Топик 0523. (C). Текстовые сообщения и электронные письма лучше, чем обычные письма

22 февраля 2011 - Администратор

Мишанина Екатерина. Комсомольский-на-Амуре государственный технический университет, Комсомольск-на-Амуре, Хабаровский край, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Люди и общество.

Text messages and e-mails are more fun than letters

Nowadays the internet becomes an integral part of modern life. And almost all people use e-mails and text messages more frequently than letters for communication. It happens because e-mails have more advantages than letters. I mean, for example, instant speed of delivery. The delivery speed of your message does not depend on how many times a day your postman checks up mail boxes.

The next advantage is the minimum probability of losing. Because at the post your letter can be casually lost, broken, opened, or it can be sent somewhere it was not meant to. And in e-mail the computer operates with thousands, millions of messages; so, its task is to send the letter to destination as soon as possible. Certainly, computers have failures, but in practice it happens extremely rare.

Moreover, imagine, for example, that you are living in Magadan and your friend is in Moscow. How can you exchange messages when Russian post works so slowly? Here, the internet gives you a helping hand!

Business correspondence, too, has become simpler. It is possible to send all documents in electronic form - that does not make any problems.

To sum it up, you do not depend any more on weather conditions or the condition of the railway. You have become free and independent of a variety of weather conditions and the quality of people`s work.

On the other hand, e-mail has some drawbacks. The first is inconvenience of reading. Few peoplelike to read the text from monitors. It causes many eye-illnesses, like “dry eye syndrome” and others. Their sight becomes poorer, that is why people prefer deleting most of their e-mails and your mail can be deleted without any reading, too.

The most important factor, as I think, is that a letter is more natural. E-mail is just a set of letters and nothing more. But when you receive a letter you can feel the paper, feel its smell (may be smell of your lover`s perfume). You can see the letters which have been written by a person close to you. This amazing feeling for people who are far away from home is irreplaceable.

Besides, nowadays spam level has sharply risen, unfortunately. And you can lose some important e-mails because of spam-filters working. Moreover, sometimes it is just unpleasant to receive e-mails with erotic or some other contents.

As for me, I have to write e-mails much more often than letters. I like the speed of delivery. I can receive a notice that my e-mail has been read. But, to tell the truth, I like to write letters much more than e-mails. I think that letters have a grain of warmth which e-mails have not.

To sum the aforesaid up, e-mails today are more common. They are more convenient and faster. But, to my mind, letters should not disappear from our life. Letters are a part of history. For more than thousands years people communicated at great distances only with the help of letters. Letters were, letters are, letters will be the truest way to transfer a grain of warmth to people who are far away.

 

В наши дна интернет стал неотъемлемой частью современной жизни. И почти каждый человек использует электронную почту и сообщения чаще, нежели обычные письма. Это происходит потому, что электронная почта имеет больше преимуществ перед письмами. Я имею в виду, например, скорость доставки. Скорость доставки вашего письма уже не зависит от того, сколько раз в день почтальон проверяет почтовые ящики.

Следующее преимущество это минимальный риск потери. На почте ваше письмо может быть случайно потеряно, испорчено, вскрыто или отправлено не туда, куда нужно. В электронной почте компьютер оперирует тысячами, миллионами сообщений и его задача как можно быстрее доставить письмо адресату. Иногда компьютеры ломаются, но на практике это происходит очень редко.

Более того, представьте например, что вы живете в Магадане, ваши друзья в Москве. И как можно обмениваться сообщениями, если Почта России работает так медленно? Вот здесь вашим помощником станет интернет.

Деловая переписка тоже стала проще. Все документы теперь можно отправить по электронной почте, это не составит никакого труда.

Чтобы подчеркнуть все, вы больше не зависите от погодных условий, от состояния железных дорог. Вы становитесь свободным и независимым от случайностей, погодных условий и качества работы людей.

Но с другой стороны электронная почта имеет и недостатки. Первое – неудобство чтения. Немного людей любят читать текст с монитора. Это вызывает множество глазных болезней, например «синдром сухого глаза» и другие. Зрение портится, и поэтому люди предпочитают удалять большинство писем, и ваше письмо тоже может быть удалено даже без прочтения.

И самый главный фактор то, что обычное письмо натуральней. Электронное – просто набор символов. Но когда вы получаете обычное письмо, вы можете почувствовать прикосновение бумаги, его неповторимый запах (может быть запах духов возлюбленной). Вы можете видеть буквы, написанные рукой дорого вам человека. Это незабываемое ощущение для тех людей, кто далеко от дома, ничего не может заменить.

Кроме того, в наши дни, к сожалению, резко возрос уровень спама. Вы можете потерять важные письма из-за работы спам-фильтров. Более того, иногда это просто неприятно – получать письма с порноспамом или другим.

Что насчет моего мнения мне приходится писать электронные письма чаще, нежели обычные. Мне нравится быстрая скорость доставки. Я могу получить уведомление, что мое письмо было прочитано. Но, по правде говоря, гораздо больше мне нравится писать письма от руки, а не электронные. Я считаю, что письма от руки несут в себе какую-то частичку тепла, которой нет в электронных.

Подведя итог всему вышесказанному, электронные письма сегодня более распространены. Они более удобны и быстрее обычных. Но, по моему мнению, обычные письма не должны исчезать из нашей жизни. Это часть истории. Более сотен лет люди могли общаться на дальних расстояниях только с помощью писем. Обычные письма были, есть будут самым натуральным, настоящим способом передать частичку своего тепла человеку, который находится далеко.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 2745 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика