Топик 0214. (C). Глобальная проблема чрезмерного отлова рыбы

21 декабря 2010 - Администратор

Лёвина Карина. УлГУ, Ульяновск, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Наш мир.

The Global Issue of Overfishing

Fish serves as the main animal protein for the majority of people living in developing countries and nowadays it plays an important role in global food security. During the past century the demand for fish rose dramatically.

New fishing techniques enable a comprehensive exploitation of fish stocks at high speed, leaving no time for recovery of fish populations. Furthermore, selective fishing does not work on an industrial level. The effects on marine ecosystems are tremendous. Therefore the loss or decrease of species affects all other species feeding on it and finally leads to a loss of biodiversity in the oceans.

But not only the ecosystems are affected. The impacts on local communities, which are economically directly dependent on fishery, are alarming as well. By exploiting off shore fish stocks even the basis of living for local fishers is endangered. Furthermore, many vessels do not keep the mandatory distance from the coastal zones and thereby directly compete with local fishers. This uncertainty makes people who are highly dependent on fish in their diet more vulnerable.

Traditionally, the High Seas and their fish stocks are regarded as common good, as long as exploitation takes place outside a country`s 200 miles Exclusive Economic Zone. Nevertheless, certain regulations concerning fishing quotas were made and many countries agreed to reduce their fishing fleet. But bad practice is ubiquitous, including illegalon the Open Ocean and displacement of vessels to other areas instead of taking them out of service.

However, fishing, industrial or small scale employs 35 million people worldwide. As such an important economical factor, the fishing industry has been subsidies by 13 billion US$ each year. This encourages fishermen to remain in an already depleted fishery even though it might not longer be profitable putting even more pressure on the respective ecosystems.

Therefore, many people claim aquacultures to be the solution to the problem of overfishing. Nonetheless, in order for aquacultures to be economically efficient large coastal areas must be turned into fish farms. This destroys areas of protection and vulnerable ecosystems such as mangrove swamps. In addition to that most of the time aquacultures are run by international firms, not allowing local people access to profit, while harming their land.

Consequently, the problem of overfishing is not a simple matter, but a global issue which must be solved by the whole world community.

 

Рыба выступает в качестве основного источника животного белка для большинства людей развивающихся стран, и сейчас она играет важную роль в системе глобальной пищевой безопасности. За последнее столетие необходимость рыбы резко возросла.

Новые технологии в рыбной ловле позволяют производить отлов с очень высокой скоростью, при этом у популяции рыбы практически не остается времени на восстановление. Кроме того, отлов определенного сорта рыбы в промышленных масштабах невозможен. Эффект на морскую экосистему очень велик. Он включает не только снижение определенных вылавливаемых видов рыбы, а также уменьшение биологического разнообразия вод океана.

Но страдает не только экосистема. Влияние распространяется также на местное население, которое экономически зависит от рыболовства. Из-за эксплуатации офф-шорных рыбных территорий основы жизненного устройства подобных поселений ставится под угрозу. Кроме того, многие суда не соблюдают должную дистанцию от прибрежных зон и таким образом напрямую конкурируют с местными рыбаками. Такая нестабильность приводит к тому, что люди, чья жизнь полностью зависит от рыбы, становятся уязвимыми.

Традиционно, открытое море и его рыбные ресурсы считаются сферой общего пользования, но только в том случае, если их эксплуатация происходит за пределами 200 мильной эксклюзивной экономической зоны государства. Тем не менее, некоторые страны приняли законы, установившие квоты на отлов рыбы, а также согласились сократить свой рыболовный флот. Но встречаются на практике и отрицательные примеры, такие как нелегальный транс шиппинг и перенаправление рыболовных судов в другие районы океана, вместо прекращения их работы.

Тем не менее, малое и промышленное рыболовство дает рабочие места 35 миллионам человек по всему миру. Будучи экономически важной отраслью, рыболовство получает ежегодные субсидии в размере $13 миллиардов. Это заставляет рыбаков продолжать использовать уже истощенные места, несмотря не то, что они могут быть уже не прибыльными, что наносит непоправимый вред экосистеме.

Именно поэтому, многие люди считают, что аквакультуры могут стать решением проблем. Однако, для того, чтобы сделать аквакультуры экономически эффективными организациями, огромные прибрежные территории следует преобразовать в рыбные фермы. Это разрушит охраняемые территории, такие как болота с мангровыми деревьями. Кроме того, чаще всего аквакультурами владеют международные фирмы, которые не дают местным жителям возможность получать прибыль, но наносят вред их землям.

Таким образом, проблема чрезмерного отлова рыбы это не простая проблема, а глобальная задача, которое должно решать все мировое сообщество сообща.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 2160 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика