Топик 0397. (C). Любовь к тебе - рэп

15 февраля 2011 - Администратор

Ефимов Евгений. Сфера торговли, Новосибирск, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Прочее.

Loving you - rap

I am lost for words, the world is almost lost for me.

I`ve closed my doors, my mouth is only to vomit.

My rap is buried alive, just like noone wants it.

People learn three R`s, so "resurrect" is my forth one.

I blocked Joe Bloggs in myself, killed him with eagerness.

But still feel like I am locked up, like my luck is missing.

You try to knock me - I swear that`s in vain,

I force a smile - my eyes wear a black vein.

Sometimes my knife eyes my veins to cut them with a blade.

It`stoo late to go back, hurts too much to restrain.

It`s too much to say - so,no time for a refrain.

I am too brave to be afraid of being brave, I prepare to pray

For your heart to forgive me again, forget your hate.

I can`t press "replay", but I can reject my offense and get an aid

I can turn my back on you just like you did on me

And you know - we are going to meet,if we will go forward,

Cause Earth is ball-shaped and we encircle it,

Look - it`s just like my fingers meet in the beginning and in the end

When I draw the shape of a heart in the air for you.

And if you choose to do one-eighty, I`ll still be there for you.

If our life is unfair, why should it be unfair for you?

I know I act like a clown sometimes, like a head-in-the-clouds,

But I can say it aloud, you are what I am about.

Call me a visionary, if you don`t share my oneirism,

I can see only you like you are written all over my eyelids.

May be I am colour blind to see that you are just a blackguard

Rather than a white bright light in my life, but I Love You!

 

Я закрыл все двери, мир почти потерян для меня.

Я не могу найти слов, мой рот теперь только для рвоты

Мой рэп погребен заживо, словно никто не хочет его слышать.

Люди изучают базовые науки, моя базовая наука - как возрождаться.

Я искоренил посредственность в себе, убил ее с наслаждением.

Но чувствую все же себя запертым, будто везения нет.

Ты пытаешься ударить меня - клянусь, это напрасно.

Я натянуто улыбаюсь - мои глаза носят черное покрывало.

Иногда нож смотрит на мои вены, мечтая разрезать их.

Слишком поздно отступать, слишком больно чтоб унять боль.

Слишком много нужно сказать - нет времени на припев.

Я слишком храбр, чтоб бояться быть храбрым, я готовлюсь сказать,

Прости снова! Забудь свою ненависть!"

Я не могу нажать "повтор", но я могу изгнать мою обиду и получить помощь.

Могу повернуться к тебе спиной, как ты ко мне,

И если мы будем идти вперед, мы все равно встретимся,

Так как Земля - это шар, и мы ходим кругами.

Смотри - это как мои пальцы встречаются в начале и в конце,

Когда я черчу в воздухе сердце для тебя.

Раз жизнь несправедлива, почему она не может быть справедлива к тебе?

Знаю, я веду себя иногда как клоун, несерьезно,

Но ямогу вслух сказать, что ты смысл всего для меня.

Зови меня мечтательным, если не разделяешь мои мечты.

Я вижу лишь тебя, словно ты написана на моих веках.

Может быть я слеп, чтобы видеть что ты подлая,

А не яркий свет в моей жизни, но я люблю тебя.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 1413 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика