Топик 0674. (B). Мои хобби

10 марта 2011 - Администратор

Чечёткина Юлия. Школа №1, Катав-Ивановск, Челябинская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Я в этом мире.

My hobbies

There are many hobbies and interests in my life. To my mind I`m very an all-rounder. Today I want to do this, but tomorrow my head will be stuffed with another thing. When I achieve my goals I am as lucky as everyone. I`m 15, and in my opinion I have achieved sufficient to live happily in this extensive world, where about 7 billion people live. Regular activity also gives me pleasure and makes me happy and cheery.

My school is my second home. I thank my parents that they have brought me precisely in this school. I can be well educated and do extracurricular activities. My favourite subjects are English, Chemistry, Literature and Physical Training. At the beginning I didn`t understand, why I liked to study chemistry. Now I think that different chemical formulas, chains, experiments, where you mix different chemical substances are the most interesting things in this science. Why I like others subjects, you will know later. Different contests also give me pleasure. I like to sit and think about the task solution or analyze some poems, translate texts. In this year I have participated in 3 regional contests, and in my opinion my results were good enough.

I remember the day when my mother brought me to the English group when I was 4. Since my childhood I have known how interesting it is to study English and how much it will help me in the future. Now I study 2 foreign languages: English and German, but I also plan to study Chinese and Spanish, because it is great to communicate with people from other countries using a foreign language! When I hear the English speech an indescribable feeling seizes me because this language is verysmooth and has a special accent. In the future I plan to connect my profession career with languages.

One more thing I cannot live without is dancing.

"Why do you dance?"

"To dance is how to breathe for me. To dance is like to breathe for me I don`t pretend to play when I dance…When I dance I`m happier than any person on the Earth."

This phrase was taken from the film "Step up 3-d". Dance unites people from all over the world. Thanks to dance our life is filling with something new. You know that dancing can`t exist without music. I face music everywhere, where I am, because music is a part of my life.

I have finished the musical school, I also have been going to the dance school since I was 4, and therefore since childhood I have appeared on stage many times.

I play the piano very well. More than once I played solo taking part in the competitions which were held in the musical school. Together with my dance team we participated in all national and regional contests.

I`m very nervous before my performance. They say I turn red.

When there is nobody at home I can turn up the volume and dance how I want and what I want. I receive lots of positive energy. I like to mix dance and music together that`s why my favourite singer is Michael Jackson.

This talented person has shown us incredible plasticity, new dance style and wonderful songs. We feel gratitude him for it.

Dancing and sport are connected closely for me. I actively go in for sports, for example, I play basketball and volleyball and like to run. Lately our basketball team has taken 1 place in regional competition and before it I had taken the 3d place in the regional race. After training I am tired, but I accumulate experience and bring positive energy.

Since the childhood I have liked to read books. I usually buy them, butsometimes borrow from the library. In the past my favourite genre was fantasy, for example the famous saga "Harry Potter". Then I began to read novels for girls by Jacqueline Wilson. Now I prefer reading more serious books- classic literature, detective stories. During literature lessons we also read the writings of famous writers. Most of all I like the play "Woe from Wit" by Alexander Griboyedov. Social problems and the author`s attitude to it were reflected in this play. I like Literature because of my passion for books.

London, New-York, San-Francisco, Tokyo…Big cities of different countries… Different people, different customs and traditions, life styles… I want to visit many different places especially America. For now I have been only in Egypt, where I have seen many new, unusual things. It`s so cool to plunge into the life of another country or another city. I like travelling. I like to admire new places and see how huge our world is, what the people like in different countries are. Studying languages, especially English, will help me to adopt and come to an understanding with people in other countries. This is also great experience!

Besides these hobbies I have also other interests, but I place much value on these ones. It influences on my life, determines my vital interests and helps me to challenge and to develop myself.

 

В моей жизни у меня есть много увлечений. Я считаю, что я очень разносторонний человек. Сегодня я хочу сделать одно, а завтра моя голова забита полностью совершенно другим. Большое счастье, как и другим людям, мне приносит достижение моих целей. Мне 15 лет, и, по моему мнению, я добилась достаточного, чтобы жить счастливо сейчас в этом огромном мире, где проживают около 7 млрд. человек. Также активная деятельность приносит мне удовольствие, делает меня счастливой, веселой.

Моя школа - мой второй дом. Я благодарна моим родителям, что они отправили меня именно в эту школу. Я могу получить хорошее образование, могу заниматься внеклассной деятельностью. Мои любимые предметы - английский язык, литература, химия и физкультура. Раньше я не понимала, почему мне нравится химия. Я думаю, что самое интересное - это различные химические формулы, цепочки, опыты, где ты смешиваешь разные вещества, от которых зависит, произойдет между ними реакция или нет. Почему я люблю остальные предметы, вы узнаете ниже.

Различные олимпиады доставляют мне массу удовольствий. Я люблю сидеть и думать над решением какой-то задачи или делать анализ какого-либо произведения, переводить тексты. В этом году я участвовала в трех областных олимпиадах, и, на мой взгляд, результаты оказались достаточно хорошими.

Я помню, как однажды мама отвела меня на кружок английского языка, когда мне было 4 года. Уже с детства я поняла, насколько интересно изучать иностранные языки и как это поможет в будущем. Сейчас я изучаю два языка: английский и немецкий, но вскоре планирую изучить китайский и испанский. Ведь это очень здорово общаться с помощью языка с людьми из других стран. Когда я слышу английскую речь, меня охватывает какое-то неописуемое чувство, наверно потому, что этот язык плавный и обладает особым акцентом. В будущем я планирую связать мою профессию с языками.

"Почему ты танцуешь?"

"Потому что танцевать для меня как дышать, я не притворяюсь, когда я танцую, когда я танцую, я счастливее, чем любой другой".

Эта фраза взята из фильма "Шаг вперед 3D". Танец объединяет людей со всего мира. Благодаря танцам жизнь наполняется чем-то новым. Как известно, танец не может существовать без музыки. Я встречаю музыку везде, где нахожусь, так она часть моей жизни.. Я закончила музыкальную школу и хожу на танцевальный с 4 лет, вот почему я выступала на сцене уже много раз. Я много участвовала в конкурсах. В музыкальной школе это были конкурсы, где я играла произведения сольно за фортепиано. А с моей группой в танцевальном мы ездили на всероссийские и областные конкурсы. Перед выступлением я волнуюсь, говорят, что я краснею, но когда я выхожу на сцену, волнение исчезает. Когда никого нет дома, я могу включить музыку на полную громкость и танцевать, как хочу и что хочу. Я получаю огромную массу положительной энергии. Мне нравится смешивать песню и танец в одно целое, вот почему мой кумир Майкл Джексон. Этот талантливый человек подарил нам невероятную пластику, новый стиль танца и замечательные песни. Мы благодарны ему за это.

Танец и спорт тесно связаны для меня. Я активно занимаюсь спортом, например, играю в баскетбол и волейбол, люблю бегать. Недавно наша команда по баскетболу стала победителем в районных соревнованиях, а до этого я заняла в районном кроссе 3 место. После тренировок я чувствую себя уставшей, но зато получаю массу эмоций и набираюсь опыта.

С детства мне нравиться читать книги. Обычно я покупаю их, но иногда хожу в библиотеку. Раньше моим любимым жанром была фантастика, например, знаменитая сага о Гарри Поттере, затем я перешла на романы для девочек Жаклин Уилсон. Сейчас я читаю более серьезные книги - классическую литературу, детективы, повести. На литературе мы также читаем произведения знаменитых писателей. Особенно мне понравилась пьеса "Горе от ума". В этой пьесе отражены проблемы общества и как автор относится к ним. Из-за страсти к книгам мне нравится предмет литература.

Лондон, Нью-Йорк, Сан-Франциско, Токио…Огромные города разных стран. Разные люди, обычаи и традиции, образ жизни…Я хочу побывать во многих странах, в том числе и в Америке. Пока что я была только в Египте, где увидела много нового, необычного. Так здорово окунуться в жизнь совсем другой страны или другого города. Мне нравится путешествовать. Я люблю любоваться новыми местами, видеть, как огромен наш мир, какие в нем люди. Изучение языков, особенно английского, поможет мне ориентироваться и находить общий язык с людьми в других странах. А также это большой опыт!

Помимо этих увлечений, у меня есть и другие интересы, но эти представляют для меня наибольшее значение. Они влияют на мою жизнь, определяют жизненные интересы и помогают испытать и развивать саму себя.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 3284 просмотра
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика