Топик 0194. (B). Гарри Поттер и Дары смерти (часть 1)

15 декабря 2010 - Администратор

Дерзян Татев. Школа №112, Ереван, Армения
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Искусство.

Harry Potter and the Deathly Hallows (part 1)

Seven years ago I watched "The Philosophers` Stone" for the first time, and with this my acquaintance with the world behind Platform 9 and 3/4 began. Later I saw "The Secret Chamber" and other films of legendary Harry Potter series.

The story of Harry Potter has always been special for me. I can say I grew up with it. Thanks to it I learned a lot. I began to read books in Russian and then also in English. This story was like a guiding star for me. Harry, Ron and Hermione from my favourite book became my childhood friends …

"The Deathly Hallows" is the finale of Joanne Rowling’s fantasy story, and this book is also one of the saddest ones; there are many deaths, murders and a lot of gloom in it. Almost no friends are left. Some were carried away by death, some appeared to be traitors. And really "dark times have come" for the Magic world: the Ministry of Magic has fallen, Albus Dumbledore is dead … Mudbloods and those who protect them are hunted down. Everyone is to choose between Good and Evil. It seems that everything is over. But, even during the darkest times it is possible to see a miracle, which became the friendship between Ron, Harry and Hermione. Even this last and the most terrible fight couldn’t break it.

All the admirers of this saga, and I am not an exception, waited for the release of this movie with impatience. Before going to the cinema I once again read the book in two foreign languages for me - Russian and English - not to miss or misunderstand anything in the film.

At last the great day came: on 4th of December in the capital of Armenia, Yerevan, in "Moscow" cinema the premiere of "Harry Potter and the Deathly Hallows. Part 1" took place.

… It was magnificent. I have no words to describe it. All my hopes came true. The acting was faultless, every year actors not only became older, but also their acting becomes really mature. And the soundtrack pleased hearing.

"The Deathly Hallows. Part 1" is the first film of Harry Potter series, in which we don`t find the magic castle of Hogwarts. I would like to see again how Harry, Ron and Hermione take the "Hogwarts express" and return to the school of magic. In the film there are no habitual scenes of lessons, breakfasts in the Great Hall, no "Quidditch" competitions. These memories remained like a child`s sweet dream …

In the movie there are many touching moments: Harry`s dance with Hermione, hugs of friends, Harry`s, Ron`s and Hermione`s smiles at the difficult moments. There is also humour, which helps to ease the situation …

Thanks to Joanne Rowling for the books that have united the children all over the world despite their religion and skin colour.

Thanks to David Yates who helped us to feel the spirit of magic.

These books and films have taught some people to be self-assured, others - to be kinder, still others - to appreciate friendship.

 

Семь лет назад я впервые посмотрела «Философский камень», с которой и началось знакомство с миром за платформой 9 и 3/4. Потом уже был «Тайную комнату» и другие фильмы легендарной Поттериании.

История о Гарри Поттере всегда была для меня чем-то особенным. С ней, можно сказать, я выросла. Училась многому благодаря ей. Я стала читать книги на русском, а затем и на английском. Она была для меня словно путеводной звездой. Гарри, Рон и Гермиона стали моими друзьями детства из любимой книги…

«Дары смерти» являются заключительным аккордом придуманной истории Дж. Роулинга и одним из самых печальных, где множество смертей, убийств и мрака. Друзей почти не осталось. Кого-то унесла с собой смерть, кто-то оказался предателем. И поистине «Наступили тёмные времена»: для мира Магии: Министерство Магии пало, Альбус Дамблдор мертв… Началась охота на грязнокровок и тех, кто их защищает. Каждый становится перед выбором между Добром и Злом. Кажется, что всё кончено. Но даже в самые тёмные времена можно увидеть чудо, которым стала дружба Рона, Гарри и Гермионы. Её не сломала даже эта последняя, и самая страшная битва.

Все поклонники этой саги, и я в том числе, с нетерпением ждали показа картины. До просмотра я еще раз прочла книгу на двух иностранных языках: русском и английском, чтобы ничего не пропустить или не дополнять в фильме.

Наконец наступил великий день: 4-го декабря в столице Армении, в Ереване, в кинотеатре «Москва» состоялась премьера «Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 1».

…Это было великолепно. Нет слов. Оправдались все мои надежды. Игра актёров безупречна, с каждым годом они становились не только взрослыми, но и игра стала по-настоящему взрослой. А музыкальное сопровождение радовало слух.

«Дары смерти. Часть 1» — первый фильм в «Поттериане», где отсутствует волшебный замок Хогвартс. Мне хотелось увидеть снова, как Гарри, Рон и Гермиона, садясь на «Хогвартс-экспресс», возвращаются в школу Волшебства. В фильме нет больше привычных сцен уроков, завтраков в столовой, игры в «квиддитч». Эти воспоминания остались, как сладкий детский сон…

В фильме очень много трогательных моментов: танец Гарри и Гермионы, объятия друзей, воссоединение нашей любимой троицы, улыбки Гарри, Рона и Гермионы в трудные моменты. В фильме есть место и юмору, который помогает разрядить ситуацию…

Спасибо Дж. Роуллингу за книги, которые объединили всеx детей во всем мире несмотря на вероисповедание и цвет кожи.

Спасибо Д. Йэтсу, который смог передать дуx волшебства.

Кого-то книги и фильмы научили быть уверенными в себе, кого-то быть добрее, кого-то ценить дружбу.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 12487 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика