Топик 68. (B). Она держит руку на пульсе планеты

21 ноября 2009 - Администратор

Воюш Наташа. Школа №2, город Богданович, Свердловская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом (топик по английскому языку)

She Feels the Global Life

I would like to tell you about my great-grandmother. She is an unusual woman. Her name is Vera Andreevna. She was born in far 1916. She is 93 now. My great- grandma is short and slim with thick long plaint.

She was a peasant and worked in the collective farm. During the Second World War my granny ploughed, sowed, mowed, gathered grain and vegetables. Together with the other women she worked day and night.

After the war she worked in the hospital. My great-grandmother understands deeply what the word "war" means. She is very old and is very ill now. She can`t get up but we love her and take care of her. My great- grandma has a nice, sense of humour, she doesn`t give up and even often cheers us up. She knows a lot of national Russian songs, proverbs, poems and catch-phrases. She lives long and happily. She is very old, but she feels Global-life. She does not know languages but it was her dream.

My great-grand mummy likes when people make friends. She wants me to learn English and other languages. She wants me to make friends with the girls and boys of different countries and take an international exam. I want to feel the Global Life as She does.

 

Я хочу рассказать вам о моей прабабушке. Она необычный человек. Ее зовут Вера Андреевна. Она родилась в далеком 1916 году. Она долгожительница. Ей 93 года. Она маленькая, худенькая. Она седая, но до сих пор у нее длинная толстая коса.

Она была крестьянкой и работала в колхозе. В годы войны она пахала, сеяла, косила, убирала зерно и овощи. Вместе с другими женщинами она работала день и ночь.

После войны она работала в больнице. Моя прабабушка хорошо понимает что означает слово "война". Она очень старая и очень больная. Она уже не встает, но мы любим ее и заботимся о ней. У моей бабушки прекрасное чувство юмора, она никогда не падает духом и даже часто подбадривает нас. Она знает много русских народных песен, пословиц, стихов и прибауток. Она прожила долгую и счастливую жизнь. Она очень старая, но чувствует себя Человеком Мира. Она не знает иностранных языков, но выучить их было ее мечтой.

Моя прабабушка любит, когда у людей есть друзья. Она хочет, чтобы я учила английский и другие языки. Она хочет, чтобы я дружила с девочками и мальчиками из разных стран и сдала международный экзамен. Я хочу быть Человеком Мира, как моя бабушка.

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 5109 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика