Топик 0111. (B). Камера позволяет любому человеку совершить путешествие в реалии других людей

27 ноября 2010 - Администратор

Шлиенкова Юлия. Лицей №37, Саратов, Саратовская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Я в этом мире.

The camera makes everyone a tourist in other people`s realities

"My precious little looking glass, tell quick the whole truth to us!"

All Russians keep in mind this verse from Alexander Pushkin`s fairy tale. But does every person make thoughts about it? What is there behind this image? This is an image of all-seeing looking glass capable to look into the event remote from us may be thousand and thousand miles.

All-seeing eye! This is the dream of the visionary, the dream of any child and an adult. Whatever you say, that is the dream of all mankind. To cast a glance in other living creatures` realities, in an entirely faraway world of existence, characters and nature completely unfamiliar to us.

Who could imagine in the days of Pushkin that the day is not too far, when any person, without abandoning his dear couch in the drawing room, would be able to lay a bridge in a split second to the outer world, to the world which got necessary and interesting to him. All due to a camera.

I make myself comfortable in the couch and as it is accustomed, press the button on the hand set. Оne - two: it is ready! I am in Africa, on a safari ride among herds of elephants or antelopes. I can stop time if I want. To return slightly back or to speed up the event. This is an entertainment, of course, but not only. Do you know how much this entertainment cognitive is? I also like the submersion in the sea depths, somewhere at the Big Coral Reef. Miriads of most variable species of fish, crabs, cramp-fish, octopuses, sharks. Oh, God! I understand, all this has become very usual phenomenon to us since long ago. But nevertheless, I don`t seize being astonished: how wonderful and amazing the world is!

However, don`t give vent to your feelings. The magic eye is given to people not only for using it as an entertainment. Let us look, what is going on in faraway countries, in their public life, politics, economy, culture. Possible? - No problem. Move your finger and here we are! You can look into some countries, some houses and even, maybe, into the deep-hidden secrets of somebody`s soul.

Enjoy it, homo sapience, you have really deserved it.

Do you know what? I`ll tell you: sometimes I feel my soul not perfectly at ease. May be too much is given to a man? May be this permissiveness will ruin us? Who knows. I just think: Let it be! After all, the evolution of the mind cannot be arrested.

Do you agree?

 

"Свет мой, зеркальце, скажи, да всю правду доложи!"

Все русские помнят эту фразу из сказки Александра Пушкина. Но всякий ли человек задумывался об этом? Что стоит за этим образом? Это же образ всевидящего ока, способного заглянуть в событие, удаленноe от нашего местопребывания за тысячи и тысячи миль, может быть.

Всевидящее око! Это же мечта фантаста, мечта любого ребенка и взрослого человека. Да что говорить! Мечта всего человечества. Заглянуть в иной мир, в реалии других живых существ, в совершенно далекий и незнакомый нам мир бытия и образов.

Кто бы мог представить во времена Пушкина, что не так уж далек тот день, когда любой человек, не покидая своего любимого кресла в гостиной, сможет в мгновение ока перекинуть мост в мир иной, в тот мир, который ему нужен и интересен. И все это благодаря камере.

Я сажусь в кресло привычным жестом нажимаю кнопку на пульте. Раз-два: готово! Я в Африке, совершаю прогулку сафари среди стада слонов или антилоп Гну. Могуостановить время, если захочу. Вернуться слегка назад или ускорить событие. Это развлечение, да, но не только. Вы знаете, насколько это развлечение познавательно? Я также люблю погружаться в морские глубины, где-нибудь у Большого Кораллового Рифа. Мириады самых разных пород рыб, крабы, скаты, осьминоги, акулы. Бог мой! Понимаю, все это давно для нас стало привычным, обыденным явлением. И все-таки, не перестаю удивляться: как удивителен и прекрасен мир!

Впрочем, делу время, а потехе час. Волшебное око не для того дано людям, чтобы только лишь пользоваться им, как забавой. Посмотрим, что творится в далеких странах в общественной жизни, политике, экономики, культуре. Возможно? -Нет проблем. Шевельни пальцем руки и готово. Можешь заглянуть в другие страны, в чужые дома и даже, может быть, в секреты чужой души. Нет такой услуги в информативном плане, которую не мог бы получить человек немедленно, сейчас, в лучшем исполнении.

Пользуйся, человек, ты заслужил это!

Знаете, что я вам скажу: иногда мне становится не по себе. Не слишком ли много предоставляется человеку? Не погубит ли нас вот эта вседозволенность? Кто же знает. Я так думаю: да будет так! В конце концов, человеческую мысль нельзя остановить.

Вы согласны?

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 2711 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика