Топик 213. (B). Мой английский, Америка и я

26 января 2010 - Администратор

Никулина Дарья. Уфимская Лингвистическая Академия, город Уфа, Республика Башкортостан, Россия
Сочинение на английском языке с переводом (топик по английскому языку)

My English, America and I

I want to tell you about my most exciting vacation and why I want to learn English.

When I came to the U.S.A. the first time, I couldn`t ask anyone for directions or a drink, because I couldn`t speak English at all. In a few weeks, I came back home and decided to go to the Ufa Linguistic Academy (ULA). There are very good teachers at the Academy and people, who speak only English, sometimes visit us.

In 2 years I visited San Francisco again. My first thought was, "Wow! I can speak with other people!" I asked for directions and bought things. One day, when my mum and I walked nearthe ocean, a dog ran up to me and gave me a ball. I took it and in a few minutes the dog`s owner came. She told me everything about the dog and I was able to understand what she said!

My favourite place after San Francisco is Redwood Park. It is not far away from the city. There were a lot of paths in the forest, and the trees were straight, wide, and huge. There were also many desks with information on the paths. I was able to read all about the trees. Through the forest ran a brook with a lot of wet stones. When I walked in the forest, it seemed like a dinosaur would suddenly appear from behind the trees. It`s as if you were in another age. It was very interesting.

We visited another city too. My mum, aunt and I went to Las Vegas. When we were in the airplane, we saw mountains with snow, and right after that, a desert! I was surprised to see that Las Vegas was in the middle of the desert. It was so hot in the city! There were a lot of casinos, hotels, and shops onthe main street. Other buildings around the street were little houses. A lot of the staff lives there. We lived in the "Excalibur" hotel on the 27th floor, and it looked like the Disney Castle. In the evening we went to different shows, and one of them was called "KA". During the show, the stage transformed into many different shapes. It was so exciting for us and so difficult for the actors! It was so fantastic! We also took a lot of pictures in Las Vegas. Every hotel has a different style! But my favorite hotel is "Bellagio". We saw musical and dancing fountains, it was amazing!

Now I am home in Ufa. I continue to study in ULA and I enjoy my hobby. When I will finish studying at the Academy, I want to pass City and Guilds Examination. It`ll be very interesting, because the people who examine us will actually be British. They only speak English, not Russian. If I pass this examination, I can study or work and live in other countries. This examination can open a window in the world for me.

 

Я хочу рассказать вам о моих самых восхитительных каникулах и почему я хочу изучать английский язык.

Когда я впервые приехала в США, то ни у кого не могла спросить дорогу или купить напиток, потому что совсем не говорила по-английски. Через несколько недель я вернулась домой и решила поступить в Уфимскую Лингвистическую Академию. Там очень хорошие учителя и иногда к нам приходят люди, которые говорят только на английском языке.

Через два года я поехала в Сан -Франциско снова. Моя первая мысль была: "Ого! Я могу говорить с другими людьми". Я спрашивала дорогу и покупала разные вещи. Однажды, когда моя мама и я гуляли около океана, ко мне подбежала собака и дала мне мячик. Я взяла его и через несколько минут подошла хозяйка собаки. Она рассказала мне все о своей собаке и я поняла то, что она сказала!

Моё любимое место после Сан-Франциско - это лес Красных деревьев. Он находится недалеко от города.В лесу много дорожек и огромные, прямые, широкие деревья. На дорожках столы с информацией. Я могла прочитать всё о деревьях. Через лес течёт ручей со множеством камней. Когда я гуляла по лесу, мне казалось, что сейчас из-за деревьев появится динозавр. Казалось будто ты в другой эпохе. Было очень интересно.

Мы побывали и в другом городе. Моя мама, тётя и я ездили в Лас-Вегас. Когда мы летели в самолёте, мы видели снежные горы, а прямо за ними пустыня! Я удивилась, когда увидела, что город находится прямо посреди пустыни. Там было очень жарко! На главной улице города очень много казино, отелей и магазинов. Остальные здания вокруг этой улицы - маленькие дома. В них живут люди, работающие на главной улице. Мы жили в отеле "Excalibur" на 27 этаже, этот отель выглядел как замок Дисней. Вечером мы ходили на разные представления, одно из них называлось "KA". Во время представления сцена принимала разные формы. Это было так восхитительно для нас и очень трудно для артистов! Это было фантастически! Также в Лас-Вегасе мы много фотографировали. У каждого отеля - свой стиль. Но мой любимый отель - это "Bellagio". Мы видели музыкальные и танцующие фонтаны. Это было восхитительно!

Сейчас я дома в Уфе. Я продолжаю учиться в Академии и мне нравится моё хобби. Когда я закончу обучение, то буду сдавать экзамен City and Guilds. Это будет очень интересно, потому что люди, которые будут экзаменовать нас - англичане. Они говорят только на английском. Если я сдам экзамен, то смогу учиться или работать и жить в других странах. Этот экзамен откроет мне окно в мир!

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 6241 просмотр
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика