Топик 0563. (C). Моя боль (11 Сентября)

27 февраля 2011 - Администратор

Соломатина Ирина. Сфера бизнеса, Подольск, Московская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Люди и общество.

My pain (11th of September)

11th of September, day of grief;
Time swirls around, but still no relief,
No painkiller to relieve the hearts
As hearts are dead and pulse departs.
The losses can not be restored,
The sorrows are fatally dead-ended,
Through understanding of the buried love
The ash of Phoenix burnt and everlasting hope fainted.

No force to see the fates apart:
The mother looses child - it rips the heart,
The skies erupt with thunder dance:
The children left to Fate and Chance,
Light Angels lost the fight to Scavenger-Death Angels:
They swept away the lives of those, who lived like the candles.
Light Angels now throw their nimbus and the glory
In memory of those who survived, but had to bury.

I damn the ones
Whose:
Honor is dishonorable!
Heart is heartless!
Soul - soulless!
Glory - inglorious!

You are the Monsters, slaves of god damn mind!
With no right to live and to give birth to babies!
You are the Evils, having nothing sacred, nothing kind,
You should be damned by generations -
Only Devil will accept such soul-callous and cruel hearts!
Gut-wrenching deeds will never be forgiven,
Soul-draining sufferings will have no redemption
And you'll have no further life and no reincarnation!

The world is split into a number of religions,
But they all have just one - not many missions:
CHRIST's mission on the Earth is our SALVATION
And BUDDA's mission is IDEALISM OF LIFE
ALLAH supported people's NOBILITY
One should be taught to value their sacred trinity!
Just look at the fist letters of each sacred word:
Rejection of these testaments leads to SIN
                                                                       and after - c'est LA MORT!

 

11 сентября….
День, объятый запахом лишь смерти и печали…
Кружится времени водоворот,
Но горю нет ни края, ни утешения преграды.
И памяти круговорот бежит израненной волчицей:
Он не стирает смерти боль, и сердцу дорогие лица.
Сердца в слезах, рука не видит пульса,
И пепел Феникса сгорает - мыльный пузырь надежды сдулся.

Сгорает сердце, рвется разум:
Теряет мать дитя - и жизнь как под откос, вся разом!
Рожденные в рубашке дети слышат запахи и страх приюта:
Судьба распорядилась, передумав, по иному:
Лишив родительского света и тепла - души уюта.
И духи-мусорщики, словно в выгребную яму, забрали тех,
Кому еще светить, и не одну еще было дано исцелить рану.
А Света Ангелы бросают под ноги, устав бороться, свои нимбы:
Они оплакивают тех, кто выжил, но лишился силы жизни.

Я проклинаю тех,
Чье
Сердце - бессердечно!
Душа - бездушна!
Честь - бесчестна!
Слава - бесславна!

Вы - Монстры, рабы слепого разума и низменного вожделения,
И нет Вам жизни, не познать Вам радости деторождения!
Нет святости у Вас, Вас ждет кинжал Знамения,
И не родиться вновь Вам, Вас не ждет бессмертие!
Лишь дьявол забирает непокаянные души:
Туда Вам и дорога! Пусть свои же преступленья Вас задушат!

На свете много всяческих религий,
Но миссия одна для всех, и не зависит от поверхностных различий.
Христос наш умер за Души Спасенье,
Будда Великий видел Идеальный Мир,
Аллах - Душ Благородство и Смиренья Пир.
А отрицая святость душ -
Построили Вы мост в мир сумрака и тлена!
Вы смертью измарали святость душ -
А смерть влачит лишь смерть……

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 2045 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика