Топик 0606. (B). Что я знаю о City & Guilds?

2 марта 2011 - Администратор

Дерзян Татев. Школа №112, Ереван, Армения
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Что я знаю о City & Guilds?

What do I know about City & Guilds?

Татев ДерзянI first learned about the City & Guilds, when I read an advertisement about the "2nd International Essay Competition in English". I was very glad this is an international competition and I will be able to participate in it, because I am a citizen of Armenia. You cannot imagine how happy I was.

I carefully examined the web site because I had no other source to learn about the company and I understood that serious people work there and they do a serious job. It has opened a different world for me. I read and re-read the names of those cities where the centres of City & Guilds are and I was envious.

City & GuildsThe training centers of City & Guilds teach not only English but also organise examinations, in order for UK staff to determine the level of language proficiency. Then City and Guilds UK staff arrive at the centre to conduct the examinations and take the written papers and recordings back to the UK. Then if the UK examiners in London agree that the language standards are correct, certificates are issued which are recognised in the EU and many other countries around the world.

In my country, too, there are centers for languages studies, there are universities too, but only YSU (Yerevan State University) carries international examinations in English, and it issues a certificate of conformity of language knowledge. If in my country, too, City & Guilds examination centres opened, I would become the first student to the institution.

But alas, today I can only read about the activities of the centres of City & Guilds on the Internet and be content with the fact that my thoughts are reflected on the site in the form of essays.

Thank you, City & Guilds, that you gave me this kind of passport to the new world.

 

Татев ДерзянЯ в первые узнала про City & Guilds, когда прочла объявление про “2-й Международный конкурс сочинений на английском языке”. Я очень обрадовалась, что это - международный конкурс, и я смогу поучаствовать в нем, хотя я - гражданка Армении. Вы не представляете какое радостное чувство я испытала.

Я внимательно изучила веб сайт, потому что у меня нет иного источника узнать про деятельность компании и поняла сколько серьезных людей работают в нем и каким серьезным делом они занимаются. Я открыла для себя другой мир. Я читала и перечитывала названия тех городов, где действуют центры City & Guilds, и мне стало немного завидно.

City & GuildsВ учебных центрах City & Guilds не только преподают английский язык, но также и организуют экзамены с помощью англичан, чтобы определить уровень владения языком. Для этого сотрудники City & Guilds приезжают в центр, чтобы провести экзамен и увезти написанные работы и аудиозаписи в Великобританию. Затем, если британские экзаменаторы в Лондоне соглашаются, что стандарты языка соблюдены, выдаются сертификаты, которые признаны в ЕС и многих других странах во всем мире.

В моей стране тоже существуют центры по изучению языка, есть университеты, но международный экзамен по английскому проводит только ЕГУ (Ереванский государственный университет), и он выдает сертификат соответствия знания языка. Если бы в моей стране тоже открылись центры City & Guilds, я бы стала первой посетительницей этого учреждения.

… Но увы, сегодня я смогу лишь читать о деятельность центров City & Guilds по Интернету и удовольствоваться тем, что мои мысли отражаются на сайте в виде сочинения.

Спасибо, City & Guilds, за то, что дал мне своеобразный паспорт в новый мир.

 

Официальный Представитель британского экзаменационного совета City & Guilds в России Эндрю Бейли прочитал это сочинение и написал Татев Дерзян из Лондона:

 

Эндрю БейлиDear Tatev

Thank you very much for your many essays (11 todate) submitted to our 2nd essay competition. I can only remark on the very high quality of your english - it is excellent. I hope that being a part of the competition will inspire you and bring you into contact with many other enthusiastic linguists. The number of visitors to our web site shows that almost 1 million people are visiting our site per year - you may therefore, have many friends!

I hope that you will not mind that I made just a couple of small changes in your text, but only for accuracy in relation to the examination process, which sadly, you have not yet been able to experience. I do hope that some language schools or universities, state or private, in Armenia, will notice your enthusiasm and think of the benefits they could derive, and decide that they should contact City & Guilds and ask to become one of our international examination centres.

I send you best wishes from City & Guilds here in London

Andrew Bayley
City & Guilds Representative in Russia

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 3444 просмотра
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика