Топик 0242. (C). Наш удивительный мир

14 января 2011 - Администратор

Ермакова Мария. Сфера бизнеса, Смоленск, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Прочее.

Our Unique World

Our planet is a wonder. Earlier people feel that. But in our modern world we forget about this and don`t notice how beautiful Nature is. We build and build and build but at the same time we destroy. Don`t we see that Nature is a Gift? We`re depressed, tired and exhausted at work and then we think we have a rest when we watch TV, search the I-net or talk over the mobile phone for hours. Stop, look around. Nature can give us a vital energy and power. Just have a walk outside cities, breathe the air and listen to the sounds around. Go and walk in the parks, woods, lie on the beach, swim in the rivers or enjoy the music of waterfalls.

Наш удивительный мир
Наш удивительный мир

Nature is unique: thereare open expanses of sphagnum mosses, which colour varies from whitish-green to crimson interspessed with beads of ripe cranberry. There`are wonderful fields with flowers, which look in the sun light like a rainbow on the ground. Wonderful are the up-river forests, overgrown with pines with weirdly gnarled branches and the thicket of rosemary and cassandra. Or look at sedge bogs with a variety of lush grasses, dotted with bright blue eyes of forget-me-nots, yellow specks of iris, dull whiteness of callas and asles of sedge.

In the Russian forests you can come across rows and rows of currant, raspberry and blackthorn bushes. In Siberian forests the ground seems to be wrapped upin moss. And over it are red whortleberries, heather and juniper undergrowth. In spring a blue-coloured kingdom of northern anemone comes into its own.

 

Наш удивительный мир
Наш удивительный мир

 In the forests of Belarus, the country where I lived for 12 years, there` are a lot of National parks. There the stems of trees towering over the sunlit hill-sdes are shot with a red-copper tint against the back ground of lichen and thyme. Below are the waves of blue-grey forests stretching over to the very horizon, and it appears swimming over these waves. If you`re calm and relaxed you have a chance to meet wild animals, as these thick forest, swamps, lakes and streams are a paradise for wild animals and birds: mallards, teals, and sheldrakes are nesting there; black storks and rare golden eagles, ospreys are often seen there in the morning. It`s also a home of beavers, otters, bears and lynxes.

Other counties are marvelous too. Unusual fairy-tale atmosphere reigns in the mountains. Have you ever been to Scotland? The mountains are covered with a green carpet of juicy grass and the picks are disappearing in the fresh, crystal sky. And can you imagine how beautiful a desert in Africa is? With its "wavy" golden hills and magnificent silence and peace?

We ARE part of Nature. We should remember that Natureis strong, but it`s also weak. Don`t lose this feeling - take care of our huge, but fragile World!

 

Наша планета - чудо мира. Раньше люди осозновали это. Но в нашем современном мире мы забываем об этом и не замечаем, как красива природа. Мы строим,строим и строим, но в то же самое время мы разрушаем. Разве мы не видим,что Природа - это Дар? Мы чувствуем депрессию, устаем и выбиваемся из сил на работе, затем думаем,что у нас есть отдых отдыхаем,когда смотрим телевизор, "гуляем" по Интернету или часами болтаемпо мобильному телефону. Остановитесь, осмотритесь. Природа может дать нам жизненную энергию и силу. Просто прогуляйтесь за городом , вдохните чистый воздух и слушайте звуки вокруг.Прогуляйтесь в парках, лесах, отдохните на пляжах, плавайте в реках или наслаждайтесь музыкой водопадов.

Наш удивительный мир
Наш удивительный мирНаш удивительный мир

 Природа уникальна: она полна открытыми пространстами мшанистого мха, который изменяет цвет от беловато-зеленого до малинового ,перекликаясь с темно-красными бусинками зрелой клюквы. Удивительны поля с цветами, которые смотрятся в свете солнца как радуга на земле.А как замечательны верховые лесные болота, поросшие низкорослой сосной с причудливо изогнутыми ветвями, с зарослями багульника и кассандры. Или же осоковые болота с сочным разнотравьем, с голубыми незабудками, с желтыми бликами ириса, матовой белизной калл и островками осок.

В российских лесах Вы можете столкнуться с зарослями смородины, малины и кустарников терновника. В сибирских лесах земля, кажется, утонула во мхе. А по нему стелится брусника, вереск и подлесок можжевельника. Весной наступает синее царство сон-травы.

В лесах Белоруссии, стране, где я жила 12 лет, большое количество Национальных парков. На прогретом солнцем склоне, покрытом лишайником и чабрецом, высятся отливающие красной медью стволы сосен.А ниже волны сине-серых лесов, простирающихся к самому горизонту, и кажется будто они плавут по этим волнам. Если Вы спокойны и соблюдаете тишину, у вас есть шанс встретить диких животных; так как , густой лес, болота, озера и потоки рек - рай для диких животных и птиц: тут есть дикие утки, чирки, и утки-пеганки; черные аисты и беркуты,а скопы часто встречаются утром. Это - дом и для бобров, выдр, медведей и рыси.

 

Наш удивительный мир
Наш удивительный мир

 Другие страны тоже изумительны. Необычная атмосфера сказки царит в горах. Вы когда-либо были в Шотландии? Горы покрыты зеленым ковром сочной травы и вершины гор исчезает в кристально-прозрачном небе. А можете ли Вы вообразить, насколько красивы пустыни в Африке? С "волнистыми" золотыми холмами и великолепной тишиной и покоем?

Мы - часть Природы. Мы должны помнить, что Природа сильна, но и слаба. Не теряйте это чувство - берегите наш огромный, но хрупкий Мир!

Фото автора.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 3158 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика