Топик 0268. (B). Приезжайте в мой Сундырь

14 января 2011 - Администратор

Варюхина Карина. Большесундырская школа, Б.Сундырь, Моргаушский район, Чувашская республика, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Я в этом мире.

Welcome to my Sundyr

My name is Karina. I live in the village of Bolshoy Sundyr. Wherever I go people ask me "Where are you from?" I always answer with pride: " I am from Bolshoy Sundyr". If people ask me why I am proud of my place I tell them this story. Now I want to tell it to you.

My Sundyr is big. It is located near the Volga, 40 kilometers far from Cheboksary. We often go swimming to the Volga in the summer. And we also like to swim in our river Sundyrka.

In Sundyr we have got everything that is necessary for people like in any city. We have got a lot of different shops: bakeries, a greengrocer`s, department stores, a bookshop, a toyshop, furniture shops, a dozen of food shops. You can have dinner in our restaurant, snack-bars and cafes. There is a modern library, a post- office, a bank, a hospital, hairdresser`s, a market. The villagers, especially the elderly are pleased to have a magnificent church right in the centre.

Our school is the best school in the world! It is big, three-storied and quite new. The coolest thing about the school is our skating-rink! My schoolmates are fond of skating. It is great fun in the winter! After classes I attend Art school and Dance club. There is a music band in the school. It is called in English: SMILE. You can also learn different kinds of fighting in my school.

Near the school there is a fine park. It is a good place of resting in any time of the year. There is a monument in honor of soldiers lost in the Great Patriotic war there. Every year on May 9 a meeting and a concert are held here.

I always wanted to learn more about my Sundyr. I visited the school museum and I asked teachers. I have learned that our Sundyr was visited once by Ekaterina 2. She planted a pine- tree on main road. The pine still stands there. It is very old, but nevertheless strong, mighty and huge.

Here I must tell you about another natural monument in our place. It is a great oak standing just on the bank of the Volga. This oak is more than 400 years old and is about 5 meters wide!

Can you imagine that? Please come to my Sundyr and see everything yourselves! You are welcome!

 

Меня зовут Карина. Я живу в селе Большой Сундырь. Куда бы я не пошла, люди спрашивают у меня: "Откуда ты родом?" Я всегда отвечаю с гордостью: "Я из Сундыря!" Когда люди спрашивают, почему я горжусь своей родиной, я рассказываю им эту историю. А теперь я хочу рассказать её вам.

Мой Сундырь очень большой. Он расположен недалеко от реки Волга, в 40 километрах от Чебоксар. Летом мы часто ходим на Волгу купаться. Мы также любим купаться в нашей Сундырке. В Сундыре есть всё, что нужно людям, как в городе. У нас есть много разных магазинов: хлебные, сельхозпродукты, универмаги, книжный магазин, магазин игрушек, мебельные магазины, дюжина продуктовых магазинов. Можно пообедать в ресторане, закусочных и кафе.

Есть современная библиотека, почта, банк, больница, парикмахерские, рынок. Жители села, особенно пожилые, очень довольны тем, что великолепная церковь находится в центре села.

Наша школа- самая лучшая в мире. Она большая, трёхэтажная и совсем новая! Самое клёвое в нашей школе- это каток. Наши школьники обожают кататься на коньках! Это великолепная забава зимой! После занятий я посещаю художественную школу и танцевальный кружок. В нашей школе есть музыкальный ансамбль. Она называется по-английски: "СМАЙЛ". В моей школе также можно научиться разным видам борьбы. Недалеко от школы замечательный парк. Это - хорошее место отдыха в любое время года. Там стоит памятник в честь погибших в Великой Отечественной войне солдат. Каждый год, 9 мая, здесь проходят митинг и концерт.

Я всегда хотела знать больше о моём Сундыре. Я ходила в школьный музей и спрашивала учителей. И я узнала, что в нашем Сундыре однажды побывала Екатерина 2.

Она посадила сосну на главной дороге. Сосна всё ещё стоит там. Она очень старая, тем не менее сильная, мощная и огромная.

Здесь я должна рассказать вам ещё об одном памятнике природы в наших местах. Это великолепный дуб, стоящий прямо на берегу реки Волги. Этому дубу более 400 лет, и он шириной около 5 метров. Вы можете представить? Приезжайте в мой Сундырь и всё увидите сами! Добро пожаловать!

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 7224 просмотра
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика