Топик 0527. (C). Все как есть - рэп

27 февраля 2011 - Администратор

Ефимов Евгений. Сфера торговли, Новосибирск, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Люди и общество.

What it is - rap

There`s the word from a teen

Who hardly makes the both ends meet,

I thought "you and me"

But you just offend me, end me.

It won`t be NSK anthem,

No any key-answers.

When your keys don`t let you in a mansion,

There`s no platinum flatroom,

No jet, no Phantom - it`s just a phantom.

Cold days, cold wind, cold bus, cold doorhandles,

Just him - he is a cold soul,

Here is him - he is called solo,

His head is fullof dreams - to get"all of.."

Is it hollow - just rhyme "el dolor" and "dollar".

He is condemned to his own "versus",

He curses the world in his verses,

But he is a rap, and the world is a chorus,

He is this world`s small version,

He smiles and hurts, like this world does,

He didn`t burn a bridges - but a bridges are burned.

He knows - life can write down any "yes" like "no"

You can kill his "Skills for a brighter past",

He still kills his rival`s skills - he`s the best.

People say - a soulles rich man is bad

I show -a rich inner world with no wad is worse, men!

His hard times bust him wide open

But his bruised eyes are wide open,

Land Cruisers are not opened for him,

Flats with five rooms are not open to him.

Noone knew what his pen meant for him,

He thinks, they`ll need him one time.

Like their blood needs a phagosytes,

He is not one-track minded, he is Allmighty,

Sorry, sir Bayley, you won`t understand me

But I can barely translate the language,

That my mind speaks, but it speaks fairly,

The fairytales are left for dead,

For "how much per day",

It`s like Aguilera`s "Ain`t no other man".

I`m alive like a Star-spangled Banner,

It`s a bedrock of a status, like Daimler and Benz,

It helps like a friends, it`s only a steps

Forward, for the sake of all that is over,

A fever, it`s ill mind in the shrinking space

Between a ceiling and a floor, it`s last thoughts.

Lift your foot up and move it further, then put it down.

Fall down and bounce off, try till you trounce it.

 

Это слово от подростка,

Который едва сводит концы с концами.

Я думал, "вы и я",

Но вы лишь обижаете, добиваете меня.

Не будет гимна Новосибирску,

Не будет ключевых ответов,

Когда ключи впускают тебя не в особняк,

Не в платиновую квартиру.

Не самолета, не Роллса Фантом - это лишь призрачные мечты.

Холодные дни, холодный ветер, холодный автобус, холодные дверные ручки,

Только он - он холодный.

А вот и он - он зовется одиночкой.

Голова полна мыслей - получить все,

Это пустое? Срифмуй- ка "боль" и "доллар"!

Заключен в собственные "против",

Ругая мир в своих стихах.

Но он словно рэп, а мир словно хор,

И он лишь уменьшенная копия этого мира.

Он улыбается и ранит, как и мир поступает с ним.

Не он сжигал мосты - но они сожжены.

Он знает - жизнь может и "да" записать как "нет".

Можно отклонить его "Навыки для светлого прошлого",

Но он все равно лучший, достоин соперников.

Люди говорят - плохо быть бездушным богатым.

А я показываю, что быть духовным бедным страшнее в сотню раз.

Тяжелые времена били его нещадно,

Но его разбитые глаза широко открыты.

Лэнд Крузэры не открыты для него,

Многокомнатные квартиры не открыты для него.

Никто не знал, что ручка значит для него.

Он думает, он пригодится однажды,

В нем будут нуждаться, как кровь нуждается в кровяных тельцах.

Он не повернут на этом, он всемогущ.

Сэр Бэйли, вы не поймете,

Но я едва ли могу перевести язык,

На котором мой разум говорит, но он говорит честно.

Сказки ушли в прошлое,

Ради "Сколько доход в день".

Я как Агилеровский "нет другого кроме тебя".

Словно звездно-полосатый флаг, я жив.

Это символ статуса, словно Даймлер и Бенц.

Это помогает как друзья, просто шаги вперед.

Ради чести всего, что окончено.

Лихорадка, бюольной ум в сжимающемся пространстве

Между полом и потолком, его агония, последние мысли.

Подними свою подошву, сдвинь ее вперед и опусти.

Упади и отскочи от пола, пытыйся пока не победишь.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 1340 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика