Топик 0668. (B). Стоит ли путешествовать за границу?

10 марта 2011 - Администратор

Лаптев Александр. Вятский государственный университет, Киров, Российская Федерация
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Наш мир.

Should we travel abroad?

There is a category of people who believe other countries are worth visiting. At the same time there are people who think it is not so. So, who is right?

If you want to know my opinion, I think travelling abroad is a unique opportunity. First of all, it`s the opportunity to know customs and traditions of other nations and other states, the better way than only reading books, magazines, newspapers or watching films and TV programs. It`s the real school of life! You`re in touch with real objects, you learn lots of the facts that you could not get to know from other sources of information, and you get a true experience of interaction with representatives of other nationalities, confessions, beliefs and interests. And it`s really cool! Moreover, there are a lot of various museums, theatres, architectural constructions and historic sites which are worth visiting and seeing. Thanks to all this you get life experience, you become more educated, more omniscient. And finally there are a lot of places where you can just relax and get fun: parks, attractions, circuses, exciting water parks, etc. You can always discover something new for yourself.

However, not all people share my point of view. They point out the fact that travelling abroad helps to develop tourist business of other countries, not our own one. They say we should be more patriotic. These people believe that there are a lot of cultural sites in our own state and we should be confined. I`m afraid I cannot agree with these people here as I think that limiting ourselves in movement can cause limiting our outlook, which morbidlyaffects the personality. If we do not travel, the economy of countries receiving the highest income from tourism (for instance, Egypt) would greatly suffer from that: it could reduce wages of many people; thousands of jobs would be closed…

To sum it all up, as you see the problem has two sides and is a complicated one. As for me, I still believe people should travel abroad, but let us hope one day people will come to an agreement in this issue.

 

Некоторые люди считают, что путешествия за границу стоят того, чтобы их совершать. В то же время существуют люди, которые не разделяют данную позицию. Так кто же из них прав?

Если вы хотите знать мое мнение, то я считаю, что заграничные путешествия - это уникальная возможность. Прежде всего, это возможность узнать обычаи и традиции других народов и других государств способом, который намного предпочтительнее чтения книг, журналов и газет или просмотра фильмов и ТВ. Это реальная школа жизни! Ты соприкасаешься с реальными объектами, узнаёшь многое из того, что не смог бы прочитать, ты получаешь живой опыт взаимодействия с представителями других национальностей, конфессий, взглядов и интересов. И это действительно здорово! Более того, существует можно разнообразных музеев, театров, архитектурных сооружений и исторических памятников, которые следует посетить и на которые стоит взглянуть. Благодаря всему вышеперечисленному вы приобретаете жизненный опыт, становитесь более образованным, более всеведущим. Да и в конечном счете, есть там и множество мест, где можно просто расслабиться и повеселиться: парки, аттракционы, цирки, захватывающие аквапарки и т.п. Вы всегда сможете открыть нечто новое для себя.

Тем не менее, далеко не все разделяют мою точку зрения. Эти люди отмечают тот факт, что зарубежные путешествия способствуют развитию туристического бизнеса других стран, а не нашей страны. Они говорят, что мы должны быть болеепатриотичными, ведь и в нашей собственной стране есть немало из того, что стоит посмотреть, и мы должны ограничивать себя в поездках за рубеж. Боюсь, я не могу согласиться с этим, поскольку считаю, что ограничивание себя в передвижениях может вызвать ограниченность в кругозоре, что болезненно сказывается на личности. И если мы не будем путешествовать, то экономика стран, получающих наибольшие доходы от туристического бизнеса (например, Египет), будет очень сильно страдать: могут понизиться ставки заработной платы многих людей, будут закрыты тысячи рабочих мест…

Резюмируя всё вышесказанное, как вы видите, проблема две стороны и является довольно сложной. Но что касательно меня, то я остался при мнении, что людям следует путешествовать за границу. Но будем надеяться на то, что в один прекрасный день люди всё-таки придут к какому-либо соглашению по данному вопросу.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 6459 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика