Топик 30. (B). Мои две недели лета в Англии

17 октября 2009 - Администратор

Егорова Ольга. Детская школа искусств Марьино, Москва, Россия
Сочинение на английском языке с переводом (топик по английскому языку)

My two weeks of summer in England

This summer I went to England for two weeks to take a course in English in a small town, called Guildford.

It is located not far from London in some 30 minute drive  by coach from international airports (Heathrow and Gatwick). It takes you only 40 minutes to get to the center of London from Guildford by train. There are many interesting sights in the town. Many students from different continents arrive there to study at Guildford College.

I stayed in a very friendly host family and shared a room with a Spanish girl. Every day we went to school by bus. It took us twenty minutes to get there. Firstly we got lost in the town but later we managed to know all streets well.

Making studies in summer school was very useful and interesting for me and I had a lot of communication with students from other countries. Sometimes we went to the entertainment centre; there we could skate, swim and go bowling. (It is a huge center with modern facilities. There are a couple of swimming pools and skating rinks there). It was great!

We enjoyed our afternoon activities every day. My Russian friend and I used to walk out, go sightseeing and shopping. I made friends with some students from other countries and we had a lovely time together. Once a week we had a disco.
We also had a couple of full day excursions every week. We visited Oxford, London and Portsmouth. Those trips were exciting and every time we learned something new and interesting about the places and English lifestyle.

It was the best travel in my life and I have unforgettable memories. I think that my English has improved and I am very pleased with this. I have brought many souvenirs from England and I wish to go there next year again.

 

Этим летом я поехала в Англию на две недели чтобы пройти курс по английскому языку в небольшом городке, который называется Гилдфорд.

Он находится  недалеко от Лондона в 30 минутах езды на автобусе  от международных аэропортов (Хитроу и Гэтвик). 40 минут занимает поездка на поезде, чтобы доехать из Гилдфорда до центра Лондона. В городе много интересных  достопримечательностей. Множество студентов с разных континентов приезжают туда, чтобы учиться в Гилдфордском колледже.

Я жила в очень дружелюбной принимающей семье и делила комнату с испанкой. Каждый день мы ездили в школу на автобусе. На поездку уходило 20 минут. Сначала, мы заблудились в городе, но потом мы уже знали расположение улиц хорошо.

Учеба в летней школе была очень полезной и интересной, я получила много общения со студентами из разных стран. Иногда мы ходили в развлекательный центр; там мы могли кататься на коньках, плавать и играть в боулинг (это огромный центр с современными развлечениями, там есть пару бассейнов и ледовых катков). Было очень здорово!

Нам очень понравились досуговые мероприятия. Мы с моей русской подружкой гуляли по городу, любовались достопримечательности, ходили по магазинам. Я подружилась с несколькими студентами из разных стран, и мы прекрасно проводили время вместе. Иногда у нас были дискотеки.

Каждую неделю у нас было по две экскурсии на полный день. Мы посетили  Оксфорд, Лондон и Портсмут. Это были восхитительные экскурсии, каждый раз мы  узнавали что-нибудь новое и интересное об увиденных местах и образе жизни англичан.

Это было самое лучшее путешествие в моей жизни, и я запомню его навсегда. Я думаю, что мой английский улучшился и я рада этому. Я привезла много сувениров из Англии и очень хочу поехать туда в следующем году.

 

 

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 9679 просмотров
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика