Топик 0440. (C). В плену жестокости

18 февраля 2011 - Администратор

Васикова Лилия. Старосаврушская школа, Старые Савруши, Республика Татарстан, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Люди и общество.

In hands of inhumanity

"The Most Dangerous Game" by R.Connel touches upon one of the problems which importance rises proportionally alongside with the development of civilization. Inhumanity has always been a poisonous weapon in any society. The existence of inhumanity is based upon the people`s beliefs that they are the only conscious-minded creatures and they have right to hunt and kill the weaker whether they are animals or human beings. Having reason to kill justify them before those who have only instincts.

In case of "The Most Dangerous Game" the reason to kill is being involved in the best sport in the world. Its name is hunting. The conversation of two hunters, Rainsford and Whitney, at the beginning of the story depicts that Rainsford strongly believes that the world consists of two classes: hunters and huntees and he is happy to be among hunters. He does not care what animals feel when they are chased. Rainsford is even sure that they have no understanding of what is going on. Being so much hard-hearted does not mean that fear never creeps into it.

Anyway, General Zaroff threatens all the brave sailors around the island he lives on. This is the place for the most dangerous game. At the same time it is the place which is civilized in all aspects: there are comfortable apartments, servants and even electricity. But it can hardly reflect the level of civilization of Zaroff`s personality. Hunting for animals has become boring for Zaroff and he has chosen people as his victims. People are smarter, they know how to guard themselves. This fact makes the game even more dangerous but, alas, less civilized. But Zuroff`s view upon his obsession differs. Life is for the strongest and the strongest represent a higher form of humans and they have the right to kill even people if they are weak. Rainsford becomes a huntee from a hunter and feels all the terror the hunted animal can be captured by because of inhumanity.

It is the inhumanity that causes danger not only for animals but also for human beings. It makes a higher form of people uncivilized and leaves no hope for the weakest.

 

"Самая опасная игра" Р. Коннела затрагивает одну из проблем, важность которого возрастает пропорционально развитию цивилизации. Жестокость всегда являлась ядовитым оружием в любом обществе. Существование жестокости основано на вере людей в то, что они единственные сознательные существа и имеют право охотиться и убивать слабых, вне зависимости от того, являются ли они животными или людьми. Наличие причины для убийства оправдывает их перед теми, у кого есть только инстинкты.

В "Самой опасной игре" причиной убивать является вовлеченность в самый лучший спорт во всем мире. И имя этому спорту - охота. Разговор двух охотников, Рейнсфорда и Уитни, в начале рассказа показывает, что Рейнсфорд свято верит в то, что мир состоит из двух классов: охотников и жертв, и он рад, что относится к первым. Его не волнует то, что чувствуют животные, когда их преследуют. Более того, Рейнсфорд уверен, что они не имеют ни малейшего представления о том, что происходит. Но иметь такое жестокое сердце не означает, что оно никогда не почувствует страха.

Тем не менее, Генерал Зарофф держит в страхе всех моряков вокруг острова, где он живет. Это место для самой опасной игры. В то же время это место, которое цивилизовано во всех аспектах: здесь комфортное жилье, слуги и даже электричество. Но едва ли все это может отразить уровень цивилизованности самого Зароффа. Охота на животных наскучила Зароффа и он выбрал своими жертвами людей. Люди умнее, они знают какзащитить себя. Этот факт делает игру еще более опасной но, увы, менее человечной. Но мнение Зароффа по поводу своей одержимости отличается. Жизнь для самых сильных и самые сильные представляют высшую форму людей и они имеют право убивать даже людей, если они слабые. Рейнсфорд меняет свою роль охотника на роль жертвы и чувствует весь ужас, которым могут быть охвачены животные в силу жестокости.

Это жестокость, что представляет собой опасность не только для животных, но и для людей. Она делает людей нецивилизованными и не оставляет надежды слабым.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 1475 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика