Топик 0794. (C). В жизни всегда есть место неравенству. Жизнь несправедлива

20 марта 2011 - Администратор

Когай Марина. Комсомольский-на-Амуре государственный технический университет, Комсомольск-на-Амуре, Хабаровский край, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Прочее.

“There is always inequality in life. Life is unfair.” J.F. Kennedy (US President)

Recently I was talking to my friend that I needed to write an essay for an international competition. It was necessary to choose a theme, but I didn’t like any given theme, and I even didn’t agree with some of the topics.

- Here is one of them: “There is always inequality in life. Life is unfair.” – I read.

- So you think that life is fair, don’t you? – my friend was surprised. – And what about poor starving children in Africa? Do you think they deserve it?

I could understand my friend’s perplexity: there are few people who think that life can be fair. But I have different opinion on this topic. I don’t think those poor children in Africa deserve that kind of life. Here I see their society and government’s guilt. Problems don’t come from nowhere. Everything has its cause and consequence. And we have the result according to our actions.

Life is always fair. Even in fairy tales if a main hero doesn’t lie, isn’t lazy and helps others, he always will get the best prize. But why does it happen in a different way in our life now? This is a question not to God or Devil, or Universe, this is a question to us, we should ask ourselves.

Life is as we made it. But people cannot be strong forever. We are tempted by vices and sins, by our dreams and wishes, and while we follow our aims, we often forget about consequences. People are weak, but at the same time they are strong creatures. Only we make this lifeunfair or fair.

Almost every class in school has its favorites and losers, smart and silly ones. In one group the difference is hardly seen, in another it’s strongly felt, and in the third group nobody even thinks about difference. In the first group people don’t care about it, they are not concerned. In the second group people hate and envy someone, laugh at another. People in the third group are friendly and don’t let anybody offend their mates.

For a long time there was inequality between black and white people in the USA. There were conflicts, demonstrations and murders. All of this had its beginning. Everyone had his or her own goal and everyone wanted to fulfill his or her needs. Inequality was made by people, it couldn’t appear by itself.

One of my friends was born in another country, not in Russia. His mother was Russian and his father was a local man. Onece he told me that his childhood had been rather hard for him, because he had beendifferent from other children by appearance, and many children had cried to him: “Russian!”. Of course, being a child he felt offended and he couldn’t figure out why it happened, why it was bad to be Russian. Here, in Russia, nobody will say the same to him.

When a child is born he/she doesn’t know about inequality, he/she welcomes black and white, and yellow, and red people. Growing up a child gets more new knowledge, starts to analyze everything and decide something. Surrounding society influences a child a lot. It is society who teaches a child to know society values and standards. In the end we got what we deserve. Nowadays we need to pay even for truth. We reap the fruits of our civilization, and if we want to set everything right we need to go through many difficulties, false charges, public blame and so on and so forth. It’s stupid to blame our fate or anything else. Life is unfair? It’s an excuse for losers and those who gave up. Life is too fair. It always rewards us by our works.

 

Совсем недавно я разговаривала со своим другом по поводу того, что меня попросили написать сочинение на международный конкурс. Необходимо было выбрать тему, но ни одна из них мне не нравилась, а с некоторыми я даже не была согласна.

- Вот, например, одна из тем: “There is always inequality in life. Life is unfair.” – зачитала я.

- То есть ты считаешь, что жизнь справедлива? – удивился мой друг. – А как же насчет бедных голодающих детей в Африке? Ты думаешь, они заслужили это?

Недоумение моего друга было понятным: мало, кто считает, что жизнь может быть справедлива. Но у меня другое мнение по этому поводу. Я не считаю, что те бедные дети в Африке заслужили такую жизнь. Я вижу здесь вину их общества и правительства. Проблемы не возникают из неоткуда. Во всем есть причина и следствие. И мы получаем такой результат, который соответствует нашим действиям.

Жизнь всегда справедлива.Даже в сказках тот герой, который не обманывал, не ленился, помогал другим, всегда получал лучший приз. Но почему же сейчас в жизни чаще всего происходит по-другому? Это вопрос не к Богу, не к Дьяволу и не к Вселенной, это вопрос к нам, мы должны задать его себе. Жизнь такова, какой ее делаем мы. Но люди не всегда могут быть сильными. Мы поддаемся порокам и грехам, своим желаниям и грезам, и на пути достижения своих целей, мы часто забываем о последствиях. Люди слабые и в то же время сильные существа. Это мы делаем эту жизнь несправедливой или справедливой.

Практически в каждом классе в школе есть любимчики и неудачники, умные и глупые. Но в некоторых группах это различие незаметно, в других – остро ощущается, а в третьих – об этом даже не думают. В первой группе людям все равно, их это не касается. Во второй группе кого-то ненавидят и завидуют, над кем-то насмехаются. Третья группа дружная и не позволит обижать своих товарищей.

В США долгое время существовало неравенство между белым и черным населением. Были конфликты, выступления, убийства. Все это имело причину. У каждого были свои цели, каждый стремился удовлетворить свои потребности. Неравенство создали люди, оно не могло появиться само собой.

Один мой друг родился в другой стране, не в России. Его мама была русской, а папа местным жителем. Он как-то говорил, что в детстве ему приходилось нелегко, так как он отличался своей внешностью, и все дети кричали ему: «Русский!». Конечно, будучи ребенком, ему было очень обидно, и он не понимал, почему так происходит, почему быть русским плохо. Здесь, в России, ему никто не крикнет подобное.

Появившись на свет, ребенок не знает, что такое неравенство, он рад и белому, и черному, и желтому, и красному. Но взрослея, он получает больше знаний, анализирует, решает. Многое зависит от общества, в котором он живет. Именно оно прививает ему свои ценности и нормы. В итоге мы получаем то, что заслужили. В наше время даже за правду приходится платить. Мы пожинаем плоды нашей цивилизации, и чтобы все исправить придется пройти через многие трудности, ложные обвинения, публичные порицания и тому подобное. Глупо винить в этом судьбу или что-либо еще. Жизнь несправедлива? Это оправдание для неудачников и тех, кто сдался. Жизнь слишком справедлива. Она воздает всем по заслугам.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 2283 просмотра
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика