Топик 0474. (B). Что дальше: пропасть или полет?

4 марта 2011 - Администратор

Абакарова Мадина. ИФ ДГУ Юридический факультет, Избербаш, Республика Дагестан, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Люди и общество.

What will come next: light or darkness?

The sun already hid behind the horizon long ago. A bright hot day followed by a cool summer evening. She is standing at the open window and looking intently at the night sky...

It is silence everywhere and only small drops of rain as if inadvertently falling on the ground break this quietness. Stars are shining brightly repeating a wonderful melody of the rain and the moon is lighting up her porcelain face. She is motionlessly breathing in fragrance of a summer evening. Nothing and nobody can disturb her at this moment; only the wind like a child is playing with her hair anda light summer dress hardly covering her slim body is trying to warm her a bit. She is afraid but the expression of her face is immovable. No, she is not frightened by anybody and she is not afraid of staying alone in this dark night. She is afraid of what can happen tomorrow. She is scared by the absence of confidence in the future…

It is the 21st century now… It is the century of healthy people and confidence in the future... So they are writing in newspapers, they are telling on the radio and the Heads of the governments are telling about it over and over again every day. But every day these mass media publish awful articles about some explosion set off somewhere and hundreds of thousands people died. A severe earthquake struck some area and thousands of people were dishoused, an airplane crashed somewhere and people lost the most valuable for them - their lives, and somebody lost the dearest people - children, parents, friends. Besides, new diseases appear every day, a great number of people perish at the hands of the people like themselves.

Today we are afraid of going out, we are afraid of flying by airplane, we are afraid of sending our children to school.

Terrorism is a word that inspires us with crazy fear: fear for the life, fear for the relatives. Remember the act of terror in Beslan on the 1st of September in 2004, children are the most innocent inhabitants of our planet, who made the first steps to the enormous world of education, science and what happened to them! What fear felt those who lost their children sending them to study! At that moment they lost faith in life, they lost faith in dreams. And this is the faith that makes us live.

The 11th of September, 2001, USA, New York. In the morning of that day 19 terrorists, divided in four groups, captured four passenger airplanes. As a result of attacks 2974 people died, the innocent victims of the awful tragedy.

The 24th of January, 2011, Moscow, airport "Domodedovo", hall of international arrivals - the explosion which killed 37 people.

It`s only one tenth of all the cases during ten years...

Alcoholism and drugs - another disease of our society. Every second citizen of our planet suffers from alcoholism. Uncontrollable addiction to alcohol throws them into the dark corner and forges by chains which kill all human being in them and they are not people any more.

You go out into the street in the evening to walk around the night city and you face an awful situation: juveniles convulsively stretch out a syringe to each other, which as it seems to them, grant a freedom to them and a sense of flight. But this flight ends with death. They are ready to give the dearest things for one more dose, for a dose of a minute delight, baneful enjoyment. Who are they, people taking drugs? A wizened body, large dark areas under eyes, lonely ruined people, who are ready to commit any kind of mad action. And we trust them our hopes and the future of our planet?! Alcoholism and drug addiction are diseases and it is easier to prevent them than to treat.

Lie, constant lie, which we face every day, is another integral feature of today`s world. If you ask: "Can we find a man, who didn`t lie in his life?", the answer will be negative. Each of us lied just once. Why is a man fond of lying? Where did the mankind take this ability? Can people live without lying? We begin to lie since our childhood. Remember, each of us took a sweet wrapped in foil from a table and ate it quickly before somebody noticed it. When parents asked us: "Who has taken the sweet?" we answered innocently: " I haven`t taken" and to our astonishment we began to believe that we hadn`t eaten the sweet. The older we become, the oftener we get into a captivity of this phenomenon. We come across this phenomenon at home, at work, even in a shop, where we can be deceived, but we take it for granted as we got used to it. Somebody may say that "a lie for welfare" is not a shameful habit. But I don`t agree with it. The proverb runs: "the bitter truth is better than a sweet lie". So why should not we listen to this wisdom of our ancestors? The truth may suddenly appear and then it will be really very hard. We always want to look better than we do. This is the human nature and nothing can be done with it. And we lie to look better. Whom do we cheat first? We cheat ourselves. What can a man achieve, if he deceives himself? Whom does he hurt? He suffers from it more than the others, does not he? But each of us is a creator of his fate and only we can understand what we want to achieve. It is a paradox, but even to this question most of us will not be able to give an honest answer.

These are only some diseases of our society, this is only that minimum we are afraid of. Is it the very society we dreamt about and strove for? Who can be sure in the future? Who can say that he is really happytoday? Only those who haven`t realized everything that takes place in our society; only those, who believe in false stories that everything is all right, and our government is the best one in the world where people live in safety. But take off your rose-coloured spectacles, plunge into the reality, look around! Nobody wants to do it and then there is a question "Why?" Is everything all right with us really? We are afraid of going out of the tale which we draw ourselves. We don`t know what will come next: a precipice and falling into the dark abyss of human prejudice or a way up and a flight on the wings of joy and bliss.

What shall we do to change this reality which frightens us? May be each of us must change himself?

The great king of pop-music, one of the fighters for happiness of people, Michael Jackson appealed in his song "Heal the world":

"Heal the world
Make it a better place
For you and forme
And the entire human race
There are people dying
If you care enough
For the living
Make a better place
For you and for me".

May be it`s worth listening to these right words. If each of us tries to make this world a little better, then we`ll understand the real happiness of all humanity at last.


Солнце уже давно спряталось за горизонтом. Ясный жаркий день сменился прохладным летним вечером. Она стоит у распахнутого окна и пристально вглядывается в ночное небо…

Кругом тишина и только мелкие капли дождя, будто ненароком падая на землю, нарушают тишину. Звезды ярко горят, вторя дивной мелодии дождя, а луна освещает ее фарфоровое лицо. Она неподвижно вдыхает аромат летнего вечера. Ничто и никто не может потревожить ее в этот момент, только ветер ребячески играет с ее волосами, а легкое летнееплатье, едва прикрывая ее хрупкое тело, пытается хоть как-то согреть ее. Ей страшно, но выражение ее лица непоколебимо. Нет, ей страшно не от того что кто-то ее напугал, не от того что она одна в эту темную ночь, она боится того что может случиться завтра… Ее пугает отсутствие уверенности в завтрашнем дне…

На дворе 21 й век… Век здоровых людей и уверенности в завтрашнем дне… Так пишут в газетах, так говорят по радио, и каждый день главы государств твердят об этом. Но, только те же самые СМИ, каждый день публикуют ужасные статьи о том, что где-то произошел взрыв и погибло сотни тысяч людей, о том, что где-то произошло землетрясение и сотни, а то и тысячи людей остались без крыши над головой, о том, что где-то разбился самолет и люди потеряли самое ценное - свою жизнь, а кто-то потерял самых дорогих людей - детей, родителей, друзей. И это не считая того, что каждый день появляются новые болезни, каждый день гибнет огромное количество людей от рук себе подобных.

Сегодня нам страшно просто выйти на улицу, нам страшно сесть на самолет и уехать, нам страшно отправлять в школу своих детей.

Терроризм - одно это слово уже вселяет в нас безумный страх, страх за жизнь, страх за родных и близких. Вспомните теракт в Беслане 1го сентября 2004 года, дети, самые невинные жители нашей планеты, те, кто только сделал первый шаг в безграничный мир образования, науки, что они пережили? Какой ужас пережили те, кто потерял своих детей, отправив их учиться. В тот момент они потеряли веру в жизнь, они потеряли веру в мечты. А ведь именно вера заставляет нас жить.

11 сентября 2001 года, США, Нью-йорк. Утром того дня девятнадцать террористов , разделившись на четыре группы, захватили четыре рейсовых пассажирских авиалайнера. В результате атак погибли 2974 человека, невинные жертвы страшной трагедии.

24 января 2011 года, Москва, аэропорт "Домодедово", зал международных прилетов - взрыв, унесший жизни 35 человек.

И это всего 1/10 от того что случилось за 10 лет…

Алкоголизм и наркомания - еще один порок, еще одна болезнь нашего века. Каждый 2й житель нашей планеты страдает от алкоголизма. Безудержная страсть к алкоголю бросает их в темный угол и сковывает цепями, цепями, которые убивают в них все человеческое. Они просто перестают быть людьми.

Выходишь на улицу вечерком, пройтись по ночному городу и тут перед тобой встает страшная картина: еще совсем молодые ребята судорожно протягивают друг другу шприц, который как им кажется, дарует им свободу и ощущение полета. Только полет этот заканчивается их смертью. Они готовы отдать последнее, самое дорогое, что у них есть за еще одну дозу, за дозу минутного наслаждения, губительного наслаждения. Кто они, лица употребляющие наркотики? Просохшее до костей тело, огромные синяки под глазами, совершенно потерянные люди, оставшиеся абсолютно одинокими, готовые пойти на любой, пусть даже самый безумный поступок. И это люди, накоторых мы возлагаем будущее нашей планеты?! Алкоголизм и наркомания - это болезни, и их гораздо легче предотвратить, чем лечить.

Ложь, постоянная ложь с которой мы сталкиваемся каждый день - еще одна неотъемлемая черта сегодняшнего мира. Если задаться вопросом: "Можно ли найти человека, который хоть раз в своей жизни не лгал", ответ будет однозначный - нельзя. Каждый из нас хоть раз обманывал. Почему человек так любит это дело? Откуда вообще у людей способность врать? Смогут ли люди прожить без лжи? Еще будучи маленькими детьми, мы уже начинаем использовать ложь. Вспомните, ведь каждый из нас брал со стола конфету, завернутую в блестящую фольгу, и быстро съедал ее, пока никто не заметил. А на вопрос родителей кто взял конфету отвечали простым детским лепетом " я не брал(а)", и к своему удивлению сами начинали верить, что никакую конфету мы не ели. Но чем старше мы становимся, тем чаще и больше мы попадаем в плен этого феномена. Каждый день мы сталкиваемся с ней дома, на работе, даже в магазине, где нас открыто, могут обмануть, а мы в силу привычки воспринимаем это как положенное.Кто-то может сказать что "ложь во благо", не оставляет на нас никакого отпечатка. Здесь я позволю себе не согласиться. Не зря издавна в народе говорится: "Горькая правда, лучше сладкой лжи", почему бы не прислушаться к мудрости предков? Ведь правда может появиться так внезапно, и вот тогда действительно будет тяжело. Мы всегда хотим казаться лучше, чем мы есть. Такова природа человека и с этим ничего не поделаешь. А чтобы казаться лучше мы опять используем ложь. Но кого мы обманываем в первую очередь? Только себя. Чего может достичь человек, если он сам же и обманывает себя? Кому он этим делает хуже? Ведь именно он сам страдает от этого больше всего. Но каждый из нас сам творец своей судьбы, и только мы сами можем понять, чего мы хотим добиться. Как это ни парадоксально, но даже на этот вопрос большинство из нас не смогут дать честного ответа.

Это лишь некоторые болезни нашего социума, это лишь минимум того что нас пугает. Но разве это и есть то самое общество, о котором мы так мечтали, к которому мы так стремились. Кто сегодня может быть уверен в завтрашнем дне? Кто сегодня может сказать, что он счастлив по-настоящему? Лишь те, кто еще не осознал всего, что творится в нашем обществе, лишь те, кто верит выдуманным историям о том, что у нас все прекрасно, наше государство лучшее в мире, и только у нас люди живут в безопасности. Но снимите розовые очки, окунитесь в реальность, оглянитесь вокруг! Скажите, ведь никто не захочет этого делать, тогда встает вопрос, почему? Если у нас все так хорошо? А все от того что страшно… Страшно выйти за грань сказки, которую мы себе строим. Мы не знаем, что будет дальше: обрыв, и падение в темную бездну человеческих предрассудков, или подъем, и полет на крыльях радости и блаженства.

Что нам сделать, чтобы изменить эту пугающую нас реальность? Может каждый из нас должен просто изменить себя?

Великий король поп-музыки, один из борцов за счастье народа Майкл Джексон, в своей песне "Heal the world" призывал:

"Исцели этот мир,
Сделай его лучше
Для себя, для меня
И для всего человечества...
Каждый день умирают люди,
Если тебе небезразличны
Сделай мир лучше
Для себя и для меня."

Может стоит прислушаться к этим очень правильным словам. Если каждый из нас постарается сделать этот мир хоть чуточку лучше, тогда мы наконец и почувствуем что такое истинное счастье всего человечества.


Copyright © Russian centres of City and Guilds


Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!

Рейтинг: 0 Голосов: 0 3030 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий


Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org