Топик 366. (B). Будь собой!

13 февраля 2010 - Администратор

Душина Дина. Балаковский институт техники, технологии и управления, город Балаково, Саратовская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом (топик по английскому языку)

Be yourself!

Everyone is special because of being different. Personality mostly comes from the inside not the outside. It doesn`t matter what people think of you. The only person who matters is yourself.

You should learn that you can`t be loved by everyone. That would be ideal, but it is unreal. In our complicated world it can hardly be found. You can be the finest plum in the whole world, ripe, juicy, fragrant, and offer yourself to everyone. But you should remember that there will always be people who don`t like plums at all.

You should understand that if you are the world`s finest plum and someone you love likes not plums but bananas, you have the choice of becoming a banana. But you should be warned that if you choose to become a banana, you will be the second rate banana. But you can always be the first rate plum.

You should realize that if you choose to become a banana, you run the risk of the beloved finding you the second rate and wanting only the best, discarding you. Then you can only spend your life trying to become the best banana - which is impossible if you are a plum from birth - or you can seek to be the best plum again.
In other words, if you are a plum - be better the best darn plum you can possibly be - you are the best you!

To prove my ideas I`d like you to read this poem written by a wise man.
 
I am what I am.
I am my own creation.
So come take a look.
Give me the hook
Or the ovation.
It`s my world that
 
I want to have
A little pride in.
My world…
And it`s not a place
I have to hide in.
Life`s not worth a damn
Until you can say
I am what I am.
 
I am what I am.
I don`t want praise,
I don`t want pity.
I bang my own drum.
Some think it`s noisy,
I think it`s pretty.
And so what if I love
Each sparkle
And each sprangle.
Why not try to see life
From a different angle.
Your life is a shame
Till you can shout out
I am what I am.
 
I am what I am
And what I am
Needs no excuses.
I deal my own deck,
Sometimes the ace,
Sometimes the deuces.
It`s one life
And there`s no return
And no deposit.
One life and it`s time
To open your closet.
Life`s not worth a damn
Till you can shout out
I am what I am.

 

Каждый уникален по-своему. Индивидуальность человека познается в основном по его внутреннему миру, а не по внешности. И не имеет значения, что окружающие думают о тебе. Важно лишь твое личное мнение о себе.

Тебе нужно учесть, что ты не можешь быть любим всеми. Это из области идеально-нереального. В нашем сложном мире едва ли такое встречается. Ты можешь быть самой лучшей сливой во всем мире, спелой, сочной, душистой, и предлагать себя любому желающему. Но ты должен помнить, что обязательно найдутся такие люди, которые не любят сливы вообще.

Тебе стоит понять, что, будучи лучшей сливой в мире и любя того, кто предпочитает бананы сливам, ты имеешь шанс стать бананом. Но в этом случае ты окажешься лишь второсортным бананом. Хотя ты всегда можешь остаться первосортной сливой.

Тебе следует иметь ввиду, что выбирая участь банана, ты рискуешь быть отвергнутым, так как тот, кого ты любишь, не желает иметь ничего второсортного. Тогда тебе остается либо посвятить всю оставшуюся жизнь превращению в лучший банан, - что не возможно в принципе, так как от природы ты слива - либо вернуться к прежнему состоянию лучшей сливы.

Другими словами, если ты слива, то лучше будь настолько хорошей окаянной сливой, насколько ты можешь, ведь ты лучший в своем Я!

В доказательство моей идеи привожу стихотворение, написанное мудрым поэтом.

 
Я такой, какой я есть.
Я мое собственное особое творение.
Взгляните на меня,
Наградите упреком
Или овациями.
Это мой мир,
Которым я хочу
Хоть немного гордиться.
Мой мир…
И это не то место,
В котором я должен прятаться.
Жизнь не достойна проклятий,
До тех пор пока ты можешь сказать,
Что ты такой, какой есть.
 
Я такой, какой я есть.
Я не нуждаюсь ни в похвалах,
Ни в жалости.
Я стучу в свой собственный барабан.
Некоторые находят этот звук шумным,
А для меня он прекрасен.
И что с того, что я наслаждаюсь
Каждой звездой
И каждым родником.
Почему бы не попытаться увидеть
Жизнь с нового угла обозрения.
Твоя жизнь ничто,
Пока ты не можешь прокричать,
Что ты такой, какой ты есть.
 
Я такой, какой я есть,
И мое Я
Не требует никаких извинений.
Я раскладываю свою собственную колоду,
Иногда выпадает туз,
Иногда двойка.
Жизнь одна,
Нельзя вернуться в прошлое,
И нельзя предопределить будущее.
Единственная жизнь и настало время
Открыться миру.
Твоя жизнь ничто,
Пока ты не можешь прокричать,
Что ты такой, какой ты есть.
 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 5553 просмотра
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика