Топик 0642. (B). Развод

5 марта 2011 - Администратор

Хазиева Айгуль. Нефтекамский филиал Башкирского Государственного Университета, Нефтекамск, Республика Башкортостан, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Люди и общество

Devorce

According to the statistics, women start to divorce oftener than men. But what is the most common reason for divorce? The official reason most commonly stated in the courts is adultery, but this is a symptom, really, rather than the real reason. Actually there are two real reasons. One, the couple has grown apart with time, and two, either a husband and a wife have found the courage eventually an intolerable situation to bring to the end. Adultery is often the symptom of divorce, not the cause.

More specifically, the woman’s reasons to divorce those that she can’t bear her marriage any longer.She becomes more mature, and starts to think quite in a different manner and makes an important decision for the first time in her life.

The man’s reason is business. His wife who stays at home and doesn’t go with him either physically on business trip, but more important, doesn’t develop with him spiritually.

Adultery is not often the reason why a marriage breaks down. It’s really an event that brings out the reasons why a marriage has already broken down.

By nature people are conservative. We’re afraid of change, we’re afraid of the unknown, and so people put up with the most intolerable circumstances for years before coming to some decision. There are many good marriages. They do work but they need a lot of work to keep them going. This is something unfortunately that most people just don’t realize. People need much effort to keep their marriage going just as for instance flowers need water and attention, otherwise they fade. It’s better tobreak off a relationship that doesn’t bring a couple happiness than stay together in misery for years.

 

По статистике женщины начинают бракоразводный процесс чаще, чем мужчины. Но что же является более распространенной причиной разводов?

Официальная причина, зачастую указываемая в суде - это супружеская измена, но это скорее лишь симптом, чем настоящая причина. На самом деле существуют две настоящие причины. Первая заключается в том, что пара отдалилась друг от друга, а вторая - это когда муж или жена нашли в себе смелость покончить с невыносимой ситуацией. Супружеская измена чаще является симптомом развода, чем его причиной.

Говоря конкретно о причинах, побуждающих женщину развестись, можно отметить ситуацию, когда она не может больше терпеть этот брак. Она повзрослела, стала думать по другому, и впервые в своей жизни принимает такое важное решение. Среди причин толкнувших на развод мужчину можно выделить состояние, когда он отдаляется от своей жены, из-за своей работы. Его жена осталась дома и не сопровождает его в деловую поездку, она не вместе с ним, но самое главное то, что она не развивается с ним эмоционально.

Супружеская измена не всегда является причиной расторжения брака. Это лишь событие, выявляющее причины того, почему брак распался.

Люди по своей природе консервативны. Мы боимся перемен, мы боимся неизвестного, и поэтому, люди мирятся с невыносимыми обстоятельствами в течение многих лет, прежде чем принять решение о разводе. Есть много хороших браков. Они действительно удаются, но для того чтобы брак продолжался- нужно многое сделать. Это то, что многие люди не понимают. Чтобы сохранить свой брак, люди прилагают много усилий, как например цветы. Они нуждаются в воде и во внимании, иначе они завянут. Лучше прервать отношения, если они не приносят счастья, чем оставаться вместе, страдая годами.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 6389 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика