Топик 0403. (C). Британия - страна моей мечты

9 февраля 2011 - Администратор

Машкина Ирина. Учитель английского языка, Парбиг, Томская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Великобритания и ее жители.

Britain is the country of my dream

When I was a schoolgirl I`d heard about this country for the first time. I remember the teacher of English talled us the name of the country: The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. I thought that Kingdom existed not only in fairy tails but in reality did. It turned out that you can name one country United Kingdom, Great Britain, England, "Foggy Albion", is not it wonderful? Step by step I had been learning about this fairy country and fell in love more and more.

I think that Сeremony of the keys is one of the most unusual and mysterious traditions. Iimagine the Chief Warder, who lights a lantern and goes accompained by his Escort towards the Bloody Tower. In his hands he carries keys, with which he locks the West Gate and then the Middle Tower. And the end of the ceremony Chief Warder takes off his cap and cries: "God preserve Qeen Elizabeth". I think this ceremony is one of a kind.

Changing of the Guide at Buckingham Palace is another tradition, which I like very much. It is known that the royal palace is traditionally guarded by special troops who wear colourful uniforms: scarlet tunics, blue trousers and bearskin caps. I know that the ceremony always attracts a lot of spectators, and sometimes in my dreams, I imagine myself among them.

Of course, London is a visiting card of the United Kingdom. When I think Of London, I imagine myself on a board of a beautiful liner, travelling along the river Thames or I imagine myself among wax figures in the museum of Madam Tussaud. There are many museums, libraries and galleries in London. The Tate Gallery is one of the well-known galleries in London. The British Museum is very interesting place in London. It was founded in seventeen fifty three. The library of the museum has a lot of books. Trafalgar Square, Hyde Park, Tower of London, I want to see all these beautiful places!

In my opinion, people is the main value of every nation. In my childhood I read a legend about lady Godiva. According to a legend, Leofric, a powerful man of Coventry, forced people to pay heavy taxes, so that he could live in luxury. His wife lady Godiva wanted to help poor people. Leofric said to her if she rode naked through the streets of Coventry, he would not only repeal taxes but also gave three bags of gold to them. Lady Godiva agreed. She rode through the streets of Coventry undressed. Ithink that it was noble and courages action of famous Englishwoman.

There is one more person whom I adore. Her name is lady Diana. I suppose that she was not only a beautiful womanand good mother, she was a real patriot and a citizen of her own country. She payed a lot of attention to hopeless children. She was like a star, bright and unforgettable.

In Britain live many famous people: politicians, businessmen, sportsmen. I am a great fan of figure skating. I can not imagine British figure skating without Jayne Torvill and Christpher Dean. They wone Olympic Games in Saraevo in nineteen eighy four. They danced to music by Rovel. I saw their performance on TV and I was greatly impressed by it.

There is a proverv: there is no place like home. I live in Russia. I love Russia very much. My roots are in Russia. My parents live in Russia, my children live in Russia. I love Moscow, my capital. And there is one country which I love very much too. There is one more, exept Russian language, which I adore. This country is the United Kingdom, this language is English. I would like to visit the UK, to see it`s beautifull sightseeings, to speak English withEnglish people. This is my dream and I know that dreams sometimes come true.

 

Я услышала об этой стране впервые, когда была школьницей. Помню, учительница английского языка сказала название страны: "Соединное королевство Великобритании и Северной Ирландии. "Королевство?" - подумала я тогда. Значит королества существуют не только в сказках. Оказалось, что одну страну можно назвать по разному: Соединенным Королевством, Великобританией, Англией, "Туманным Альбионом". Не удивительно ли это?! Шаг за шагом я познавала традиции и обычаи этой сказочной страны всё больше и больше влюбяясь в неё.

Я думаю, что церемония ключей - одна из самых необычных и таинственных традиций. Я представляю главного стража, который зажигает фонарь и идёт, сопровождаемый эскортом, к Кровавой башне. В руках он держит ключи, которыми он заприрает Западные ворота и Среднюю башню. И в завершении церемонии главный страж снимает кепку и кричит: "Бог хранит королеву Елизавету". Ядумаю, что это церемония- единственная в своем роде.

Смена караула в Букенгемском дворце - ещё одна традиция, которая мне очень нравится. Известно, что королевский дворец охраняется специальными войсками, которые носят цветную униформу: алые туники, синие брюки, шапки из медвежьей шкуры. Я знаю, что церемония смены караула всегда привлекает много зрителей, и иногда, в своих мечтах, я представляю себя среди них.

Конечно, визитная карточка Соединённого Королевства - это Лондон. Когда я думаю о Лондоне, я представляю себя на борту красивого лайнера, путешествующего по реке Темзе или я вижу себя среди знаменитых восковых фигур в музее мадам Тюссо. В Лондоне много музеев, библиотек, галерей. Галерея Тейт одна из известных галерей Лондона. Очень интересное место в Лондоне - Британский музей. Он был основан в тысяча семьсот пятьдесят третьем году. В библиотеке музея очень много книг. Трафальгарская площадь, Гайд парк, Лондонский Тауэр, как я хочу посетить все эти красивыеместа!

Помоему люди - главная ценность каждой нации. В детстве я прочитала легенду о леди Годиве. Согласно легеде, Леофрик, властный человек Ковентри принудил платить людей непосильные налоги, чтобы он мог жить в роскоши. Его жена, леди Годива, хотела помочь бедным людям. Леофрик сказал, если она проедет на лошади обнажённой, он не только отменит налог, но и даст три мешка золота обездолннным. Леди Годива согласилась. Она поехала верхом на лошади без одежды по улицам Ковентри. Думаю, что это был благородный и мужественный поступок знаменитой англичанки.

Есть ещё одна личность, которую я обожаю. Её имя леди Диана. Я полагаю, что она была не только красивой женщиной и хорошей мамой, но и настоящим патриотом и гражданином своей страны. Она уделяла большое внимание безнадёжно больным людям. Она была как звезда, яркая и незабываемая.

В Британиии живёт много знаменитых людей: политиков, бизнесменов, спортсменов. Я большой фанат фигурного катания и немогу представить британнское фигурное катание без Джейн Торвил и Кристофера Дина. Они выиграли Олимпийские Игры в Сараево в тысяча девятьсот восемьдесят четвёртом году. Они танцевали под музыку Ровеля. Я видела их выступление по телевизору и была под большим впечатлением.

Есть такая пословица: нет места лучше дома. Я живу в России. Я очень люблю Россию. Мои корни в России. Мои родители живут в России. Мои дети живут в России. Я люблю Москву, мою столицу. Но есть ещё одна страна, которую я тоже очень люблю. Кроме русского, есть ещё язык один язык, который я обожаю. Это страна - Соединённое Королевство, а язык - английский. Я бы хотела посетить Британию, посмотреть красивые достопримечательности, поговорить с англичанами на их родном языке. Это моя мечта и я знаю, что мечты иногда сбываются.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 4829 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика