Топик 0394. (C). Другое - рэп

15 февраля 2011 - Администратор

Ефимов Евгений. Сфера торговли, Новосибирск, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Прочее.

other - rap

I am sitting in the remote corner of Russia

But I am eager to win much more than Momot Dasha

And I do not promote any discussion

About who`s victory it will be - for the contenders it`s like a rush-hour,

The amount of the letters climbs, this letters come, no disruption.

I didn`t pay attention to this kind of competition, but I`ve changed my mind.

I felt like this changes are heaven-sent

But it was just my dreams, I have sent it to nowhere,despite the fact,

That I feel disgusting, like a fiend, who smells the Heaven`s scent

I was alone versus myself, like in the place, where Heaven ends.

I used to feel lonely, like all around me detest me,like a disgusting phenom

Like I am some evil genius, like a mixture of Lenin and Lennon

Like I slowly globetrot the world of my pain, while they live in a fast lane.

Life is a game, but to my chagrin, I can`t square this game.

May be I am a square man, who needs only a square answers,

Falling square into the abyss of my problems, that I can`t square,

I am like a brat, who can`t square with his parents,

I can only square my thoughts with a square of paper

With a square help of my pen. I swear I`ll be better.

Even if I didn`t deal with my promises on the square.

My pride is like "The Beatles" in eighties -

It is almost gone but the most everlasting.

I hate the past, cause if you let your past in, it can last forever.

I learn by heart - if you waste time, then time wastes you,

Not giving you any chances, testing your patience,

Tantalizing you, but it tends to lie, but you trust again,

But your scenario suddenly crashes again,

It`s like you read a book and you keen to know what happens next,

But the pages turn themselves backwards.

It is the craziest torture when people say "Life can change in the blink of an eye",

And you understand that your life can`t!

I know one thing - I will never let my Life shrink to the size of a paycheck.

 

Я сижу в отдаленном уголке России,

Но настроен на победу больше, чем Даша Момот,

Я не раздуваю дискуссии на тему того,

Чьей станет победа, для участников это словно час-пик.

Число писем растет, письма приходят, нет перерыва.

Раньше я не стал бы обращать внимания на это, но я изменился.

Я чувствовал, что все эти перемены дарованы Провидением,

Но это были лишь мечты, я послал их в никуда, несмотря на тот факт,

Что мне было неприятно, словно я демон, почуявший запах Небес.

Я был один на один с собой, словно там, где Небо заканчивается.

Чувствовал себя одиноко, будто все вокруг ненавидели меня, как отвратительный феномен,

Как злой гений, гибрид Ленина и Леннона.

Словно я путешествую по миру страданий, пока они живут в быстром ритме.

Жизнь игра, но к моему сожалению, я не могу сравнять счет.

Может быть я лишь глупец, которому нужны прямые ответы,

Падающий прямо в бездну проблем, которые не могу уладить,

Словно сорванец, который не может ладить с родителями.

Я могу лишь приладить ручку к квадратному клочку бумаги,

С честной помощью моей ручки, клянусь, что буду лучше,

Даже если не соблюдал честно своих обещаний.

Моя гордость, словно "Битлз" в восьмидесятых -

Почти мертва, но вечна.

Я ненавижу прошлое, так как когда впускаешь прошлое, оно может стать вечным.

Я выучил наизусть - если тратишь время, затем время тратит тебя.

Не давая шанса, испытывая твое терпение.

Дразня тебя, оно склонно лгать, но ты веришь вновь.

Но твой сценарий внезапно рушится снова.

Словно читаешь книгу и хочешь знать, что же дальше,

Но страницы сами листаютсяназад.

Самая сумасшедшая пытка, когда люди говорят, что жизнь может меняться внезапно,

И ты осознаешь, что твоя - не может!

Я знаю одно - я не дам своей жизни сжаться до размеров зарплаты.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 1478 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика