Топик 0655. (C). Журналистика никогда не может молчать

6 марта 2011 - Администратор

Чупров Илья. Комсомольский-на-Амуре государственный технический университет, Комсомольск-на-Амуре, Хабаровский край, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Прочее.

Journalism can never be silent: that is its greatest virtue and its greatest fault

Journalism’s main aim always was illuminate every important event happened in the world, no matter how delicate the thing is. A lot of information got revealed only due to journalists’ efforts. A lot of articles, published in both independent and governmental journals provide us with a great mass of information every day. Everyone - from housewife to a businessman can find a newspaper or journal that fits his tastes. I guess that newspapers are the most important source of news in the world, giving us data, thought with their contemplation. And that leads to a number of problems, which will be discussed further.

In Russia fair information and independent point of view always was not in favour of government. People with original stand point have mere opportunities to express themselves. Of course one can always make reports about some common cases – for example about unique pandas living in zoo, or an octopus that can predict future. But when the theme of one’s article touches upon politics, economic situation, frauds of bureaucracy, corruption, administrative excess problems appear.

Government is not interested in revealing of social issues and makes life of journalists “little” uncomfortable. Reporters are denied in access to places of interest, information, editors are suppressed and subjected to censorship. Several magazines were closed or bought by government to stop their activity.

But other kind of statistics is much more regretful. Over the past 17 year more than 200 journalists were killed. The data has been complied by several international and Russian agencies, such as International Federation of Journalists or Committee to Protect Journalist. According to the report of CPJ Russia is considered to be one of the deadliest countries for journalists. Russian journalist worked in all points of tension during last twenty years and risked with their life in all parts of the world. One of the deadliest conflicts that took away a lot of lives of innocent people was the conflict in Chechen republic. Journalist died on crossfire lines, cameramen get shot by snipers, and reporters get captured as hostages. The fatal case of cameramen Ramzan Mezhidov and Shamil Gigayev reflect the situation of Chechen War. The journalists were part of a civilian convoy, including Red Cross workers and vehicles, attempting to leave Chechnya on 29 October 1999. Turned back at the republic`s eastern border, they were travelling along the highway from Grozny to Nazran in neighboring Ingushetia when their vehicles came under attack. As the convoy approached Shami-Yurt, a Russian fighter fired several time from the air, hitting a busload of refugees. Mezhidov and Gigayev left their vehicle to film the carnage. As they approached the bus, another Russian rocket hit a nearby truck, fatally wounding both journalists.

Several people are missing and in fact there is a fair chance that they are still alive. But reporters were killed not just in Chechen republic, but also in other parts in country where were no war actions. Fatalities continued in Moscow and other cities. The most known case is the homicide of Anna Politkovskaya in October of 2006. Anna Politkovskaya was known for her anti-governmental standpoint and opposing view on the situation in Chechen republic. She has been getting threats from anonymous people who suppressed her, but she went on working at the problem, having conflicts with many officials. After the end of the war she as compiling data about war crimes committed during the 1993-1999. In 2004, Politkovskaya had a conversation with Chechnya`s then prime minister Ramzan Kadyrov. The conversation was held in a tension and at the very end one of Kadyrov’s assistants openly threatened her with possible murder. Anna Politkovskaya was found dead in the elevator of her apartment in central Moscow on Saturday,

7 October 2006.

One more issue of sad statistics is legal affairs and conviction rate in such cases. The number of trials on the cases of journalists’ homicide fairly reaches 15% of total number of fatalities. In some cases prosecutor organs concern the matter to be failure, sometimes prosecutor organs obstruct investigations held by non-governmental organizations. Several investigations lasted for six – seven years with zero result. If in a mere cases were found any suspect they were usually acquitted after a short trial. Trial by judge andjury is rarely used in Russia, so interested parries always have a way to affect the course of trial.

International organizations’ comments on the situation are of a little concern of Russian officials. Even on the highest level the situation is not concerned to be critical and no steps are taken to improve it.


Главной целью журналистики всегда являлось освещение всех важных событий, происходящих в мире, независимо от того насколько деликатным является тот или иной вопрос. Огромное количество информации стало доступно широкой публике только благодаря стараниям журналистов. Множество статей, публикуемых как в правительственных, так и независимых газетах каждый день предоставляет нам огромный объём информации. Каждый – начиная с домохозяек и заканчивая бизнесменами, может найти издание, отвечающее их вкусам и взглядам. Я думаю, что газеты являются наиболее важным новостным источником во всём мире, предоставляя нам данные, пусть и под собственнымсоусом, что в свою очередь ведет к ряду проблем, которые будут рассмотрены ниже.

В России государство всегда неблагосклонно относилось к правдивой информации и независимой точке зрения. Люди, имеющие точку зрения отличную от официальной имели весьма ограниченные возможности высказаться. Конечно, можно всю жизнь писать о чём-то вроде уникальных панд, живущих в зоопарке или об осьминоге, который способен предсказывать будущее. Но если в своей статье кто-то затрагивает политические вопросы, экономическую ситуацию, чиновничьи махинации, коррупцию, и превышение должностных полномочий – возникают проблемы. Правительстов не заинтересовано в освещение социальных проблем и оказывает на журналистов определённое давление. Репортёрам отказывают доступе к месту происшествия, информации, на редакторов оказывается давление и их работы подвергается цензуре. Некоторые журналы были закрыты или выкуплены правительством, чтобы прекратить их деятельность.

Однако, статистика по другому вопросу куда более печальна. За последние 17 лет более 200 журналистов были убиты. Эти данные собирались различными международными и Российскими организациями, такими как Комитет защиты журналистов и Международная Федерация Журналистов.

Согласно докладу Комитета защиты журналистов Россия считается одной из наиболее опасных стран для ведения журналистики. Российские журналисты за последние 20 лет работали, рискуя своими жизнями во всех частях света. Одним из наиболее кровопролитных конфликтов, являлась война в Чечне унёсшая тысячи жизней невинных людей. Журналисты погибали под перекрёстным огнем, в опереторов попадали снайперы, репортёров захватывали в заложники. Гибель Шамиля Гигаева и Рамзана Межидова отражает реалии войны в Чечне. Журналисты сопровождали конвой гражданских лиц, работников Красного Креста, предпринявших попытку выехать с территории Чечни 29 октября 1999. Двигаясь от южной границы республики они находились на шоссе, ведущему из Грозного в Назрань, находящуюся в соседнейИнгушетии, когда колонну обстреляли. Когда конвой подъезжал к Шами-Юрт его обстрелял российский штурмовик, несколько раз попав по автобусу с беженцами. Гигаев и Межидов покинули автомобиль чтобы заснять происшествие. Когда они подошли к автобусу российская ракета попала в находившийся рядом грузовик, оба журналиста получили смертельные ранения.

Некоторые пропали без вести и шанс на то, что они ещё живы очень мал. Но репортёры погибали не только в Чечне, но и в других частях страны, где не шли боевые действия. Убийства продолжились в Москве и других российских городах. Наиболее известным примером этому является убийство Анны Политковской в октябре 2006. Анна Политковская была известна за антиправительственные взгляды и весьма противоречивую точку зрения на ситуацию в Чечне. Она получала анонимные угрозы, но продолжала работать, нажив врагов в государственных органах. После окончания войны она работала над сбором данных о военных преступлениях, совершённых в республике в 1993- 1999. В 2004 у неё состоялась встреча с премьер-министром Чечни Рамзаном Кадыровым. Разговор проходил в напряжённом ключе, и в конце встречи один из помощников Кадырова открыто угрожал журналистке, упомянув о возможном устранении. Седьмого октября 2006 года Анна Политковская была найдена убитой в лифте собственного дома в центре Москвы.

Ещё одним печальным вопросом является уголовное расследование убийств журналистов. Число дел дошедших до суда составляет всего порядка 15%, общего числа убийств. В некоторых случаях органы следствия называют дело нераскрываемым, иногда они же создают препятствия на пути независимого расследования. Некоторые дела велись в течение шести – семи лет, без предъявления обвинений. В редких случаях подозреваемых отпускали после кратковременного расследования. Суд присяжных не особо распространён в России, поэтому у заинтересованных лиц всегда есть возможность оказать влияния на судебный процесс. Правительство России также мало беспокоят оценки, даваемые международными организациями по данной ситуации. Даже на высшем уровне не предпринимаются шаги по улучшению текущего положения.


Copyright © Russian centres of City and Guilds


Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!

Рейтинг: 0 Голосов: 0 1655 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org