Топик 0180. (B). Мой любимый писатель Волт Витман

15 декабря 2010 - Администратор

Прокофьева Анна. Астраханский колледж строительства и экономики (АКСиЭ), Астрахань, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Люди и общество.

My favorite poet

Hello! My name is Anya. In this composition I`d like to tell you about my favorite American poet Walt Whitman. He wrote many books of poetry e.g. "I hear America singing", "What is the grass?" "There was a child wenth forth". When W. Witman`s first book of poetry "Leaves of grass" was appeared in1855, it drew mix reviews.

Walt Witman celebrates the American people and their work. He celebrated the spirit of growing nation, and he celebrated the wonder of life itself.

Although Witman was a romantic at heart, his poetry did not fit the mold of other romantic writers. Inmy opinion if he was alive he would update his poem about American people and add to his list of working American e.g. an astronaut, a businessman, a manager, a disigner etc.

Walt Witman always used many poetic techniques, one of them is symbolism. I know about it a little, but I`d like to tell you about this aspect what I know. Poetry can be meaningful on both a literal level. Symbolism is the use of a concrete object to represent an abstract quality concept.

I have a question. What attitude to death do you have?

In the poem "What is the grass?" he writes: "I wish I could translate the hints about the dead young men and women,

And the hints about old men and mothers

And the offspring taken soon out of their laps.

The smallest sprout shows there is really no death.

And to die is different from what anyone supposed and Luckier."

I like his position, and I think that there is really no death.

W. Witman died 1892 when he was 73. But in hearts of those who like his poems he always be alive.

 

Привет! Меня зовут Аня. В моём сочинении я хотела бы вам рассказать про моего любимого американского писателя Волта Витмана. Он написал очень много поэм, например: "Я слышу Америка поёт``, "Листья травы", "Ребёнок познающий мир". Когда его первая поэма была напечатана (она называлась "Листья травы") она вызвала различные мнения. В. Витман поощрял американских людей и их работы. Он поощрял Духовность взрослой жизни и их красоту жизни. Хотя Витман был романтиком в сердце. Его поэзия не была похожа на поэзию других писателей романтиков. Мне кажется, если бы он был жив, он бы переиздал свою поэму про американских людей и добавил бы к списку рабочих, например астронавта, бизнесмена, менеджера, дизайнера и др.

В.Витман всегда использовал различные поэтические приёмы один из них символизм, я знаю про него немного, но я хотела бы рассказать, то, что я знаю. Поэзия может быть многозначна на буквальном уроне и на символическом уровне. Символизм это использование конкретного объекта для изображения абстрактного качества или понятия.

Могу ли я задать вам вопрос: каково ваше отношение к смерти? В поэме "Что такое трава" он пишет: " Мне кажется, я должен перевести намёк про смерть молодых людей и женщин, и намёки про старых мужчин и матерей и следующих потомков в поколении. Они живы и чувствуют себя хорошо где то. И маленький побег показывает, что действительно не существует смерти, я полностью поддерживаю его позицию и думаю, что действительно не существует смерти. Волт Витман умер в 1892, когда ему было 73 года. В сердцах тех, кто читал его поэмы, он всегда останется живым.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 5205 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика