Топик 445. (B). Мой любимый клен

19 февраля 2010 - Администратор

Губарев Владимир. Омский кадетский корпус, город Омск, Росся
Сочинение на английском языке с переводом (топик по английскому языку)

My Favourite Maple-Tree

 

I look out of my window
And see your golden leaves.
Autumn is here, why are we sad?
What does autumn help us give?
Nothing! We lose our spirit
You lose your leaves till spring comes
What is the reason? I know
We are along in this life
When will we meet? May be at night?
But I will write rhymes for you
Promise, my Maple, will be alive
Birds will come back soon to you.
We will be happy together
We will sing songs with your leaves
There will be warm, sunny weather
Only believe in your dreams!
 


Снова ты стал золотой,
Значит на улице осень.
Что же нам делать с тобой?
Ветер всю радость уносит,
Вот ты теряешь листву-
Яркую, золотую,
Я - вдохновеньем живу,
Верю грущу и тоскую…
Чем-то похожи с тобой-
Может, что мы одиноки?
Можешь прощальной листвой,
Я же дарю эти строки.
Вновь ты весной оживешь,
Птицы к тебе вернуться,
Буду стараться все ж
Тебе из окна улыбнуться
 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 2501 просмотр
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика