Топик 0233. (В). Мои впечатления о международном экзамене

2 января 2011 - Администратор

Колыхалова Полина. Школа №436, курсы City & Guilds, Москва, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Что я знаю о City & Guilds.

My impressions of the international exam

Hello, my name is Polina. I`m only 10 years old, but I have already passed the second level - written and spoken, and I want to tell you about this.

At first I passed the second spoken level. It was at the beginning of May. I got up early, because the examination was in Malakhovka, and we (my mum, my grandmother and I) got there by train. Sun was shining. We were travelling for a long time, but I wasn`t bored. I wasn`t almost excited: I was confident.

We arrived and saw that school, where the examination was. We were waiting for the start for a long time. Finally, I went into the classroom. Examinator`s name was Andrew Bayley. It was very interesting to talk with him, I understood each word. I was lucky with the question: "What did you do yesterday?", because I had visited Pushkinsky Museum. There was the exhibition of Picasso`s paintings. I liked the picture "The mug with beer" most of all. At the end of examination I gave a gift to Mr. Bayley - a spoon with the image of Moscow. I hope, he liked my gift!

Some time passed. I was in a camp, when my mum phoned me. "We have got a surprise for you!" - she said. When I arrived, I saw it: it was my first certificate!

So I decided to pass written level. It was at the beginning of December. It was snowing. I wasn`t excited. I was absolutely calm, because I had already prepared for "City & Gilds" exam. We weren`t travelling too long. When I came into the classroom, I realised that I was the youngest. There were about 15 candidates. I was sitting at the first school desk. When mr. Bayley came into the classroom, he smiled to me. Probably, he recognised me.

All the tasks were not so easy, but also not so difficult. The task about hotels was especially difficult: we listened to the record, where they spoke very quickly, and wrote the information. In total there were 12 tasks. I finished the examintion not the first, but not the last. I went downstairs and began to wait for my mum and granny. I was bored. When they arrived, I looked at the clock: I had been waiting for nearly half an hour!

Now I am waiting for the results. I hope that I passed the examination. I have been learning English for 5 years, and I think that hard lessons will help me to achieve the result. Now I`m preparing for the third level. The responsibility will be much bigger. My dream is to go abroad, so I must learn foreign languages!

 

Здравствуйте, меня зовут Полина. Мне только 10 лет, но я уже сдала весь второй уровень - письменный и устный, и мне хочется рассказать об этом.

Сначала я сдала второй устный. Это было в начале мая. Я проснулась рано, так как экзамен проходил в Малаховке, а туда мы (моя мама, моя бабушка и я) добирались на электричке. Светило солнце. Мы ехали довольно долго, но мне скучно не было. Я почти не волновалась: я была уверена в себе.

Мы приехали и увидели ту школу, в которой проходил экзамен. Мы долго ждали начала. Наконец, я вошла в класс. Экзаменатора звали Эндрю Бейли. Мне было очень интересно с ним разговаривать, я понимала каждое слово. Мне повезло с вопросом: "Чем ты вчера занималась?", а вчера я как раз была в музее имени Пушкина на выставке картин Пикассо. Больше всего мне понравилась картина "Кружка с пивом". В конце экзамена я подарила ему сувенир - ложку с изображением Москвы. Надеюсь, что мой подарок ему понравился!

Прошло какое-то время. Я отдыхала в лагере, когда мне позвонила мама и сказала: "У нас есть для тебя сюрприз!" Когда я приехала, то увидела его: это был мой первый сертификат!

И я решила сдать второй письменный уровень. Сдала его в начале декабря. В тот день шел снег. Я была абсолютно спокойна. Ведь я уже успела подготовиться к экзамену в "Сити энд Гилдс". Ехали недолго. Когда я зашла в класс, то поняла, что я самая младшая. Всего там было около 15 человек. Сидела я на первой парте. Когда в класс вошел господин Бейли, он мне улыбнулся. Наверное, он узнал меня.

Задания были не очень легкими, но и не очень сложными. Особенно трудным было задание про гостиницы: мы прослушали кассету, где очень быстро говорили, и записали информацию. Всего было 12 заданий. Сдала я работу не первая, но и не последняя. Спустилась вниз и стала ждать маму с бабушкой. Мне стало очень скучно. Когда они пришли, я взглянула на часы: я ждала их почти полчаса!

Теперь я жду результаты. Надеюсь, что сдала экзамен. Учу я английский с 5 лет, и думаю, что усердные занятия помогут мне добиться результата. Сейчас я готовлюсь к 3-ему уровню. На этот раз ответственности на мне будет гораздо больше. Так как моя мечта - поехать за границу, мне необходимо знать иностранные языки!

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 3270 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика