Топик 0748. (B). Путешествие в страну пирамид, или Здравствуй, Красное море!

21 марта 2011 - Администратор

Шидьюсова Анна. Гимназия №93, Челябинск, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Наш мир.

The Trip to the Country of Pyramids, or Hello, Red Sea!

I`m fond of travelling. I think it is the best way to discover different ways of life, meet new people, and learn a lot of interesting facts about other countries and continents. Besides, traveling is a good way to practice foreign languages. I have always dreamed to visit a historic place. It`s an enigma for me. Three years ago my dream came true.

My family and I went in the wonderful tourists’ city of Africa Charm-El-Cheih– «The Kings’ City». There we spent three unforgettable weeks. While our plane was landing in the airport, I was looking through the window: «Where are we? On the Moon? » As soon as we arrived in the airport, we were met and taken to the hotel, which was situated in picturesque surroundings near the Red Sea.

During the trip, my family and I made a lot of sightseeing tours, during which each of us discovered a lot of interesting and exciting. Most of all I really enjoyed the trip to the ancient city of pyramids Giza (Cairo). Actually, there are over 100 pyramids in Egypt but the best known are the pyramids in Giza. These massive tombs are the oldest stone buildings in the world and they were originally coated with a dazing white limestone that reflected the rays of the sun. The trip began with the story of the Sphinx, who has been the vigilant guardian of the City of the Dead for 5000 years. On the other hand, it depicted the story of building the pyramids of Cheops, Chepren, Mycerinos and related the history of great and famous figures of Ancient Egypt such as Nefertity, Thutmosis IV, Akhnaten and Tut Ankh Amon.

Then, we made a sightseeing tour to the greatest Sahara desert. It was really unforgettable and exciting. We were told about the life of beduan and tried their national cuisine. Then, each of us was given a dromedary – a kind of camels. We went for a drive through the boundless ocean of the finest sand by these «desert’s ships». However, I was a little afraid of going in the unknown direction because I didn’t want to get lost. After the trip we came to a stop to look at a wonderful sunset. Never have I seen such an amazing view. On the way back we almost get caught in the desert storm. All in all, my family and I got unforgettable impressions after this trip to Sahara. In addition, each of us was given a dromedary’s driving license (category «C»).

Finally, after I dip in the Red Sea with aqualung, I got a lot of good impressions and unforgettable memories. The Red Sea is the warmest sea in the world, so, it is home to over 1000 fish species and at least 250 types of coral including many thatare not found anywhere else in the world. Before the trip in Egypt, I could look at it only in books, but then I got my own experience. When I dip in the open sea with aqualung, I saw lots of unusual and exciting things. A large number of fish was swimming around me; it seemed to me, that I found myself on the other planet. The reefs were so stunning! I was admiring the beauty of underwater world. It was fantastic, full of life and paints, unexplored and unclear, that’s why – more attractive. Diving is a way of getting knowledge about this world. I believe Jacques Yves Cousteau who said: «The sea, once it casts its spell, holds one in its net of wonder forever. From birth, man carries the weight of gravity on his shoulders. He is bolted to earth. But man has only to sink beneath the surface and he is free».

I understood that a holiday on the coast of the Red Sea is the gateway to discovering Egypt’s many unique treasures.

 

Я очень люблю путешествовать. Я считаю, это наилучший способ узнать о жизни людей в разных странах, завести новые знакомства, а также узнать много необычного и интересного. А ещё это замечательная возможность попрактиковаться в своих навыках владения иностранными языками. Моей давней мечтой было посетить какое-нибудь историческое место. Три года назад эта мечта сбылась.

Моя семья отправилась на отдых в замечательный туристический город в Африке Шарм-Эль-Шейх – "Город Королей", где мы провели три незабываемые недели. Пока мы летели над городом, я смотрела в окно и думала: "Где мы? На Луне?" Как только мы прибыли в аэропорт, нас встретили и доставили до нашего отеля, который был расположен в живописных окрестностях на берегу Красного моря.

Во время отдыха в Хургаде, мы с семьёй посетили множество экскурсий, благодаря которым каждый из нас узнал для себя что-то новое и увлекательное. Больше всего мне понравилась поездка в древнейший город пирамид Гиза (Каир). Вообще,в Египте насчитывается больше ста пирамид, но наиболее известные из них располагаются в Гизе. Эти массивные гробницы – самые древние каменные постройки в мире, которые были покрыты изумительным белым известняком, отражавшим блики солнечного света. Экскурсия началась с истории о Сфинксе. На протяжении 5000 лет он был бдительным стражем Города Мёртвых. Кроме того, во время поездки в Гизу нам рассказали историю построения пирамид Хеопса, Хефрена, Мисериноса, а также о величайших личностях Древнего Египта, таких как Нефертити, Тутмос IV, Ахнатен и Тутанхамон.

А ещё мы посетили величайшую пустыню мира Сахару, где познакомились с жизнью бедуинов, попробовали их национальную кухню. Затем каждого из нас посадили на дромадера (один из видов верблюдов). На этих "кораблях пустыни" (это их второе название) мы прокатались по безбрежному океану самого мелкого в мире песка. Но, всё-таки, мне было немного страшно ехать по бескрайней пустыне в неизвестном направлении… Я боялась заблудиться. После небольшой прогулки мы на некоторое время остановились, чтобы полюбоваться закатом солнца. Я никогда не видела столь восхитительного пейзажа! А на обратном пути мы чуть не попали в песчаную бурю. В общем, у меня и всей моей семьи остались незабываемые впечатления от поездки в пустыню Сахару. Кстати, по окончании экскурсии каждому из нас вручили права на вождение дромадером (категория "C").

Множество впечатлений у меня осталось и от погружения с аквалангом в глубины Красного моря – самого тёплого моря в мире. Это дом для более 1000 видов рыб и, как минимум, 250-ти видов кораллов, многих из которых нет нигде в мире, кроме как здесь. До путешествия в Египет я видела всё это лишь на картинках, а теперь испытала сама. Окунувшись с аквалангом в открытое море, я увидела столько всего необычного. Вокруг меня плавало великое множество рыб, казалось, будто я попала на другую планету. А какие необыкновенные были рифы! Я восхищалась красотой подводного мира, чарующего, полного жизни и красок, неизведанного и непонятного, оттого – ещё более притягательного. Дайвинг – это способ познания этого мира. Жак Ив Кусто сказал: «Заколдовав однажды, море навсегда затягивает в свои сети красоты. С рождения человек притягивается к Земле силой гравитации. Он будто приделан к Земле. Но стоит человеку окунуться в подводный мир, как он обретает свободу».

Я поняла, что отдых на берегу Красного моря – это врата к обнаружению уникальных сокровищ Египта. Если вы не верите - можете убедиться сами!

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 6251 просмотр
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика