help me understand the culture and traditions of different countries much better. The school has become extremely important for me and the words about the second home have stopped being meaningless and empty.

It may seem strange for you that I talk about school so much. But it is the school that has helped me to determine my place in this world, helped me to become stronger and patient. And I should also say that my parents have helped me in this very much. It goes without saying that their deserts will take a lot of time. But now I`d only like to say that I`m extremely grateful to them. I`m what I am thanks to them.

My work is like a big grateful letter, and it is really so. Our world is beautiful and amazing, every breath and every second gives us a storm of new emotions. But the most important is that our life would be meaningless without our close friends and relatives. We are the pieces of the one whole world and without others it would be desperately sad to live. And now when I am at the crossroads and every way can take me away to the unknown distance I realize that I shouldn`t be terrified by anything. Thanks to the people who have always been and will be with me. I clearly understand my own place in this world. While there are people in my life who need me, while I have memories which make me happier I will dream, hope and believe in the best. I`m a part of something bigger than a usual human being; I am a part of the world. And that`s why I`m happy.


Выбор… Смешно и грустно одновременно от того, как многое может зависеть от одного единственного решения. Человек постоянно стоит на распутье дорог, постоянно размышляет над тем, какой же путь ему лучше избрать. Один выбор влечёт за собой другой и так может повторяться до бесконечности. Это замкнутый круг, выйти из которого не представляется возможным. И что бы кто ни говорил, у каждого из нас есть путь, который мог бы сделать нас самыми счастливыми людьми на этой планете, другое дело, что зачастую именно этот путь мы и не замечаем. А пока мы судорожно пытаемся выбрать для себя самую лучшую и самую перспективную дорогу в светлое будущее, мы начинаем забывать, что ничто не вечно в этом мире, и мы должны успевать пользоваться шансами, которые даёт нам судьба.

И вот я стою на таком перекрёстке дорог и не знаю, что мне делать. Принимать какое-либо решение страшно, ведь на кону моё будущее. Но и выбор делать всё равно надо: топтаться на месте вечно нельзя, да и бессмысленно.

И вот я пытаюсь насладиться последними мгновениями своего беспечного прошлого, котором полно незабываемых ситуаций. Почему люди понимают многие вещи только тогда, когда вот-вот потеряют их? Это же так несправедливо.

И вот, размышляя в гордом одиночестве над своим прошлым, настоящим и будущем, я начинаю понимать простые истины, до которых раньше мне не было никакого дела.

Я буду скучать по школе, по её просторным коридорам и светлым кабинетам, по учителям и своим одноклассникам. Всё это делало мою жизнь ярче. В детстве я могла сомневаться во многих вещах, но одно я всегда знала точно: рано утром я проснусь и пойду в школу. Школа казалась мне чем-то вечным, я всегда искренне верила в то, что пройдёт ещё лет сто, а школа всё так же будет стоять на своём законном месте, окружённая высокими берёзками и тополями, а её двери будут приветливо распахнуты для своих учеников. Собственно говоря, я и сейчас в это верю. Это же моя родная и любимая школа. Разве может с ней что-то случится? Нет, я просто не могу это представить. Я всего лишь мечтаю о том, чтобы и через десять лет, и через тридцать я смогла бы, прогуливаясь по знакомой дороге, любоваться этим удивительно изысканным забором, увлеченно искать окна кабинетов, в которых я проводила столько времени, познавая простые истины. Нет ни одного здания в этом мире, которое бы я любила столь же трепетно и нежно. Оно словно живое для меня, я словно способна чувствовать биение его сердца. Каждый этаж моей школы, каждый кабинет, каждый уголок пронизывает мою душу самыми разными воспоминаниями, без которых моя жизнь была бы пустой и скучной. Как жаль, но мне будет не хватать этих ощущений.

Я буду скучать и по своим учителям. Наверное, если бы мне был дан выбор - идти дальше учиться в университет или проучиться ещё пару лет в школе, я бы выбрала второе. Наши учителя - удивительные люди, их нельзя не любить. И пусть мы все немного по-разному относимся к каждому из них, это ведь всё равно ничего не меняет. Если и были какие-то обиды и разногласия между нами, если и были двойки за проверочные и контрольные, то это всё уже в прошлом. Глупо таить на учителя злобу за невыученный урок. Но если уж совсем невмоготу, то можно просто вспомнить хорошие моменты, ведь зачастую их всегда намного больше. Сколько плохих оценок нам не выставили в журнал, сколько проверочных нам дали переписать, сколько раз нам снисходительно улыбались, когда мы влетали в кабинет на пару минут позже звонка. Но самое главное то, что наши учителя вдохновляли нас на покорение новых и всё более сложных высот. Мы каждый раз старались сделать свою работу лучше, каждый раз старались превзойти самих себя благодаря нашим преподавателям, которые вселяли в нас уверенность. Разве это не заслуживает нашего уважения? Нам старались дать во время уроков как можно больше знаний, чтобы дальше нам было легче учиться, легче познавать мир. Именно в школе я поняла, чего я больше всего хочу на свете, какое место я способна занять в этом мире. Каждый день, каждая час, проведенные в стенах моей прекрасной школы, помогли мне в этом, и за это я им благодарна, за это я их беззаветно и искренне люблю.

Одноклассники, сделавшие мои школьные будни светлее и ярче - спасибо вам. С такими людьми хочется общаться и общаться. Сколько смешных высказываний всплывает в памяти, сколько забавных ситуаций! Вроде бы уже одиннадцатый класс, а по кабинету всё так же летают бумажные самолётики, на доске всё так же появляются смешные рожицы, а дневники пропадают с парт при первом же упоминание о замечании. Мне кажется, что ещё никогда я так часто не смеялась в школе, как за последние два года. Ну, кто ещё подарит однокласснику на день рождения ломик илина вопрос учителя о том, откуда ты получил такой результат, ответит, что от верблюда? Кто ещё, опоздав на урок и несмотря на то, что учитель это уже заметил, на корточках будет пробираться к своей парте, а потом, спокойно усевшись за неё, будет делать вид, что ничего не произошло? Кто ещё будет нервно хихикать во время контрольной по физике, понимая, что он не знает ответа ни на один вопрос? Вот такие мои одноклассники. Наверное, поэтому мне и боязно идти дальше, ведь всегда страшно больше не повстречать на своём пути таких замечательных людей.

Школа подарила мне очень многое в этой жизни, в том числе и лучших друзей, с которыми я могу обсуждать всё на свете. Во время учебы в школе я увлеклась бальными танцами, полюбила плаванье, по уши влюбилась в футбол и биатлон. Именно во время школы я нашла своего любимого поэта, поняла, какое произведение мне нравиться больше всего и что с литературой я хотела бы связать большую часть своей жизни. Именно в годы учёбы в школея осознала, что меня больше всех увлекает изучение иностранных языков, которые помогают мне лучше понимать культуру других стран и людей, проживающих по всему миру. Именно школа за все эти годы стала по-настоящему родным и близким мне местом, и слова о втором доме перестали быть для меня бессмысленными и пустыми.

Наверное, вам кажется странным, что я так много говорю вам о школе. Но как же иначе? Ведь именно она помогла мне определить моё место в жизни, помогла набраться сил и терпения. А ещё мне очень сильно помогли мои родители. Абсолютно бессмысленно сейчас перечислять все их заслуги, ведь это займёт слишком много времени, но я всё же хочу сказать, что им я благодарна за всё, больше жизни. Я такая, какая я есть, именно благодаря родителям.

Что ж, мои рассуждения немного похожи на большое благодарное письмо, но я не могла поступить иначе. Наш мир прекрасен и удивителен, каждый вздох, каждая секунда дарит нам бурю новых эмоций. Но самое главное, что без близких людей наша жизнь была бы бессмысленна. Мы половинки одного целого, и друг без друга нам было бы отчаянно грустно. И вот теперь, когда я стою на перекрёстке дорог, каждая из которых готова увести меня в неведомую даль, я понимаю, что мне больше нечего бояться. Благодаря людям, которые были, есть и будут в моей жизни, я чётко осознаю своё место в этом мире. Пока есть люди, которым я не безразлична, пока есть воспоминания, которые будоражат мою кровь, я буду мечтать, надеяться и верить в лучшее. Я часть чего-то большего, чем обычный человек, я часть своих близких и родных, часть этого огромного мира. И поэтому я счастлива.


Copyright © Russian centres of City and Guilds


Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!

Рейтинг: 0 Голосов: 0 2143 просмотра
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org