Топик 199. (C). Маска жизни

25 января 2010 - Администратор

Тимошина Лолита. ГОУ ВПО КФ НГПУ, город Куйбышев, Новосибирская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом (топик по английскому языку)

The mask of a life

We are living … our life is as scales. It consists of a lie and a truth, but for whom? The Life is theatre and we are actors in it!

Leaving the world full of dreams and desires, we put on a mask. The mask of the lie or of the truth and it is facts of life! We are compelled to hide behind it. For this reason the person cannot be learnt up to the end. After the entire person can`t to learn itself, he lives in dream, for it puts the purpose, for the purpose - the desire, for desire a mask is necessary! The person removes from itself it only with the loved one, being afraid of nothing and nothing suspecting. Trust, love and gratitude are making the truth …

Life is one, live it without a mask!
I do not know the value of masks,
But I knew the secrets of words
Combined dirty paint
And the explanation is ridiculous dreams.
In fact, as the shadows is fall unclear
At the broken gray asphalt
And in the throes of wild dancing
Turning all bright in the stench.
How to fail stage,
When you want to climb up
As if someone is very skilled
Exposes you at all.
And when suddenly at the height of passion
I have a car I am your deception
I understand that you are not the same suit,
Anyway you all give.
But when the weasels is from sham
His heart shall lock the bolt,
I tasted the mystery of masks
And forget the meaning of words.

 

Мы живем…наша жизнь как весы. Она состоит изо лжи и правды, но для кого? Жизнь-театр и мы в нем актеры!

Выходя из своего мира полного мечтаний и желаний, мы надеваем маску. Маску лжи или правды, и это правда жизни! Мы вынуждены прятаться за ней. Именно поэтому человека невозможно узнать до конца. Ведь сам человек не в силах познать себя, он живет мечтой, для нее ставит цель, для цели необходимо желание, для желания - маска! Человек снимает с себя её лишь с близким человеком, ничего не боясь и ничего не подозревая. Доверие, любовь и благодарность - составляющие правду…

Жизнь одна, проживи её без маски!
Я не знаю значения масок,
Но я ведаю тайны слов
В сочетании грязных красок
И в разгадках нелепых снов.
В том, как тени ложатся неясно
На разбитый серый асфальт,
И в агонии диких плясок
Превращают все светлое в смрад.
Как проваливаются ступени,
Когда хочешь подняться вверх,
Словно кто-то очень умелый
Обнажает тебя при всех.
И когда вдруг на пике страсти
Обнаружу я твой обман,
И пойму, что и ты не той масти,
Все равно тебе все отдам.
Но когда от притворных ласок
Свое сердце запру на засов,
Я изведаю тайны масок
И забуду значения слов.

 

Copyright © Russian centres of City and Guilds

 



Сайт учителя английского языка: методика обучения, ГИА, ЕГЭ, ЭОР, советы

Сессия City & Guilds в России, апрель - июнь 2014

Международные экзамены по английскому языку в городах Москва, Санкт-Петербург, Старый Оскол, Липецк, Воронеж, Сыктывкар, Ухта, Усинск, Новосибирск, Белокуриха, Абакан, Томск, Красноярск, Благовещенск, Саратов, Ульяновск, Пенза, Белебей, Уфа, Магнитогорск, Оренбург, Смоленск, Екатеринбург, Калининград, Краснодар.

City & Guilds – старейшая в Великобритании и Европе экзаменационная и сертификационная организация, престижный международный сертификат по английскому языку, приемлемая цена экзамена!

Посмотри все видео устных экзаменов по английскому языку. Ты сможешь! Найди ближайший центр City & Guilds и зарегистрируйся на экзамен!



Рейтинг: 0 Голосов: 0 3302 просмотра
Комментарии (0)
Добавить комментарий
Проверка ТИЦ
Open Directory Project at dmoz.org


Яндекс.Метрика