Топик 0619. (C). Представляясь

13 марта 2011 - Администратор

Ефимов Евгений. Сфера торговли, Новосибирск, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Я в этом мире.

Introducing myself

They say that I write about nothing

That no male has ever given me help and said "На, сын".

That something always kept me on the brink of cussing,

On the seats of a buses, they know about me only by their gossips.

They all are buzzing about how wrong I am.

But love of society is lithe - you can bend it toward you so fast,

I saw faith, but people show me they are unfaithfull.

I turned all my perfidious friends to a perfect idiots.

Even if my life was not mallifluous, I went through, didn`t get mellow,

My malice went against the laws of physics - I can melt fluid and break fire, fellow!

Hello! I`m coming to the power from my ivory tower.

Cause life in an ivory tower can turn even a killer`s knife to a flower.

I sold my faceless need to rest - to be the best.

And I`m still faithfull to that. Do that, through that, for that.

Like all my days are the race.

You say about black and white lines in your life -

I see black and white as a chequered flag.

Check it up, is there a new email from Mr. AmImad?

My words are my world. You want to hear it - you`d better bleep it out,

Till all the walls fall down and the dirt becomes grown up,

Till my words pierce through all the roofs and set it on fire, no chance to make up,

Till all the souls will resound with the sounds of my rap, so loud,

Till my strength lift up the hellbounds and throw them in Paradise.

All the cradles get a respect for me,

All the graveyards get a respect for me,

All the cravers crave to give a props to me.

I know, Time is here and now, homie.

I used tofeel like in a locked-in syndrome,

With my thoughts blocked by their fake wisdoms,

Like only my eyes worked, but it honed my vision.

Now you can`t even hear what I see.

If you don`t understand my lyrics - you don`t have to.

So, keep thinking, that this kind of life near you never happens.

 

Они говорят - я пишу ни о чем,

О том, что ни один мужчина не помогал мне со словами "На, сын".

Что что-то постоянно заставляло меня ругаться.

На скамьях автобусов, они знают обо мне по их сплетням.

Они судачат о том, какой я неправильный.

Но признание общества податливо - его легко согнуть в свою сторону.

Я видел верность, но люди доказали мне - они неверны.

Я показал всем неверным друзьям, что они полные идиоты.

Даже если моя жизнь не сахар, я прошел, не размяк.

Моя злоба неподвластна законам физики.

Я могу плавить жидкость и ломать огонь.

Привет! Я познал силу, выйдя из придуманного мира.

Так как жизнь вне жизни может даже из ножа убийцы сделать цветок.

Я продал свою безликую страсть отдыхать - чтоб стать лучшим.

И я все так же верен этому. Делай так, пройди вперед, ради этого -

Словно мои дни - гонка.

Вы говоритье о черных и белых полосах в жизни,

А для меня черный и белый - финишный флаг.

Проверь, пришло ли новое письмо от мистера Недураклия.

Мои слова - мой мир. Хотите послушать - лучше "запикать" это цензурой.

Пока все стены не рухнули и пыль не поднялась выше стен,

Пока мои слова не пробили крыши и не сожгли их, нет шансов на примирение,

Пока все души не зазвучали отзвуками моего рэпа,

Пока моя обида не подняла мучеников ада и не подбросила их до Рая.

Все колыбели признают меня.

Все могилы признают меня.

Все обожатели обожают поддерживать меня.

Я чувствовал как парализованный,

Мои мысли сдавлены чьими-то ложными суждениями,

Словно только глаза работали - это обострило зрение.

Теперь вы даже не слышите того, чтоя вижу.

Если не понимаете моих слов - вы не обязаны.

Продолжайте думать, что такая форма жизни никогда не случается.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 1284 просмотра
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика