Топик 0819. (B). Искусство в нашей жизни

29 марта 2011 - Администратор

Дубровская Наталия. Тамбовский Государственный Технический Университет, Тамбов, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Искусство.

Art in Our Life

Art is an essential part of each state, city and person`s life. The word "art" has a set of definitions, characteristics and peculiarities but each person imagines and interprets it in a special way.

People sometimes ask questions, "Is Dali`s painting art? And Shakespeare`s sonnets?" and without hesitation or doubt they give a positive answer to these questions. "And is a sunset, combining inexpressible saturation colours, art? And the first smile of a child?" Every person has his own answer to these questions because each of us has a personal view of the world and we look at surrounding reality from differentangles.

In my opinion, art is an imaginative reflection of reality, the main goal of which is interrelation of people with something wonderful, sensitive, interesting and beautiful, sometimes even unexplainable and contradictory. I think that cinema, painting, architecture and other kinds of art should arouse different emotions, feelings and thoughts in human soul and mind. Undoubtedly, the same work of art can stir up absolutely opposite feelings in people`s souls. For example, looking at the fresco "Last Judgement" by Michelangelo, the splendid and talented creator of the Renaissance era, in the Sistine Chapel, some people admire the beauty of conveyed images, other people think about the idea of world division into saints and sinners, someone thinks about the correlation between good and evil and this consequence of emotions and thoughts can be endlessly continued.

All kinds of art enrich our inner world and give us new knowledge about surrounding world. In worksof art we see the author`s point of view on some situations or generalised knowledge of the creator, expressed with the help of artistic images. We can agree or disagree with the author`s opinion because each person has his own vision of the world and there is no right or wrong opinion - so many men, so many minds.

Art plays a great role in our life as long as it makes us think about significant problems and things, happening around us, till art excites human mind and does not leave us indifferent. Great classical writers such as Pushkin, Tolstoy, Dostoevsky, Bulgakov and others touched very important problems of mankind in their works: love and hate, war and peace, guilt and repentance, talent and mediocrity, friendship and betrayal. I think that dramatic plots, described in works of these great authors, will help people to revalue their attitude to life, warn and stop them from cruel, thoughtless or unfair actions.

Influence of art on people is great. It can makeus smile or cry, love or hate, be glad or be worried. It can inspire or make us pluck up our courage when we are spiritually and morally broken. Art sometimes can be the only means, which can inspire a heroic deed or support us in a difficult situation. It was so during the years of war. People were morally exhausted and suffered under the burden of losses. And when there was no force to fight and there was no force to live, art gave confidence to people, brought into the atmosphere of ruin and panic some inexpressible atmosphere of warmth and care, gave people "second wind" and made them live again, love and fight for happiness. Soldiers went to the battle, singing military songs about feat of arms, honour, motherland, love and about native home, and feelings, arousing by these songs, overshadowed feelings of fear, horror and pain.

In conclusion, I should say that irrespective of kind of art and its personal perception, it occupies a very important place in our life. Art is also an essential part of life and it has a direct influence on us.

 

Искусство является неотъемлемой частью жизни каждого государства, города и человека. Слово "искусство" имеет множество определений, характеристик и особенностей, но каждый человек представляет и интерпретирует его особым способом.

Люди иногда задаются вопросами, "Картины Дали - искусство? А сонеты Шекспира?", и без колебаний или сомнений дают положительный ответ на эти вопросы. "А являются ли искусством закаты солнца, сочетающие в себе непередаваемую насыщенность красок? А первая улыбка ребенка?" На эти вопросы у каждого человека свой ответ, потому что каждый из нас имеет собственный взгляд на мир, и мы смотрим на окружающую действительность под разными углами.

По моему мнению, искусство - это образное отражение реальности, главной целью которого является приобщение человека к прекрасному, чувственному, интересному и красивому, порой даже к необъяснимому и противоречивому. Я думаю, что кино, живопись, архитектура и другие виды искусства должны вызывать различные эмоции, чувства и мысли в душе и разуме человека. Несомненно, одно и то же произведение искусства может вызывать совершенно противоположные чувства в душах людей. Например, смотря на фреску Микеланджело, замечательного и талантливого творца эпохи Ренессанса, "Страшный суд" в Сикстинской капелле, одни люди восхищаются красотой переданных образов, другие задумываются над идеей разделения людей на праведников и грешников, третьи размышляют над соотношением добра и зла, и эту последовательность эмоций и мыслей можно продолжать до бесконечности.

Все виды искусства обогащают наш внутренний мир, дают нам новые знания об окружающей действительности. В произведениях искусства мы видим точку зрения автора относительно какой-либо ситуации или обобщенные знания творца, выраженные с помощью художественных образов. Мы можем согласиться или не согласиться с мнением автора, потому что каждый человек имеет собственное видение мира, и нет правильного или неправильного мнения - сколько людей, столько и мнений.

Искусство играет огромную роль в нашей жизни, пока оно заставляет нас задумываться над важными проблемами и вещами, происходящими вокруг нас, пока искусство волнует сознание человека и не оставляет нас равнодушными. Великие классики, такие как Пушкин, Толстой, Достоевский, Булгаков и другие, затрагивали в своих произведениях важные проблемы человечества: любовь и ненависть, войну и мир, вину и раскаяние, талант и бездарность, дружбу и предательство. Я думаю, что драматические сюжеты, описанные в произведениях этих великих авторов, помогут людям переоценить свое отношение к жизни, предостерегут и остановят их от жестоких, необдуманных или несправедливых поступков.

Влияние искусства на людей огромно. Искусство может заставить нас смеяться или плакать, любить или ненавидеть, радоваться или переживать. Оно способно воодушевить или заставить нас собраться с духом, дажекогда мы сломлены духовно и морально. Искусство иногда может быть единственным средством, которое может вдохновить нас на подвиг или поддержать в трудной ситуации. Именно так было в годы войны. Люди были истощены морально и страдали от тяжести пережитых потерь. И когда уже не было сил бороться, и не было сил жить, искусство придавало уверенность людям, вносило в атмосферу разрухи и паники какую-то непередаваемую атмосферу тепла и заботы, открывало "второе дыхание" в людях и заставляло их снова жить, любить и бороться за счастье. Бойцы шли в бой, напевая военные песни о боевых подвигах, о чести, о Родине, о любви и о родном доме, и чувства, вызванные этими песнями, затмевали чувства страха, ужаса и боли.

В заключении следует сказать, что независимо от вида искусства и личностного восприятия искусства человеком, оно занимает очень важное место в нашей жизни. Искусство также является неотъемлемой частью жизни и оказывает непосредственное влияние на нас.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 27627 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика