Топик 0198. (C). Зимние мысли...

21 декабря 2010 - Администратор

Мицкевич Александра. Преподаватель, Гродно, Республика Беларусь
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Я в этом мире

Winter thoughts...

Winter... I adore it. Somebody will say "Are you kidding ? Is it possible to adore ice-covered ground, freezing temperature, snowdrifts?"

But despite these words I`ll firmly stand for winter. You know.. though each season is good in its own way,winter is some kind of a special season, it`s a magical time for me, full of miracles, fairy-tales and mysteries...And there are some moments which are unforgettable...

Just imagine a picture: a long winter frosty evening. You are sitting in a dark room and the moonlight is struggling through the curtain...Crystal-clear snowflakes which look like little stars are dancing and falling on the ground, creating a thick sparkling snow carpet ...The frost is becoming stronger & stronger... It`s going to paint some bizzare patterns on your windows soon..

... You`re drinking your hot tea... It burns your fingers, but its ok...Watching this beauty, you are infatuated only with it...

Forgetting about promlems and worries of the day, You enjoy the silence of magical winter night.You enjoy being here, in a real fairy-tale...

Maybe I`m just a romantic dreamer.. Maybe i`m dreaming too much. But maybe i`m just trying to feel my life complete..Don`t you think so?...

 

Зима... Я ее обожаю. Кто-то скажет "Ты шутишь? Разве можно обожать гололедицу, холод, сугробы?"...

Но несмотря на эти слова я твёрдо "за" зиму. Знаете, хотя каждая пора года по-своему прекрасна, зима - это особенное время, волшебное время для меня, полное чудес, сказок и тайн... Много незабываемых моментов...

Представьте картину. Долгий зимний морозный вечер. Вы сидите в тёмной комнате и свет луны пробивается сквозь занавески. Хрустальные снежинки, похожие на маленькие звёздочки, "танцуют" и падают на землю, создавая толстый искрящийся ковёр.

Мороз крепчает. Он скоро собирается нарисовать причудливые узоры на ваших окнах.

Вы пьёте горячий чай... Он обжигает вам пальцы, но ничего... Глядя на эту красоту, вы захвачены только ею.

Забывая о проблемах и беспокойствах дня, вы наслаждаетесь тишиной волшебной зимней ночи... Вы наслаждаетесь своим присутствием здесь, в настоящей сказке..

Возможно, я просто романтический мечтатель... Возможно я СЛИШКОМ много мечтаю. А может, я просто пытаюсь ощутить свою жизнь по-настоящему. Как вы думаете?

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 2631 просмотр
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика