Топик 563. (B). Весна. Притворствуй!

28 февраля 2010 - Администратор

Голубева Лина. Пушкинский лицей №1500, Москва, Россия
Сочинение на английском языке с переводом (топик по английскому языку)

The spring. Pretend!

The spring. Pretend!

It is the time when you especially do not want to sleep, running early in the morning through the subways and the narrowest streets of Moscow looking for your own reflexion. Yes! This time is certain to look for happiness. But I`m not looking for happiness, I have probably found it. However, not everyone is foredoomed to see the world little higher than it is in real. I often spend a lot of my time sitting by the window behind the desk with a pile of books, doing some sketches and thinking I like it so much to think what people are going to do this night, in what state they will appear tomorrow and what they like to eat for breakfast. Human is an extraordinary creature. Now it is fashionable to be not a human, only be something like that. It is midnight, as usual, I`m sitting with a mug of bitter coffee and making plans for tomorrow, analyzing the day that has gone. You would see a lot of hidden things, you can to see a blessing in disguise. After all, we know that the deepest sense is covered between lines. I myself feel so offensive that only a lie and false opinions connect people. Why can`t we give full swing to each other? We can start to speak a truth, we can start to smile, we can start to help each other, we can start to listen and understand, and we can respect yourselves and others. We often tell lies to our closest people. First of all we deceive ourselves! We can be sincere to ourselves and to other people. I remember when I was reading Lermontov`s poems book it turned out that he had criticized his generation too. By the way, generation at that time was better than the present generation is. After all, we are all like brothers sharing our one house called Russia. And I judge my "relatives" for their miserliness, greed, mistakes and mistrust to each other.

Once the poor little girl came to me at the street with the glass that with five roubles inside and asked:

- How many pluses do you have?

- Where are? On a photo-forum site, isn`t it?

- No it is, in heavens.

 After that, I`ve felt myself very disgustingly. I have abused myself. I have got up steam to change my attitude to life. Since then I have accepted and then have loved this world just what it is - so indifferent, greedy, avaricious and false. I have understood certain formulas and laws of life. Since then I have found the purpose, I have my best friends, my dreams. I have revived and i believe that I will create something for closest people feel warmth and cosiness.

 

 

Весна. Притворяйся!

Пора, когда особенно не хочется спать. Бегая в самое раннее утро или же позднюю ночь по переходам и самым узким улицам Москвы в поисках собственного отражения. Да, безусловно, это время поисков счастья. А я не ищу счастья, я его, наверное, нашла. Однако не каждый обречен на то, чтобы видеть мир немного выше, чем он есть на самом деле. Я часто просиживаю время у окна, за столом со стопкой книг, множеством зарисовок и мыслей. Я так люблю думать и рассуждать о том, что будут делать люди сегодня вечером, в каком состоянии они окажутся завтра и что они любят кушать на завтраки. Уникальное творение - человек. Но сейчас модно быть не человеком, а только всего лишь быть похожим на него. Как всегда полночь, а я с кружкой горького кофе, чтобы не уснуть составляю расписание на завтра, анализирую прожитый день. Каждый час немного смотря со стороны на то, что творится вокруг тебя, можно увидеть весь скрытый смысл. Ведь всем известно, что самыйглубокий смысл кроется между строками, а возможно и между буквами. Не зря же мы пишем свои наилучшие работы, когда уходим в себя. Мне обидно, что только ложь и навязанные субъективные мнения плотно связывают людей. Мы словно каждый забились в сейф и давно перестали ждать, когда же кто-нибудь найдет ключ! Нельзя ли просто самим открыть к себе двери? Мы можем начать говорить правду в лицо, мы можем начать улыбаться, мы можем начать помогать друг другу, мы можем начать слушать и понимать, мы наконец-то сможем уважать других, а самое главное себя. Чем ближе человек, тем больше мы ему врём, а самые наши близкие друзья - это сами мы. Вот и получается, что мы обманываем, прежде всего себя! Мы можем быть искренними сами себе и даже вне положения себя. Я помню, что как-то читала сборник стихов Лермонтова, и оказалось, что он тоже ругал своё поколение. А между прочим его поколение куда уж лучшего нынешнего! А все-таки мы братья, которые живут в одном доме - в России. И я ругаю своих "родственников" за их скупость, жадность и недоверие к друг другу.

Однажды, маленькая бедная девочка подошла ко мне на улице с почти пустым стаканом, в нем лежало 5 рублей, и спросила:

- А у тебя сколько плюсов?

- Где? В школьном дневнике или на сайте фото-форума?

- Нет. На небесах.

И после этого мне стало противно за саму себя. Я ругала себя ежедневно, я набирала в себе силы исправить своё отношение к жизни. С тех пор я полюбила этот мир таким какой он есть, таким равнодушным, жадным, скупым и лживым. Я поняла некие формулы и законы, по которым стоит жить. С тех пор я нашла свою цель, я обрела свежий взгляд на жизнь, у меня появились хорошие друзья, мечта, в которую я верю, я обрела новые силы и уверенность в том, что обязательно что-нибудь сотворю для людей, чтобы мы все себя чувствовали как дома, в теплоте и уюте... Да и собственно у меня выбора то и не было.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 4366 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика